exryu-ww-vannghe : Messages : 24165-24194 of 55233

#24165

From: mu thayboi <thayboimu01@...>
Date:: Sun Oct 1, 2006 11:45 pm
Subject: Du Li.ch Ta.i Gia 09

thayboimu01@...

Gio`ng so^ng Siene o+? dda^y:

http://www.geocities.com/thayboimu01/pr_seine1.jpg

http://www.geocities.com/thayboimu01/pr_seine2.jpg

http://www.geocities.com/thayboimu01/pr_seine3.jpg

http://www.geocities.com/thayboimu01/pr_seine4.jpg

http://www.geocities.com/thayboimu01/pr_seine5.jpg

http://www.geocities.com/thayboimu01/pr_seine6.jpg

http://www.geocities.com/thayboimu01/pr_seine7.jpg

(co`n tie^'p)
tbm

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com

Reply | Messages in this Topic (1)

#24166

From: "Chiba" <tokyo51@...>
Date:: Mon Oct 2, 2006 1:54 am
Subject: chuyen ba` Cuc co le dden' te^t thi` he^t' (vietmedia)

tokyo51@...

Send Email

Trường Hợp B� C�c Foshee Bị Bắt Tại Việt Nam, V� � Kiến Của Cựu �ại Sứ Pete Peterson

2006-09-29

Lời dẫn: Tin tức trong v�i ng�y gần đ�y nhắc đến t�n b� Thương Nguyễn C�c Foshee, một c�ng d�n Mỹ thứ nh� bị bắt giam tại Việt Nam trong hơn một năm naỵ Tương tự như trường hợp �ng �ỗ C�ng Th�nh, B� Foshee bị bắt trong thời gian về thăm Việt Nam v�o ng�y 8 th�ng 9 năm 2005. Cho tới b�y giờ, b� vẫn bị giam m� kh�ng bị ch�nh thức buộc tộị Ng�y 29/9/2006, ��i Tiếng N�i Hoa Kỳ (VOA) c� th�m một v�i chi tiết về trường hợp n�y như sau:

sứ qu�n Hoa Kỳ c� biết về vụ n�y v� trong thời gian qua, đ� thường xuy�n tiếp x�c với b�.

Trong một cuộc phỏng vấn d�nh cho Trưởng ban Việt Ngữ đ�i VOA Michael Mathes, cựu đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam, �ng Pete Peterson nhận định về trường hợp b� C�c Foshee như sau:

Cựu đại sứ Pete Peterson: Người phụ nữ n�y lẽ ra n�n được ph�ng th�ch. T�i tin rằng b� ấy c� thể l� một người v� tội, đ� nghe lời một số đồng nghiệp m� mang theo những t�i liệu bị Việt Nam coi l� t�i liệu tuy�n truyền. Cũng c� thể b� ấy cố t�nh, t�i kh�ng r� điều đ�. Nhưng c�i tội của b�, nếu c� thể d�ng từ ấy, rất hạn chế, v� theo chỗ t�i biết, b� chỉ c� những t�i liệu tuy�n truyền m� th�i, b� c� thể muốn ph�t t�n c�c t�i liệu n�y ở Việt Nam.

Nhận định về t�c động đối với H� Nội của việc bắt giữ b� C�c v� một số trường hợp bắt người tương tự, cựu đại sứ Peterson n�i:

�ng Peterson: Những chuyện như thế n�y thật kh�ng c� lợi, ch�ng gửi đi những t�n hiệu ti�u cực, thật ra t�i kh�ng hiểu v� sao Việt Nam cứ tiếp tục cầm giữ những người như thế, bởi v� H� Nội kh�ng tạo ra được bất cứ lợi lộc g�, kh�c hơn l�, c� lẽ, bị b�o ch� đả k�ch.

Về t�c động của vụ việc đối với c�c nh� lập ph�p Mỹ, �ng Pete Peterson cho rằng những vụ như trường hợp b� C�c c� thể ảnh hưởng đến lối tư duy tại Quốc Hội Mỹ.

Trở lại trường hợp b� C�c Foshee, cựu đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam n�i �ng tin rằng Việt Nam sẽ cầm giữ b� trong một thời gian m� họ cảm thấy l� cần thiết. �ng đ� hy vọng l� b� C�c được ph�ng th�ch trong dịp Lễ Quốc Kh�nh tại Việt Nam (2/9) đ� qua, thế nhưng b�y giờ th� c� lẽ, theo �ng, phải chờ cho đến Tết.

Reply | Messages in this Topic (2)

#24167

From: "Chiba" <tokyo51@...>
Date:: Mon Oct 2, 2006 3:02 am
Subject: Hoi` giao hay~ thuc' giuc Benedicto mau cai? ddao. thanh`tin' ddo^` Hoi` Giao' , Zawahiri vua` phat thanh nhu the' ( Vietcatholic.com)

tokyo51@...

Send Email

Nhận định về b�i diễn từ của Đức Th�nh Cha tại Regensburg, Ayman al Zawahiri cho rằng Đức Gi�o Ho�ng đang dấy l�n �những dị đoan� v� những nỗi sợ h�i Hồi Gi�o tương tự những điều trong qu� khứ đ� dẫn đến cuộc Thập Tự Chinh.

Tuy nhi�n, Zawahiri k�u gọi c�c t�n hữu Hồi Gi�o h�y c� một phản ứng h�a b�nh với Đức Th�nh Cha. Y n�i : �Nếu B�n�đ�ct� tấn c�ng ch�ng ta, ch�ng ta sẽ đ�p trả những lời sỉ nhục của �ng ta bằng những điều tốt l�nh�. Zawahiri th�c giục c�c t�n hữu Hồi Gi�o h�y th�c giục Đức Gi�o Ho�ng v� �mọi t�n hữu Kit� Gi�o h�y mau ch�ng trở th�nh t�n đồ Hồi Gi�o�.

Trong băng h�nh n�y, Zawahiri d�nh nhiều thời gian hơn với những lời dữ dội hơn nhắm v�o tổng thống Hoa Kỳ, George W. Bush, người được y m� tả l� một t�n �thất bại� v� �lừa đảo�.

Đoạn băng video n�y do nh�m as-Sahab sản xuất. Đ�y l� cơ quan truyền th�ng của bọn khủng bố al-Qaeda.

Reply | Messages in this Topic (3)

#24168

From: kiuchi nagato <truongkiuchi@...>
Date:: Mon Oct 2, 2006 9:23 am
Subject: Tinh hinh exryu Danang

truongkiuchi@...

Send Email

Cac anh chi than men ,

Xin cam on su quan tam va lo lang cua cac anh chi . Xin bao cao nhu sau :

- Tuan Dung va gia dinh khong ai bi gi , mac du mai nha cung bi bay 1 phan va nuoc vao lam hong Computer .

- Chua biet tin tuc cua anh Nguyen Dich Hoan . Tuy nhien , theo Tuan Dung , trong danh sach 5 nguoi mat va 65 nguoi bi thuong thi khong co ten cua anh Hoan nen chung ta tam coi nhu anh ay binh an .

Toi chua ra Danang nen khong thay tan mat , nhung nghe noi rang Danang bi tan pha nhu sau 1 tran bom . 90 phan tram cay coi bi do nga , hau nhu khong co nha nao la khong bi hai .

Sakura Danang bi hu hai nhieu , nhung so voi nhung nha bi bay luon ca mai , sap het ca tuong thi chang an thua gi ca . Cac thay co Sakura dang lo di cuu tro nhung noi khac bi tan pha nhieu hon .

Vai dong thong bao de cac anh chi ro , va mong ca nhan cac anh chi tim cach dong gop it nhieu cho nhung nguoi ngheo vua bi thien tai tai que nha .

Thanmen , vinhtruong ,

Reply | Messages in this Topic (1)

#24169

From: qui nguyen <quinguyen_vic@...>
Date:: Mon Oct 2, 2006 3:49 pm
Subject: Re: [exryu-ww] MA. LY. & VU KHO^'NG

quinguyen_vic

Send Email

Hi anh Phuo+'c, Duo+'i dda^y la` hai (2) emails anh vu kho^'ng ma. ly. to^i la` - " nhuo^.m ra(ng dden, Va'c ca'i ma~ ta^'u". - anh Pha't bi. to^i " cho mo^.t nha't ma~ ta^'u" - " tie^'p tay vo+'i Co^ng an dde^? ha.i anh em ". To^i du+ bie^'t anh la` chu.p dduo+.c ba^'t cu+' di.p na`o , co+ ho^.i na`o la` anh vu kho^'ng ma. ly. va` chu.p mu~ to^i , ta.i vi` - to^i kho^ng cu`ng ddie^.u , ca ba`i ca cho^'ng Co^.ng vo+'i anh, - to^i kho^ng hoan ho^ ddo^`ng ti`nh vo+'i ca'c anh, la^'y la`m tro` ddua` die^~u co+.t. ca'c chuye^.n xa^'u cua? Vie^.t Nam . Chi'nh anh ke^? cho mo.i nguo+`i trong buo^?i ho.p Ban Dai Dien DH 2006 nghe chuye^.n ba.n ho.c cua? anh o+? Tokodai bi. dda'nh. Nhu+~ng chuye^.n dda'nh nhau giu+~a ca'c exryu va`o tho+`i ddie^?m 30/4/75, to^i hoa`n toa`n kho^ng bie^'t , va` chi? bie^'t dduo+.c chi'nh nho+` anh ke^? trong ca'c buo^?i ho.p cua? Ban DDai Dien DH Melbourne 2006. Ca^u chuye^.n xa?y ra ho+n 30 na(m ve^` truo+'c, du` o+? Toa Dai Su hay o+? Kokusai, tuo+?ng chu+`ng nhu+ bi. que^n la~ng theo tho+`i gian, nhu+ng kho^ng... Anh ke^? chuye^.n vo+'i ve? thi'ch thu' nhu+ ca^u chuye^.n mo+'i xa?y ra. DDa^y la` chuye^.n co' tha^.t 100% , to^i kho^ng bi.a dda(.t . Co`n chuye^.n anh vu kho^'ng xuye^n ta.c to^i la` " va'c ma~ ta^'u " va` " cho anh Pha't ma~ ta^'u" , la` " cong an ha.i anh em " xin anh ddu+a ra ba(`ng chu+'ng . Xin anh ca^?n tha^.n tre^n die^~n dda`n tha^n hu+~u exryu na`y . Xin anh ddu+`ng la`m nhu+~ng nghi.ch ly' vo+'i nhu+~ng ddie^`u anh dda~ tu+`ng ho^ ha`o, chu? truo+ng khi anh nha^.n la~nh to^? chu+'c DDa.i Ho^.i tha^n hu+~u Exryu - phi chi'nh tri. va` ta.o ti`nh tha^n dde^'n ca'c exryu vo+'i nhau. Ki'nh cha`o anh, Qui' P.S.: Cha^n tha`nh ca'm o+n ca'c anh dda~ co' nhu+~ng ba`i vie^'t cha^n ti`nh , chu'ng ta dde^'n vo+'i nhau tre^n dien dda`n exryu na`y la` dde^? ta.o ti`nh tha^n. Nhu+ng thie^?n nghi~ dien dda`n na`y bi. lo+.i du.ng va` la.m du.ng kha' nhie^`u cho ca'c mu.c tie^u chi'nh tri. 1. "phuoc bui-quang" <pbuiquan@...>
Date: Sat, 19 Aug 2006 21:34:05 +0800 (CST)
Subject: RE: [exryu-ww] PHU.C HO^`I DA^N CHU? ???

Da.o na`y khoe? kho^ng.

O^ng lo chi chuye^.n ... con bo` tra('ng ra(ng va^.y. No' co' nhuo^.m ra(ng dden ro^`i va'c ca'i ma~ ta^'u cu~ng ke^. no'. chu+'.

2. "phuoc bui-quang" <pbuiquan@...>

Date: Sat, 23 Sep 2006 06:40:46 +0800 (CST)

Subject:

Pha't san tha^n me^'n,

La.i bi. mo^.t nha't ma~ ta^'u nu+~a ro^`i. Bo^. tha^n o^ng la` ca'i nam cha^m hay sao ma` hu't sa('t du+~ va^.y. Tho^i ke^. coi nhu+ mi`nh ddang chi.u na.n cho anh em.

Tuy the^', tui tha^'y o^ng va^~n co`n he^n ho+n o^ng DDo^~ tha`nh Co^ng dda^'y. O^ng a^'y chi? bi. thu+ ro+i kie^?u "Ca'c anh muo^'n la^.t ddo^? che^' ddo^. ..." ma` bi. co^ng an cho vo^ kha'm ngay, ro^`i ke^'t cho bao nhie^u to^.i kho^ng co'. May ma` o^ng kho^ng o+? VN. Tho^i cu~ng mu+`ng cho o^ng.

Xin ddu+`ng tie^'p tay cho co^ng an dde^? ha.i anh em.

Tha^n me^'n,

Ca'p te^n Ka(ngaroo

phuoc bui-quang <pbuiquan@...> wrote:

Qui' sempai DDu+'c, Cha^u, Kha'nh ki'nh,

To^i chu+a ddu+o+.c ha^n ha.nh ga(.p sempai Minh va` sempai Kha'nh. Sempai Minh thi` no^?i tie^'ng qua' ne^n bie^'t so+ so+. Reie^ng sempai DDu+'c thi` cha('c dda~ ga(.p va`i la^`n tre^n sa^n co?.
Ca'm o+n qui' sempai dda~ ddu+a ra nhu+~ng lo+`i cha^n ti`nh. Tru+o+'c ddo' to^i cu~ng ddu+o+.c sempai Ta^n cu`ng tru+o+`ng gu+?i thu+ rie^ng dda.i y' no'i chi'n bo? la`m mu+o+`i. Xin ca'm o+n anh Ta^n.

To^i thi` to^i luo^n to^n tro.ng y' kie^'n cu?a ta^'t ca? qui' anh chi. tre^n die^~n dda`n va` kho^ng dda~ ki'ch rie^ng ca' nha^n na`o. Ai hie^?u sai nhu+~ng lo+`i to^i no'i thi` chuye^.n ddo' la` chuye^.n cu?a ho.
Chuye^.n cu?a to^i thi` ddo+n gia~n. Qui' san vu ca'o kho^ng co' ba(`ng co+' la` to^i dda~ ha`nh hung mo^.t anh na`o ddo' vo+'i thu+o+ng ti'ch tra^`m tro.ng la` be^? dda^`u. Ne^'u to^i im la(.ng thi` na.n nha^n co' the^? hie^?u la^`m cho to^i. Vi` the^' to^i chi? ye^u ca^`u Qui' san ru't la.i nhu+~ng lo+`i vu kho^'ng vo^ chu+'ng co+' a^'y ma` tho^i. Trong ti`nh tha^`n thu+o+.ng to^n pha'p lua^.t, va` to^n tro.ng da^n chu? va` nha^n quye^`n cu?a nhu+~ng ngu+o+`i co' ho.c vo+'i nhau to^i nghi~ lo+`i ye^u ca^`u na`y ho+.p ly'. Tuy nhie^n qua ca'c messages cu?a Qui' san, to^i kho^ng nghi~ la` lo+`i ye^u ca^`u cu?a to^i se~ ddu+o+.c dda'p u+'ng. Tru+o+'c ti`nh tra.ng ddo' to^i chi? co`n ca'ch va.ch ro~ Qui' san vu kho^'ng nhu+~ng ddie^`u to^i kho^ng he^` la`m. Mong qui' sempai cu~ng nhu+ qui' anh chi. exryu hie^?u cho.

Anh Cha^u tha^n me^'n,
Na~y gio+` du`ng chu+? ddu'ng protocol ne^n go` bo' qua'. Tho^i dde^? noi' "bi`nh thu+o+`ng" cho thoa~i ma'i. Mong sempai ddu+`ng gia^.n.
To^i dda~ sinh hoa.t vo+'i ta^.p the^? exryu-ww kha' la^u va` to^i dda~ co^' ga('ng kho^ng la` ma^'t lo`ng ai.
Ne^'u sempai ddu+o+ng kho^ng bi. ai dda^u ddo' trong dda'm anh em mi`nh vu kho^'ng mo^.t to^.i quan tro.ng, vi' du. nhu+ ... xa^m pha.m tie^'t ha.nh co^ na`o ddo' 31 na(m ve^` tru+o+'c cha(?ng ha.n, thi` sempai la`m sao dda^y. Kho^ng le~ sempai cu+o+`i hi` hi` "tao la` ... bo'ng ma` no'i gi` tre'o ngoe va^.y". Kho^ng thi` to^i nghi~ cha('c sempai cu~ng pha?i la um su`m ho?i xem ba(`ng co+' dda^u ro^`i ddu+o+.c tra? lo+`i la` tui kho^ng co' ba(`ng co+' gi` ca? thi` sempai co' tha^'y ky` cu.c kho^ng. Du` ngu+o+`i no'i ba^.y la` dda`n o^ng hay dda`n ba`,

sempai cu~ng pha?i ho?i cho ra le~ cho+' pha?i kho^ng. To^i nghi~ sempai cu~ng hie^?u cho to^i.

Cuo^'i tua^`n chu'c qui' sempai vui. Tua^`n to+'i cha('c tro+`i trong ho+n.

Tha^n ki'nh,

BuiQuang Phuoc

PS: Anh Minh ddu+`ng nghe lo+`i anh DDu+'c ti`m ba'c si~ Xu+o+'ng. Ti`m ba'c si~ Su+o+'ng hay ho+n.
"D. Nguyen" <Dmasayuki@...> wrote:

" Bo'ng tha^'y kho^ng bie^'t mi`nh o+? pha'i na`o ????? " / Quote

Bo'ng o+i,

Bo'ng ne^n ve^` Saigon, ti`m ga(.p ba'c si~ Xu+o+'ng ngay ddi, muo^'n la`m pha'i na`o tu`y y' Bo'ng tho^i !

Duc Hanoi

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ca('t bo? bo^. pha^.n sinh du.c nu+~ o+? mo^.t be^.nh nha^n nam

Ba'c si~ Nguye^~n DDi`nh Xu+o+'ng, BV Nguye^~n Tri Phu+o+ng TPHCM, vu+`a cho bie^'t nho'm ba'c si~ Khoa Ngoa.i dda( pha^~u thua^.t ca('t bo? bo^. pha^.n sinh du.c nu+~ go^`m tu+? cung, buo^`ng tru+'ng, cho anh L.V.B, 24 tuo^?i, que^ Thanh Ho'a.

Tru+o+'c ddo', ng�y 14/9, anh B. nha^.p vie^.n do ddau o+? vu`ng ho^ng. Ca'c ba'c si~ xa'c ddi.nh anh B. kho^ng co' tinh hoa`n tra'i vi` pha't hie^.n co' kho^'i che`n e'p 2 be^n tha^.n. Ke^'t lua^.n cha^?n ddoa'n anh B. bi. tinh hoa`n a^?n va` bu+o+'u che`n e'p ga^y u+' nu+o+'c o+? tha^.n. Tuy nhie^n, khi pha^~u thua^.t ba'c si~ Xu+o+'ng dda( pha't hie^.n trong o^? bu.ng cu?a be^.nh nha^n ngoa`i kho^'i bu+o+'u co`nn co' tu+? cung, 2 vo`i tru+'ng, buo^`ng tru+'ng tra'i ra^'t to va` ke^' ddo' la` tinh hoa`n teo nho?. Sau khi ca('t bo? toa`n bo^. bo^. pha^.n sinh du.c nu+~, ca'c ba'c si~ dda( ddu+a tinh hoa`n a^?n xuo^'ng ddu'ng vi. tri' cho be^.nh nha^n.

Theo ba'c si~ Xu+o+'ng, dda^y la` tru+o+`ng ho+.p lu+o+~ng ti'nh ra^'t hie^'m ga(.p trong y va(n the^' gio+'i, vu+`a co' ca? bo^. pha^.n sinh du.c nam va` nu+~. (NLDD)

Nguyen Van Minh MINH <chau@viausila.com> wrote:

Hello mina sama ,

Ogenki desu ka ?

Rie^ng Bo'ng nghi~ Va^'n dde^` cha'nh kie^'n no'i kho^ng bao gio+`
he^'t , Bo'ng xin ga't qua mo^.t be^n . Nhu+ng Bo'ng tha^'y ca'c samurai
ta^'n co^ng mo^.t phu. nu+~ , Bo'ng tha^'y kho^ng bie^'t mi`nh o+? pha'i
na`o ????? Suy nghi~ cho cu`ng , exryu mi`nh i't nu+~ , nhie^`u nam .
Xin ca'c ba'c giai ha?y chie^`u y' " mo^.t ddoa'o hoa ho^`ng la.c giu+~a
ru+`ng gu+o+m " , chi'nh ba` xa~ mi`nh , nhie^`u khi cu~ng pha?i nhi.n
"xa't da'n" , chu+' kho^ng tho^i "ba^`m ca? mi`nh " .

Bo'ng co' va`i y' kie^'n tho^ trie^?n , mong ca'c Samurai " Cho kie^'m
va`o gio? " .

Domo arigato .

Okama Binla Bo'ng

>>> khdj7519@aol.com 9/29/2006 12:50 PM >>>
Dear qui ban (Chi Qui, Anh Bong, Anh Phat, Anh Quang, Anh Bao, etc.):
Chie^`u hom qua (Sept. 28, 2006), toi ddi ddam ma tai mot ngoi chua VN
cua mot nguoi ban Vietnam,59 tuoi, chet vi heart attach. Cung ngay cung
gio, ba` xa~ toi ddi ddam ma tai nha tho Orthodox, cho^`ng nguoi ban
trong so lam (nguoi My), chet vi tai nan xe hoi (lai xe tu Kansas di
Texas tham ban, ngu guc, xe dam vao le duong va la^.t may vong). Ba` xa~
toi ddi dam ma ve om eo ech toi va noi: "Thoi gian song voi nhau that
ngan ngui. Nen qui trong nhung giay phut co nhau..."
Nhin lai cuoc chien tren dien dan Exryu hien nay: cuoc chien "Unicode"
va cuoc chien "Kangaroo", toi xin mao muoi mong qui ban ngung "tranh
luan". Hai "mat" tran nay lam toi lien tuong toi hai chien truong
A-Phu-Han va Iraq. Cuoc "but chien" tren dien dan exryu hien nay toi tam
goi la "chien tranh chu+~ nghia". Toi xin qui ban "ngung chien" la vi
"mo^.t su+. nhi.n la` chi'n su+. la`nh". Chien truong "Unicode" hien nay
duoc coi nhu da lang dong vi da co nhieu anh dua nhieu cach giai quyet.
Rieng chien truong "Kangaroo" thi chua thay hoa binh lo dang o cuoi
duong ham. Vi "chinh kien" thi khong bao gio giong nhau duoc. Neu nhin
lai thoi dai cua anh em exryu minh:
1. Chuyen trong nuoc vao thap nien 60: Trong Nam, nhan danh "chong
cong", tuong ta giet (My tra tien) tong tu lenh Ngo Dinh Diem. Ngoai
Bac, nhan danh "chong My", Bac va Dang da day doa biet bao thanh phan
dang vien tu Bo Chinh Tri tro xuong qua chien dich "Nhan Van Giai Pham,
v.v..."
2. Chuyen sinh vien du hoc: Truoc nam 1975, Nguyen Thai Binh (sinh
vien du hoc tai My)bi giet tai san bay TSN vi toi chong chien tranh VN
tren dat My. Sau nam 1975, Tran Van Ba (sinh vien du hoc tai Phap), bi
chinh quyen CS dem di xu ban ve toi chong chinh quyen. Ca hai nguoi nay
deu la nhung thanh phan sinh vien uu tu va yeu nuoc, yeu que huong. Chi
khac chinh kien.
3. Chuyen exryu: Truoc nam 1975, anh Hoe la nguoi chong Cong. Anh
Trung la nguoi " chong My cuu nuoc". Nhung sau 1975, anh Hoe chap nhan
moi kho khan de tiep tuc con duong ly tuong cua minh qua con duong "mo
mang dan tri". Con anh Trung "hop tac" voi thanh pho HCM de "tai thiet
xu so". Mot anh thi thanh cong va mot anh thi "than bai danh liet".
Nhung ca hai sempai nay co le chua bao gio da kich lan nhau va da kich
quan diem chinh kien cua cac sempai lan kohai. Nhu~ng hinh anh hop mat
exryu tai VN van thay su hien dien cua hai sempai nay trong mot tam anh
"gia dinh exryu".
Nhin vao mat tran "Kangaroo", toi thay tinh cam doi voi que huong cua
nhung nguoi "tham chien" khong the choi cai duoc, cung nhu tinh cam yeu
que huong VN cua hai anh NTBinh va TVBa cung nhu hai sempai Hoe va
Trung. Chi khac nhau cach nhin, cach giai quyet, va quan diem.
Xin "chap nhan" va "ton trong" quan diem khac biet cua nhau. Neu khong
chap nhan va ton trong quan diem cua nhau duoc thi hay "ignore, forget"
quan diem cua nhau ma nen giu lai cai thoi "exryu" (nam Nhat Ngu la hay
nhat). "Ignore va forget" cung kho lam. Nhung "vouloir c'est pouvoir".
Co duoc tinh cam doi voi que huong VN la tot lam roi. Khi da chap nhan
va ton trong lan nhau, hoac co gang giu duoc cai tinh exryu thi chung ta
se de dang "tranh" nhung bai viet dung cham nhau lam mat tinh cam exryu
cua chung minh. Doi song exryu cua chung ta "tat ca" da ve chieu roi.
Moi nguoi hy sinh mot ti la giu duoc hoa khi trong gia dinh exryu. Nhu
vay la chung ta da tran trong giu gin duoc thoi gian qui bau con lai cua
mot doi nguoi, nhat la "doi nguoi exryu". Mong lam thay.
Gambarimasshoo!
Mot mua thu la bay tai Kansas, USA.
Nguyen Dinh Khanh
-----Original Message-----
From: Dmasayuki@yahoo.com
To: exryu-ww@yahoogroups.com
Sent: Fri, 29 Sep 2006 9:33 AM
Subject: Re: [exryu-ww] Qui' san (3) Ref : Vu Kho^'ng

Tui thi` tha^'y la` nhu+~ng chuye^.n "nga`y a^'y" xa^?y ra la`
chuye^.n gi` dde^'n la` no' pha?i dde^'n ma` tho^i. Cha(?ng co' gi` ta
pha?i ngoa'i co^? la.i la`m gi` dde^? nghi~ la` chuye^.n la`m ddu'ng hay
sai ! Co' le~ ddie^`u kho^ng may ma('n cho nhu+~ng ai o+? ddo' kho^ng
ddu'ng no+i va` kho^ng ddu'ng lu'c ! Lu'c ddo', cha(?ng co`n 1 chi'nh
phu? VNCH na`o nu+a~ dde^? ai ta^ng co^ng, thi` ca'i chuye^.n la`m ddo'
chi? la` mo^.t cuye^.n hoa`n toa`n pha't xua^'t tu+` nhu+~ng ta^m
tra.ng, va` nhu+~ng pha?n u+'ng hoa`n toa`n ..con ngu+o+`i, le~ di~
nhie^n exryu cu~ng chi? la` nhu+`ng ngu+o+`i tra^`n, ma` ta hoa`n toa`n
co' the^? ly' gia~i ddu+o+.c ha`nh ddo^.ng ddo' tre^n ma(.t ta^m ly' .
Ba^y gio+` chu'ng ta co' le~ dda~ ma^'t nhu+~ng no^ng no^?i ddo' vi`
lo+'n tuo^?i nhu+ng dda^u cha('c nhu+~ng no^ng no^?i cua? tuo^?i tre?
ba('t buo^.c pha?i la` hoa`n toa`n sai tra'i ? Huo^'ng chi o+? ca'i
tuo^?i 20, 21 va` va`o ca'i tho+`i ddie^?m ma` ha^`u nhu+ ta^'t ca?.
exryu kho^ng ai co`n bie^'t tin tu+'c gi` ve^` cha me., gia ddi`nh ho.
o+? VN se~ ra sao, so^'ng hay la` se~ che^'t ! O+? ca'i tuo^?i 16, 17
lu'c co`n o+? trung ho.c ma^'y ai o+? mie^n Nam ma` kho^ng nghe chuye^.n
VC dda('p mo^, giu+.t mi`n xe ddo`, ba('n tro.ng pha'o va`o giu+a~
Saigo`n, nha` ai cu~ng xa^y ha^`m ca't, sa'ng ddi la`m ddi ho.c to^'i
ca? nha` chui va`o ngu~ ! Nhu+~ng chuye^.n na`y co' tha^.t ma('t ta
tha^'y, tim ta dda^.p khi nghe tie^'ng dda.n pha'o no^?, chu+' dda^u
pha?i tuye^n truye^`n tre^n TV ba^.y ba. dda^u ? Lu'c ddo' bo^' ai ma`
kho^ng so+., kho^ng ghe't VC ? Ro^`i dda^'y, ngay tho+`i ddie^?m
hie^.n ta.i, 31 na(m sau, exryu ha?i ngoa.i co' ma^'y ai nghi~ la.i
mi`nh pha?i bo? que^ hu+o+ng va`o tho+`i a^'y, qua xu+' ngu+o+`i so^'ng
dde^'n nga`y ho^m nay la` sai dda^u ? Ma(.c da^`u co' nhie^`u ngu+o+`i
ddu+o+ng dda^`u vo+'i ddo+`i so^'ng xu+' ngu+o+`i kho^ng de^` da`ng va`
thoa?i ma'i gi` cho la('m ! Chi? co' ddie^`u dda^'t nu+o+'c co`n
ddo', thi` co' le~ nhie^`u ngu+o+`i va^~n ba^.n ta^m va` nghi~ ne^'u ta
co' co+ ho^.i thi` cu~ng se~ tro+? ve^`, ne^'u hoa`n ca?nh cho phe'p,
ne^'u VN co' ddu? tu+. do, hay ne^'u co' mo^.t chi'nh phu? vi` da^n,
kho^ng ddo^.c ta`i, v.v.. Va` ro^`i ta tha^'y ddo' tho^i, ti`m mo^.t an
u?i na`o ddo', thi` nhie^u ngu+o+`i dda~ , ddang, va` va^~n se~ ti`m
ca'ch na`y ca'ch no., kho^ng tru+.c tie^'p giu'p da^'t nu+o+'c , thi`
giu'p tha^n nha^n, hay giu'p tu+` thie^.n, v.v.. thi` ddo' cu~ng la`
ddie^`u qui' hoa' va` dda'ng an u?i la('m ro^`i . Ho+n nu+a~ dda^u pha?i
muo^'n ve^` la` ve^` dda^u, co`n gia ddi`nh con ca'i, co`n vie^.c la`m,
co`n nguye^n 1/2 ca'i nha` ddang tra? go'p, va` nguye^n ca? ca'i no^`i
ga.o o+? co^ng ty nu+a~ ?! Ca'i gi` dde^'n thi` pha?i dde^'n, ca'i gi`
va`o qua' khu+' thi` la` xong, tru+o+'c ma(.t ra sao, ta dde^'n ro^`i ta
ddi, nhu+ng trong ca'i so^'ng tho+`i tuo^?i tre?, ne^'u co' nhu+~ng sinh
vie^n tha^n co^.ng, theo Beheto gi` ddo' co' vo^? ngu+.c ta dda^y dda~
di ddu'ng, la`m pha?i thi` cu~ng co' nhu+~ng exryu va`o ca'i nga`y ta`n
te^. 30/4 ddo' co' nhu+~ng ha`nh ddo^.ng nhu+ the^' ddi nu+a~ cu~ng chi?
la` ha`nh ddo^.ng cua? mo^.t con ngu+o+`i, lu'c ddo' ddang so^'ng ddang
tho+? ma` tho^i ! Nhi`n la.i phia' VC ho. cu~ng the^' tho^i, ro^`i co'
nhu+~ng DDa(.ng Thu`y Tra^m cu~ng dda~ no'i le^n ca'i so^'ng, ca'i
che^'t, ca'i so+. ha~i cua? con ngu+o+`i va` ca'i. hung ta`n cua?
chie^'n tranh ! Ha`n ga('n ve^'t thu+o+ng chie^'n tranh kho^ng pha?i
la` de^~ ! Nhu+ng dde^? xoa di.u ddu+o+.c, thi` ngu+o+`i ca^`m quye^`n
hie^.n nay pha?i thu+.c hie^.n ca'i ddie^`u ngu+o+`i da^n hai mie^`n
thu+.c su+. muo^'n hoa` gia~i da^n to^.c mo^.t ca'ch tha`nh thu+.c,
chu+' kho^ng pha?i mie^.ng vu+a` tuye^n to^' hoa` gia?i hoa` gia~i hoa`
ho+.p, tay thi` dda^.p pha' ca'i bia tu+o+?ng nie^.m cua? dda'm da^n ty.
na.n kho^'n cu`ng tre^n ha?i dda?o na`o ddo' ! Duc VT Stay in
the know. Pulse on the new Yahoo.com. Check it out.
________________________________________________________________________
Check out the new AOL. Most comprehensive set of free safety and
security tools, free access to millions of high-quality videos from
across the web, free AOL Mail and more.

------------------------------------------------------------------
Tha^n mo+`i ca'c AC va`o trang Web http://exryueurope.free.fr/DH2007/ dde^? xem tho^ng tin ve^`DH-EXRYU Paris 2007

Ghi danh tham du+. DH-Exryu 2007 ta.i Paris http://exryueurope.free.fr/DH2007/ThamDuDHParis.htm

Danh sa'ch ca'c AC dda~ ghi danh
http://exryueurope.free.fr/DH2007/listtddhparis.php

Email cho BTCDH-Exryu-Paris xin gu+?i ve^` btcdherp@yahoogroupes.fr

Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/exryu-ww/

<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/exryu-ww/join
(Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
mailto:exryu-ww-digest@yahoogroups.com
mailto:exryu-ww-fullfeatured@yahoogroups.com

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
exryu-ww-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/

Talk is cheap. Use Yahoo! Messenger to make PC-to-Phone calls. Great rates starting at 1�/min.

Real people. Real questions. Real answers. Share what you know.

On Yahoo!7
Music: Create your own personalised radio station.

Reply | Messages in this Topic (1)

#24170

From: "Tu Cong" <tanphat@...>
Date:: Mon Oct 2, 2006 3:53 pm
Subject: Gia dinh cac anh chi o Hue co sao khong?

tanphat50

Send Email

Anh Binh va cac anh chi o Hue than kinh,
Hue cung thiet hai nang, khong biet gia dinh hoac than nhan cua cac anh chi
co sao khong?
Xin duoc chia se noi dau khac khoai cung voi cac anh chi.
Than kinh
Phat

Reply | Messages in this Topic (3)

#24171

From: DacDao@...
Date:: Mon Oct 2, 2006 4:41 pm
Subject: Re: chuyen ba` Cuc co le dden' te^t thi` he^t' (vietmedia)

dacdao

Send Email

Chac sau tha'ng 10 na`y la` dde^'n te^'t Congo cu?a ba` Cu'c .
hy vong ba ay tro ve My binh an nhu+ DTCo^ng .
hy vong tt Bush cu?a Hoa Ky` se~ sang VN va` gia?i quye^'t ddu+o+.c nhie^`u va^'n dde^` ve^` thu+o+ng ma.i va` 1 so^' nhu+~ng va^'n dde^' te^' nhi. kha'c trong tha'ng 10 na`y .

Reply | Messages in this Topic (2)

#24172

From: "Nguyen Van Minh MINH" <chau@...>
Date:: Mon Oct 2, 2006 7:02 pm
Subject: Sau co+n ba~o

chau@...

Send Email

Mo+`i ca'c ba'c va`o xem nhu+~ng hi`nh a?nh sau co+n ba~o :

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/inpictures/story/2006/10/061002_xangsane_gallery\
.shtml

Bo'ng

Reply | Messages in this Topic (1)

#24173

From: binh chau <xixeng@...>
Date:: Mon Oct 2, 2006 10:20 pm
Subject: Re: Gia dinh cac anh chi o Hue co sao khong?

xixeng

Send Email

C�m ơn Ph�t đ� c� l�ng lo lắng cho mọi người th�n . Đ� li�n lạc được, Huế b�nh y�n .

Cơn b�o năm nay c� t�m điểm ở Quảng Nam - Đ� Nẳng cho n�n Huế bị nhẹ hơn , v� trận lụt tiếp theo sau so ra kh�ng bằng năm Nh�m Th�n 1952 . Hồi đ� mới 6 tuổi m� nay c�n nhớ mực nước ở ch�n cầu Đ�ng Ba, v� nghe kể chuyện gi� lớn đến độ ngọn tre oằn xuống quấn đầu t�c người đ�n b� rồi k�o v�t l�n cao . T�nh lại, mấy c�i b�o lụt lớn mấy chục năm qua đều nhằm những năm Th�n Tuất, c� n�n tin dị đoan l� hai năm " Thi�n la Địa v�ng " hay kh�ng ? ... hay chỉ theo những chu kỳ 12 n�o đ� ? Một v�i h�nh ảnh cũng kh� qu�n m�a nước lụt " th�ng 7 nước nhảy l�n bờ " ... l� " đi lội nước lụt " , đi rớ c� , v� thời học tr� nhập đo�n nấu cơm đi c�c v�ng thấp như B�i D�u tiếp tế d�n bị lụt c�n kẹt tr�n m�i nh� v� " lụt ng�m " ( nước chưa chịu r�t xuống ) .

V�i h�ng để nhớ c�i khổ của người d�n miền Trung, kh�ng biết bao giờ " �ng Trời mớii hết H�NH mỗi năm " Ph�t h� ?!

Tu Cong <tanphat@...> wrote:

Anh Binh va cac anh chi o Hue than kinh,
Hue cung thiet hai nang, khong biet gia dinh hoac than nhan cua cac anh chi
co sao khong?
Xin duoc chia se noi dau khac khoai cung voi cac anh chi.
Than kinh
Phat

" Tha^n mo+`i ca'c AC va`o trang http://exryueurope.free.fr/DH2007/ dde^? xem tho^ng tin va` ghi danh tham du+. DH-EXRYU Paris 2007 "

.sg

Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
http://asia.groups.yahoo.com/group/exryu-ww-vannghe/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
exryu-ww-vannghe-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://asia.docs.yahoo.com/info/terms

Do you Yahoo!?
Get on board. You're invited to try the new Yahoo! Mail.

Reply | Messages in this Topic (3)

#24174

From: "tokyo51@..." <tokyo51@...>
Date:: Tue Oct 3, 2006 2:05 am
Subject: chuyen ba` Cuc co le dden' te^t BUSH thi` he^t' (vietmedia)

tokyo51@...

Send Email

Dac san ban` den tet Congo, roi` lai. viet den khi ong Bush sang VN thi` het, toi ben` hieu? la` dden tet Bush thi` het.. hi` hi`

neu vay ong Bush se ddem cai' tet cho ba` Cuc... co le ba` no^i. nay` cung~ chong CS nhu* ba` Hanh. ( tu` Paris qua My, roi` ta^m? xa<ng vao` ao quan` ddi bieu? ti`nh) nhg ba` Hanh. khon hon ba` Cuc, vi` ba` Hanh. chong CS ben My~ an toan` hon nhieu`...

Ba` cuc co le khg biet ddem theo truyen` ddo*n, hoac sach' TRONG QUAN TAI` BUO`N v.v. ma` vao` VN, VC no' coi nhu* mi`nh ddem theo bom vi tru`ng dich hach. hoac bom Phong' xa., boi? vi` VC ddang yen tri' bu*ng bit tat ca? cac quan' internet, thanh nien nam nu~ choi emails 90% la` chit-chat tinh yeu trai gai'... ma` bay gio` ba` Cuc lai. huong' thanh nien ddi 1 huong' co loi. cho tien` ddo^` tu do dan chu? , thi` VC se bo? tu` ngay.... co le vu. nay` VC co' bang` co*' , nen nguoi` nha` 1 nam sau moi' len tieng' ...(noi guong ong Cong Thanh`)

Toi cung nghi~ VC se tha? , vi` ca? nam & nu~ ddeu` ddi vuot bien, ma` luc bi bat' no' chi? nhot tu` ddan ong ma` thoi , co le VC cung~ ddoc kinh Koran : khi tha'ng tran., cac con ddu`ng giet ddan` ba` tre? con, ddu*`ng giet tu` binh nao` chiu. theo Hoi` giao' v.v.

Reply | Messages in this Topic (1)

#24175

From: binh chau <xixeng@...>
Date:: Tue Oct 3, 2006 2:16 am
Subject: Cruel Avril ( chuong 7 )

xixeng

Send Email

CRUEL AVRIL
1975 / La Chute de Saigon
Olivier Todd

Th�ng Tư Nghiệt Ng�
1975 / S�i G�n Thất Thủ
Bản dịch : Dương Hiếu Nghĩa

Chương 7

Long mạch

Ng�y ch�a nhật 6 th�ng 4

Ở S�i G�n ng�y 27 th�ng gi�ng, ng�y kỷ niệm 2 năm k� Hiệp Định Paris đ� lặng lẽ qua đi, kh�ng c� một ai nghĩ tới...

Khoảng 100 phật tử, trong số nầy c� chừng 20 ni sư khất thực, c� � định biểu t�nh, xuất ph�t từ ch�a Ấn Quang. Cảnh s�t thẳng tay giải t�n. Theo quan điểm b�n ch�nh thức của hai Ch�nh Phủ Việt Mỹ th� người d�n S�iG�n coi chuyện mất tỉnh Phước Long cũng kh�ng phải l� một thảm kịch.

Phạm xu�n Ẩn, người cộng sự vi�n ch�nh của tờ Time, người l�c n�o cũng biết nhiều tin tức nhất đ� n�i l�:

- H� Nội muốn c� một c�n c�n lực lượng mới thuận lợi hơn trong việc thương nghị. (1)

�ng ta ph�n t�ch như vậy với hai người bạn l� Cao Giao v� Vượng tại qu�n c� f� Givral. �ng ta cũng đ� n�i ngắn gọn như vậy với b� Trần thị Nga, thư k� h�nh ch�nh thuộc văn ph�ng của tờ Time. B� nầy kh�ng bao giờ ch� � đến vấn đề ch�nh trị . B� muốn c� h�a b�nh để b� được về thăm lại Miền Bắc của thời thơ ấu, nơi m� b� đ� chứng kiến v� trải qua một thời kỳ đ�i kh�t kinh khủng nhất của lịch sử (thập ni�n 40), dưới thời Nhật thuộc, v� nơi m� b� đ� bị �p duy�n với một tướng người T�u Quốc d�n đảng (b� đ� c� một người con với �ng nầy). Sau đ� �ng tướng bị giết v� b� đ� chấp nối với người em rể. B�y giờ b� c� 4 người con. Sau một thời gian l�m việc cho Bộ X� Hội, b� được chuyển lu�n qua văn ph�ng của tờ Time.

S�iG�n b�y giờ kh�ng c� nhiều nh� b�o ngoại quốc như trước. Trưởng văn ph�ng của tờ Time hỏi b� Nga tại sao b� qu� buồn như vậy ? B� Nga n�i:

- Cộng sản c�n tiến tới nữa đ�.

Sau đ� b� cũng kh�ng biết tại sao b� lại n�i tiếp :

- T�i nghĩ l� t�i sẽ tự s�t.

- C� lẽ b� n�n t�m c�ch thu xếp kh�c, tốt hơn. Người chủ sự n�i như vậy.

Đi chăng ?

Nh� văn Duy�n Anh cũng l� người di cư từ Miền Bắc như b� Nga, nhưng �ng kh�ng thấy g� kh� khăn hết. L� một nh� b�o, c� biệt danh l� "nh� văn của bọn trẻ", Duy�n Anh đ� xuất bản tr�n 50 quyển tiểu thuyết, thơ, văn.... �ng đ� để lại ở Miền Bắc cả cha mẹ v� 5 người anh chị em. Mẹ �ng đ� tử nạn trong một vụ dội bom . Nh� văn nầy từ l�u đ� gia nhập v�o một đảng chống �ng Diệm, chống Ph�p v� chống Hoa Kỳ, chống t�a th�nh Vatican , v� chống cả những người Việt Nam n�o chạy theo người ngoại quốc.nữa. Mặc dầuvậy nhưng nh� văn nầy kh�ng th�chv� cũng kh�ng bao giờ th�ch ch�nh trị. Văn �ng thường tả cảnh hỗn loạn, hay sự c� đơn của giới trẻ Việt Nam . Nếu kh�ng được th� lao bằng đ� la như �ng Ẩn của tờ Time th� người ta phải l�m rất nhiều việc trong c�c tờ b�o Việt Nam mới sống được . Nh� văn Duy�n Anh thấy vừa l�ng khi �ng Nguyễn văn H�o cho �ng l�m tổng bi�n tập của 3 tờ b�o được ph�t h�nh ở S�iG�n, Cần Thơ v� Đ� Nẵng, chuy�n về kinh tế v� gi�o dục. �ng n�i:

- T�i nhận v� d� được th� lao nhưng những tờ b�o nầy kh�ng chạy theo ch�nh quyền.

�ng cũng viết cho tờ "C�ch mạng xanh" một tạp ch� n�i về cải c�ch ruộng đất. Trong l�nh vực nầy �ng Thiệu kh�ng đến đỗi n�o. Trong th�ng ba nầy nh� văn Duy�n Anh chuẩn bị cho một ng�y gọi l� " người c�y c� ruộng"

Nh� sư Thiện Huệ, 23 tuổi, sống với một số nh� sư kh�c ở một ng�i ch�a nằm về hướng Đ�ng Bắc của S�iG�n, c�ch s�n bay chừng 10 ph�t l�i xe. Qua b�o ch� �ng được biết tin Bắc Việt đ� chiếm tỉnh Phước Long . Hầu hết c�c nh� sư Phật Gi�o kh�ng bao giờ b�n đến vấn đề ch�nh trị. Nhưng ng�i ch�a Quan thế �m cao 3 tầng của vị sư trẻ nầy đ� c� một thời nổi tiếng. V�o th�ng 6 năm 1963, dưới tr�o Tổng Thống Ng� đ�nh Diệm, để phản đối chủ trương b�i Phật Gi�o của ch�nh quyền, một vị sư đ� tẩm xăng v� tự thi�u ở đ�y. B� Nhu, em d�u của �ng Diệm đ� cho l� "�ng Sư đ� bị quay". C�n b�y giờ ng�i ch�a nổi tiếng nhất m� c�c nh� b�o v� ch�nh trị gia thường lui tới l� ch�a Ấn Quang. Ở đ�y, Thượng Tọa Th�ch Tr� Quang đang say đắm trong vấn đề ch�nh trị .

Kỹ sư Văn nghĩ rằng thua một trận kh�ng phải l� một chuyện quan trọng. �ng đ� gặp những người d�n l�nh nạn, những qu�n nh�n đ� từ Phước Long chạy về. Tất cả từ binh sỉ, hạ sỉ quan v� cả sỉ quan đều n�i rằng họ thiếu s�ng đạn để c� thể t�i chiếm Phước Long. Nhiều người c�n khẳng định rằng họ kh�ng c� phương tiện hữu hiệu để chống lại c�c xe tăng của Bắc Việt . �ng kỹ sư nầy chỉ tin c� ph�n nửa th�i . Trong thời gian du học ở Paris, �ng kỹ sư c�ng ch�nh nầy đ� c� gặp �ng Nguyễn khắc Viện, một người cộng sản c� tr�ch nhiệm trong "Hội Việt kiều Y�u Nước" , �ng nầy lo tuyển mộ c�n bộ cho Bắc Việt. L�c đ� kỹ sư Văn đang c�n mơ ước sự h�nh th�nh của một x� hội b�nh đẳng. Su�t t� nữa l� �ng đ� đi về H� Nội rồi ! �ng xem một cuốn phim tuy�n truyền của Miền Bắc n�i về phong tr�o "cải c�ch ruộng đất" với những t�a �n nh�n d�n, với những cảnh điền chủ bị ch�n sống v� bị chặt đầu bằng lưỡi c�y. Hoảng hốt, kỹ sư Văn trở về S�iG�n . V�o những năm của thập ni�n 50 việc lựa chọn Miền Nam hay Miền Bắc của người Việt Nam đ�i khi rất hời hợt...

L� một c�ng chức của Bộ C�ng Ch�nh, kỹ sư Văn hy vọng rằng đồng b�o Việt Nam của �ng sẽ đi theo thuyết trung dung của Đức Khổng Tử. Trung lập v� H�a giải l� hiện th�n của thuyết đứng giữa. �ng Văn l� th�nh vi�n của Hội �i Hữu cựu học sinh sinh vi�n c�c trường trung học Petrus Trương vĩnh K�, Marie Curie v� Chasseloup-Laubat. Trong tổ chức nầy người ta ca tụng hai nh�n vật trung lập: người thứ nhất l� Trịnh đ�nh Thảo, Chủ tịch "Lực Lượng Li�n Hiệp Quốc Gia D�n Chủ V� H�a B�nh", �ng nầy đ� chạy theo CPLTCHMN. Người thứ hai cũng trung lập l� �ng Minh Dương, đang ở S�iG�n .

- Tại sao hai nh�n vật trung lập, một người ở th�nh v� một người ở ngo�i bưng lại kh�ng hợp t�c với nhau ? �ng Văn n�i. Người ta phải biết vượt qua mọi sự chia rẽ về ch�nh kiến để cho c�c gia đ�nh được đo�n tụ với nhau.

Trong c�c giới trung lưu, c� nhiều người Miền Nam c� th�n nh�n ở Miền Bắc v� ngược lại. Ch�ng ta đều l� người Việt Nam hết. Ngay như tướng Minh Dương cũng c� một người em l� Dương văn Nhật, một sĩ quan qu�n nhu của Miền Bắc (2). C� nhiều đường d�y li�n hệ v� h�nh như vậy ngay ở cấp cao. Ở S�iG�n người ta n�i l� b� Tổng Thống Thiệu bao che cho con g�i của một th�nh vi�n quan trọng trong CPLTCHMN v� b� đ� đưa c� g�i nầy sang du học ở Hoa Kỳ với tiền ri�ng của ch�nh b�. Ph�a người Mỹ cũng than phiền kh�ng �t. C� những cuộc d�n xếp ở địa phương giữa Việt Cộng v� binh sỉ Miền Nam . Vậy tại sao b�y giờ người ta kh�ng d�n xếp với nhau ở cấp cao ? Tất cả những chuyện nầy người Mỹ kh�ng thể n�o hiểu nổi.

Mặc dầu cộng sản Bắc Việt đ� t�n s�t d�n ch�ng Miền Nam ngo�i Huế v�o Tết Mậu Th�n (1968) , nhưng kỹ sư Văn nghĩ l� cộng sản cũng l� một bộ phận, một th�nh phần của quốc gia. V� với danh nghĩa đ�, chuyện người cộng sản điều h�nh đất nước cũng l� một chuyện b�nh thường th�i ! Họ cũng đ� hy sinh nhiều rồi. Con đường đi đến "trung dung" h�nh như kh�ng tr�nh khỏi tr�n phương diện kinh tế, Miền Bắc rất cần c� ruộng của Miền Nam v� Miền Nam cũng cần c� quặng mỏ của Miền Bắc !

�ng Tổng trưởng Giao Th�ng C�ng Ch�nh mở một phi�n họp với c�c chủ sự ph�ng v� gi�m đốc c�c c�ng ty li�n hệ như H�ng Kh�ng Việt Nam , Điện Nước, Chuyển Vận đường bộ đường s�ng v� đường biển, để ph�n t�ch vấn đề Phước Long. �ng Tổng trưởng n�i:

- Đ�y l� cộng sản muốn trắc nghiệm xem phản ứng của Hoa Kỳ c� can thiệp hay kh�ng v� xem ch�ng ta c� tiếp tục chiến đấu hay kh�ng ?

�ng Tổng trưởng để cho c�c nh�n vi�n của Bộ được tự do ph�t biểu s�ng kiến của m�nh: theo đ�ng lương tri của mỗi người ...

C� nhiều phi�n họp khắp nơi, ch�nh thức hoặc b�n ch�nh thức trong c�c bộ, hay c�c c�ng ty. Phi�n họp ở Bộ C�ng Ch�nh kết th�c, c�c nh�n vi�n ra về vui vẻ. Trong sự ồn �o người ta nghe được c�u:

- Người Mỹ đ� đầu tư qu� nhiều cho Miền Nam ch�ng ta rồi, n�n đ�u c� dễ g� bỏ ch�ng ta được

Hoặc :

- Hoa Kỳ biết r� l� người Miền Bắc kh�ng đủ khả năng khai th�c hạ tầng kiến tr�c ở Miền Nam ...

Kỷ sư Văn kh�ng tin chắc như vậy.

Cũng như b� Nga, nh� văn Duy�n Anh, v� vị sư kia, cũng như tất cả những người d�n Việt Nam ở S�iG�n , kỹ sư Văn chuẩn bị ăn Tết, một thời điểm rất tốt để mọi người thử đo�n xem vận mạng tương lai của m�nh ra sao. Năm Dần sắp hết, năm Mẹo sẽ đến. D� l� Tổng Thống hay n�ng d�n, thương bu�n hay binh sỉ, học tr� hay t�i xế tắc xi, thợ thầy hay gi�o chức, d� được đ�o tạo ở T�y Phương hay chưa từng xuất ngoại, người Việt Nam n�o cũng tin v�o khoa học huyền b� với một th�i độ hết sức nghi�m t�c khiến cho người �u Ch�u phải ngạc nhi�n v� người Mỹ phải rởn t�c g�y ! B�i b�c c�i g� si�u ph�m hay phi l� ư ?, người Việt Nam sẽ trả lời ngay:

- C�c �ng th� tin v�o những lời ti�n tri theo khoa học, c�n ch�ng t�i th� tin ở định mệnh theo kiểu của ch�ng t�i. Muốn đo�n được tương lai, ch�ng t�i c� những phương ph�p để giải đo�n c�c điềm b�o trước.

V� như thế người ta đi "coi Thầy". Ở Miền Nam cũng như ở Miền Bắc ch�nh quyền v� b�o ch� cố đả ph� tập tục nầy. Người ta đến một �ng Thầy b�i to�n. �ng nầy d�ng bốn đồng tiền v� một c�i b�t, xem bao nhi�u sấp ngửa để đo�n cho th�n chủ. Người ta thường t�m đến c�c �ng thầy m�. C�c thầy tướng số thường l� học giả n�n đắt lắm. C�c nh� nghi�n cứu người Mỹ nghĩ rằng khoa tướng số xứng đ�ng hơn l�ng thương người. Gương mặt của con người lộ r� những n�t c� thể đọc được . Theo một số b�c sĩ th� sự thay đổi sắc diện tr�n gương mặt l� dấu hiệu b�o trước cho biết trạng th�i rối loạn tim mạch.

Ở S�iG�n người ta vẫn tiếp tục đầu tư. Trước khi x�y th�m ph�ng ốc cho một biệt thự hay muốn cất lại một căn nh�, d� l� nh� l�, người ta phải biết r� việc x�y cất đ� c� cắt đứt "long mạch" nằm ngay dưới l�ng đất hay kh�ng . Thầy địa l� n�o cũng bắt buộc phải l�m như vậy. Người ta tin v�o những lời chỉ bảo đ�ng nhất v� cũng đắt tiền nhất từ c�c chi�m tinh gia. Tổng Thống Thiệu thường tin tưởng v�o c�c chi�m tinh gia nầy. Nếu c� một người T�y Phương n�o hỏi �ng tại sao vậy, tại sao một người Ki t� gi�o lại phải đi hỏi � những chi�m tinh gia ? th� �ng Thiệu dấu k�n sự kh�ng bằng l�ng của �ng bằng một nụ cười nắc nẻ :

- T�i kh�ng hỏi � kiến c�c chi�m tinh gia m� t�i thỉnh � c�c thầy tử vi. Tử vi l� một khoa rất ch�nh x�c , nhưng kh�ng phải tất cả c�c Thầy Tử vi đều l� thầy giỏi.

Năm 1974, �ng Thiệu hỏi một chi�m tinh gia:

- Nếu t�i từ nhiệm th� ai sẽ thay thế t�i ? Đừng qu�n �ng Minh Dương nghe !

Sau một hồi suy nghĩ kỹ, �ng thầy trả lời :

- Nếu �ng từ nhiệm th� kh�ng c� ai thay thế �ng cả.

- Như vậy l� cộng sản sẽ thay thế t�i !

C�c tướng l�nh cũng vậy, họ cũng hỏi � c�c Thầy chi�m tinh trước khi h�nh qu�n, một điều m� c�c cố vấn Hoa Kỳ kh�ng mấy th�ch. C�c sĩ quan Bắc Việt th� kh�ng l�m như vậy nhưng CPLTCHMN th� kh�ng ngần ngại xử dụng c�c �ng thầy b�i để đ�nh lạc hướng dư luận ở Việt Nam hay ở ngoại quốc.

T�n Tử c� n�i: "Những g� m� người ta gọi l� ti�n đo�n th� kh�ng một trời thần n�o c� thể biết trước được hết. Cũng kh�ng thể suy luận hay dự đo�n bằng những sự việc đ� qua được M� phải do những người n�o biết v� nắm chắc được t�nh h�nh của kẻ địch."

Mỗi năm Thầy Huỳnh Li�n đều c� xuất bản v� b�n được tr�n 5000 quyểnTử Vi, v� người ta c� thể t�m thấy c�c quyển tử vi nầy tận ở Paris.

Huỳnh Li�n l� một thầy Tử Vi giỏi, đo�n được số mệnh của quốc gia v� của từng c� nh�n mỗi người. �ng đ� ti�n đo�n tương lai của nước Việt Nam. Năm nay l� năm mẹo (1975), l� một năm m� �ng Thiệu sẽ gặp nhiều kh� khăn. V� �ng Thiệu tuổi T�. Bất cứ người n�o d� dốt đến đ�u cũng biết l� chuột với m�o kh�ng phải l� bạn của nhau (m�o l� khắc tinh của chuột). Những người tuổi T� th� hợp với người tuổi Ngọ. Ai cũng hiểu đ� l� tuổi của b� Thiệu. Để tr�nh bớt chuyện kh�ng may th� vần phải l�m việc thiện, v� nếu được th� người ta v�o ch�a tu phước. �ng Huỳnh Li�n thấy trước l� năm 1975 sẽ c� nhiều chuyện xung đột nhau như nước với lửa vậy.

C�c cơ quan h�nh ch�nh h�nh như đang ng�i ngũ v� thủ đ� qu� y�n tỉnh.

Ng�y 1 th�ng 2, �ng Gi�m đốc Bưu Điện loan b�o l� �ng đ� c� những đường d�y điện thoại li�n lạc được với Cộng H�a Nam Phi, với Botsvana, với Lesotho, với Rhodesie qua ngả Paris. Uy t�n bắt buộc ! v� trong v�i ng�y nữa đ�y, người ta sẽ li�n lạc với Pretoria c�n dễ d�ng hơn với Paris nữa.

Du kh�ch tản bộ dạo chơi khắp thủ đ�, v� người ta tin chắc rằng năm tới đ�y con số kh�ch du lịch c�n nhiều hơn nữa. Tờ b�o anh ngữ "Sai Gon Post" một nhật b�o đ� c� nhiều độc giả hơn nhật b�o tiếng Ph�p Le Courrier d'Extr�me Orient trong những năm gần đ�y đ� loan một bản tin sau đ�y v�o ng�y 2/2 :

Một trai người Đức, 27 tuổi, muốn kết bạn với một bạn g�i Việt Nam , c� thể đi đến h�n nh�n. C� ảnh gởi tới được c�ng tốt. Sẽ trở lại S�iG�n trong những năm tới, 1976.

�ng Hartensuen, 7000 Stuggart, Wannenstrasse 88, Allemagne

Ban điều h�nh Thảo cầm vi�n S�iG�n rất h�nh diện ghi nhận đ� c� "137.000 kh�ch viếng thăm, trong số đ� c� 98.000 người lớn v� 38.400 trẻ em" . Ở Việt Nam những con số thống k� li�n quan đến người chết , bị thương , người tỵ nạn hay kh�ch viếng thăm sở th� v.v.. thường kh�ng được ch�nh x�c lắm.

Tổng Thống Thiệu đang chuẩn bị một th�ng điệp cho người d�n Việt Nam v�o dịp Tết, đ�ng theo truyền thống. Năm nay �ng nhấn mạnh 3 điểm :

1.- "Phải yểm trợ mặt trận qu�n sự, tối đa"; Kh�ng biết c� bao nhi�u mặt trận ở đất nước Việt Nam nầy ?

2.- "Phải tăng cường sản xuất". Đối với điểm nầy th� hai Miền Nam Bắc Việt Nam gặp nhau, nhưng Miền Bắc c� lẽ phải đ�n đốc mạnh hơn Miền Nam.

3.- v� cuối c�ng l� "Hậu phương phải được ổn định", �ng mong c� một sự đo�n kết v� hợp t�c mạnh hơn nữa tr�n mặt trận ch�nh trị .

Ch�nh Phủ cần phải giải quyết 3 cuộc khủng khoảng về ch�nh trị nội bộ.

- Những người H�a Hảo ở ph�a Nam S�iG�n . Gi�o ph�i nầy theo triết l� Phật Gi�o. Họ c� tổ chức một lực lượng b�n qu�n sự với một đường lối ch�nh trị quốc gia chống cộng r� r�ng hơn lực lượng của gi�o ph�i Cao Đ�i. Người Ph�p , rồi người Mỹ cũng như Đệ Nhị Cộng H�a đều xử dụng lực lượng nầy. C�n Việt Minh trước kia v� b�y giờ l� Việt Cộng kh�ng l�m ăn g� được hết trong v�ng qu� thuộc đồng bằng ph� nhi�u của Miền T�y, c� qu�n d�n c�n ch�nh gốc H�a Hảo tham gia kiểm so�t. Với gần 2 triệu t�n đồ v� tr�n 50.000 được v� trang, họ thực sự l� một lực lượng đ�ng kể. C� l�c họ thỉnh cầu Ch�nh Phủ n�n cử những người của họ v�o c�c chức vụ tỉnh trưởng v� quận trưởng. Nhưng �ng Thiệu kh�ng muốn nới lỏng quyền uy của Ch�nh Phủ : C�c tỉnh trưởng v� quận trưởng phải l� những qu�n nh�n do �ng chọn lựa. Với những người nầy Ch�nh Phủ sẽ giữ được quyền lực v� kiểm so�t chặt chẻ qu�n đội cũng như d�n ch�ng hơn.

C�c đại diện H�a Hảo được mời đến Dinh Độc Lập để thương nghị. �ng Lương trọng Tường, đại diện cho Tổ Đ�nh y�u cầu �ng Thiệu x�t lại c�c thỉnh cầu của lực lượng Phật Gi�o H�a Hảo m� l�c n�o �ng cũng bảo đảm l� vẫn trung th�nh với Ch�nh Phủ . Cuối c�ng rồi th� đ�u cũng v�o đ�, người ta xoa dịu c�c đại diện bằng một v�i hứa hẹn nhưng chỉ khi n�o thanh b�nh được v�ng hồi (3)

- Ngay tại S�iG�n �ng Thiệu phải đối đầu với nh�m đối lập kh�ng cộng sản . Nh�m nầy tuy c� ồn �o nhưng kh�ng được bao nhi�u người , gồm c� Phật gi�o v� cả Kit� Gi�o nữa.. Tuy �ng Thiệu l� người mới trở lại Ki t� gi�o, nhưng �ng kh�ng tr�ng đợi hay nhờ vả g� người c�ng gi�o cả. Sau Hiệp ước Gen�ve năm 1954, c� nhiều l�ng c�ng gi�o c�ng với Cha xứ đ� bỏ Miền Bắc di cư v�o Miền Nam, những người c�ng gi�o nầy rất tốt. Nhưng trong số những người c�ng gi�o ở Miền Nam trong thời gian gần đ�y c� những th�nh phần gọi l� "cấp tiến" lại kh�ng c� tinh thần vững chắc. �ng Thiệu tin rằng gi�o hội Ki t� đ� bị nhiễm độc đến tận Vatican rồi. Đức Gi�o Ho�ng Joan XXIII đ� cứng rắn đối với cộng sản . Nhưng khi �ng Thiệu được tiếp kiến ở La M�, th� Đức Th�nh Cha Phao Lồ đệ Lục lại khuy�n �ng n�n t�m c�ch d�n xếp với cộng sản Việt Nam . �ng Phao Lồ đệ Lục cũng đ� tiếp b� Nguyễn thị B�nh, Bộ trưởng ngoại giao của c�i gọi l� CPLTCHMN. Cho n�n �ng Thiệu cũng nghi ngờ lu�n những người c�ng gi�o.

Linh mục Trần hữu Thanh thuộc d�ng Ch�a Cứu Thế, một người nhỏ con nhưng hơi n�ng t�nh đ� cao hứng th�nh lập "Phong Tr�o D�n Ch�ng Chống Tham Nhũng" đ� chĩa ngọn lửa đấu tranh v�o c� nh�n Tổng Th�ng Thiệu. �ng ph�n phối những lời k�u gọi của Phong Tr�o cho văn ph�ng b�o ch� trong nước v� cho cả nh� b�o ngoại quốc. Vị linh mục nầy tố c�o �ng Thiệu ng�y h�m qua th� gian lận trong cuộc bầu cử để nắm ch�nh quyền v� ng�y h�m nay th� khuyến kh�ch tham nhũng. Theo linh mục Thanh th� �ng Thiệu l� một người được sanh ra trong chiến tranh v� �ng ta muốn k�o d�i cuộc chiến nầy. C� nhiều nh�n sĩ ở S�iG�n tham gia v�o Phong Tr�o Chống Tham Nhũng nầy, như Nghị sỉ Trương tiến Đạt, v� những người c�ng gi�o kh�c như linh mục Thanh L�ng, Chủ tịch Hội Văn B�t, chủ tịch Hội Đồng B�o Ch�, v� Hội c�c nh� b�o Việt Nam, một người rất c� uy t�n trong giới tr� thức Linh mục Thanh của D�ng Ch�a Cứu Thế viết văn rất đễ d�ng nhưng rất độc �c. �ng viết v� ph�t h�nh "Bản C�o Trạng số 1" , kh�ng mập mờ, đ�nh thẳng v�o tr� tưởng tượng của người đọc, nhất l� giới b�nh d�n. Những lời c�ng k�ch nẩy lửa của �ng c� hơi l�ng t�ng v� thiếu bằng chứng. �ng x�c quyết rằng t�i sản quan trọng của �ng Thiệu gồm c� bất động sản ở Việt Nam v� ở ngoại quốc ; rằng �ng Thiệu d�nh s�u v�o đường d�y bu�n ma t�y; rằng bệnh viện "V� D�n" m� b� Thiệu l� Gi�m đốc h�nh ch�nh đ� trở th�nh một ổ mua quan b�n tước; rằng gia đ�nh của �ng v� b� Thiệu c� h�ng trăm "�p phe". �ng anh rể của b� Thiệu giữ độc quyền nhập cảng ph�n b�n, việc b�n ph�n b�n nầy c� một lợi tức qu� lớn. Rất thận trọng, �ng Thiệu c� phản ứng lại theo đường lối ri�ng của �ng. �ng kh�ng l� g� tới t�c giả của "Bản C�o Trạng số 1", kh�ng truy tố t�c giả về tội phỉ b�ng, một tội danh c� dự liệu trong H�nh Luật của Việt Nam, m� Tổng Thống nhắm v�o c�c tờ b�o đ� đăng bản c�o trạng nầy với tội danh: c� hoạt động th�n cộng.

Lại th�m một sai lầm ch�nh trị tai hại: �ng Thiệu đổ tội lu�n cho c�c nh�n sĩ c�ng gi�o v� ch�nh trị cũng như c�c nh� b�o.

Như vậy chiến thuật v� biện ph�p của Ch�nh Phủ cần được giải th�ch: th� đ�y, �ng Bộ trưởng Nội Vụ họp b�o, c� bộ trưởng Th�ng Tin, v� Chỉ Huy Trưởng Cảnh S�t ki�m Trung ương T�nh B�o đồng tham dự, theo đ�ng cung c�ch của ch�nh phủ, vừa c� uy quyền vừa đ�ng theo luật ph�p. �ng Bộ trưởng Nội Vụ tuy�n bố:

- 16 nh� b�o v� 2 tổng bi�n tập ki�m chủ b�o bị bắt giữ. Những người nầy l�m việc c� lợi cho cộng sản. Họ hoạt động nhằm lật đổ Tổng Thống Thiệu. Ch�nh Phủ kh�ng thể xem họ l� th�nh phần đối lập hợp ph�p được .

Năm tờ b�o bị đ�nh bản. Một số tờ b�o kh�c bị tịch thu v� Chủ b�t của c�c b�o nầy kh�ng chịu cắt bỏ những đoạn văn trong phần b�nh luận của họ c� t�nh c�ch b�i lọ vị nguy�n thủ quốc gia . Ch�nh phủ tung ra một c�o buộc kh�ng giải th�ch được : " C�c b�i b�o nầy t�m c�ch đầu độc dư luận quần ch�ng". Trong cuộc họp b�o �ng Bộ trưởng đưa ra hai người "phạm tội" kh�ng được minh x�c lắm : T� minh Trung th� khai rằng anh ta "l�m theo lịnh của L� Duẫn" v� Vũ trọng Lượng th� x�c nhận l� " người ta cho lệnh anh khai th�c tối đa những tin tức n�o c� hại cho Ch�nh Phủ " .

Th�nh phần dự buổi họp b�o hầu hết l� nh� b�o, ai cũng cười. người ta tưởng tượng sai về người l�nh đạo đảng cộng sản ở H� Nội : l�m g� c� chuyện �ng ta chuyển thẳng lệnh cho một nh� b�o ở S�iG�n được ? "Khai th�c tối đa" l� một nh�m chữ mơ hồ, v� kh�ng thiếu g� những tin tức xấu. N�i về trạng huống đ� th� một nh� b�o c� � thức nếu muốn chỉ tr�ch Ch�nh Phủ th� đ�u c� cần lệnh lạc g� của ai đ�u?

Linh mục Thanh L�ng đại diện cho Hội c�c k� giả, kh�ng sợ g� cả l�n tiếng lớn hỏi �ng Bộ Trưởng:

- �ng c� n�i l� �ng đ� biết những hoạt động của c�c người nầy từ l�u rồi, vậy tại sao �ng chờ cho đến giờ nầy �ng mới cho bắt họ ?

�ng Bộ trưởng hơi l�ng t�ng kh�ng trả lời đ�ng c�u hỏi :

- Ch�ng t�i l�m việc trong khu�n khổ của một Ch�nh Phủ D�n Chủ, B�o Ch� phải được Tự Do, nhưng ch�ng t�i kh�ng chấp nhận những người c�ng t�c với cộng sản lợi dụng sự tự do đ� để d�ng b�o ch� như một phương tiện để tuy�n truyền c� lợi cho cộng sản .

Những lời giải th�ch đầy t�nh nguy�n tắc đ� kh�ng đ�nh lừa ai được cả. Một đại diện của nhật b�o Điện T�n b�nh vực k� giả Vũ trọng Lương, một nh�n vi�n trong ban bi�n tập của m�nh:

- �ng Lương coi về tin tức văn h�a trong tờ b�o của ch�ng t�i. Trước đ� anh đ� phụ tr�ch mục "Thi Văn" tr�n đ�i ph�t thanh S�iG�n. Nếu trước kia Ch�nh Phủ kh�ng biết anh ta đ� cộng t�c với cộng sản, th� b�y giờ ch�ng t�i l�m sao biết được chuyện đ� ?

Th�nh giả b�nh luận ồn �o. C� người to tiếng hỏi:

- Ai đ� bị bắt ?

- Đọc t�n l�n, đọc t�n l�n..

�ng Chỉ huy trưởng Cảnh S�t đọc một l� t�n những nh� b�o bị bắt, kh�ng n�i họ l� cộng sản thiệt hay l� t�nh nghi cộng sản .

�ng Cao Giao , một trong "ba ch�ng ngự l�m ph�o thủ" đưa ra c�u hỏi :

- C�n anh Cho� th� sao ?

Cho� l� một họa sỉ c� t�i. �ng ta được ghi nhận l� mất t�ch. Những h� họa của anh ta c� t�nh c�ch chống cộng sản dữ dằn lắm m� đối với Ch�nh Phủ cũng kh�ng k�m g� hơn. Anh ta đ� c� đề ph�ng trước n�n kh�ng bị bắt. Ở H� Nội th� cộng sản muốn bắt giam ai cũng được nhưng ở S�iG�n th� ch�nh quyền phải l�m việc cẩn thận hơn.

Sự việc nầy l�m n�o động cả thủ đ�. Người ta họp nhau lại, rồi người ta đưa ra những kiến nghị trong tinh thần đo�n kết. Một ph�t ng�n vi�n của Phật Gi�o tranh đấu Ấn Quang tuy�n bố l� : "ch�ng t�i sẳn s�ng yểm trợ giới b�o ch�" . C� bốn tờ b�o kh�ng d�nh l�u v�o vụ nầy đ� c� quyết định tự đ�nh bản một ng�y . Ba tờ b�o c� trợ cấp của Ch�nh Phủ th� đăng một bản th�ng c�o ch�nh thức kh�ng đặt th�nh vấn đề : "C�c k� giả bị bắt giữ l� cộng t�c vi�n b� mật của cộng sản" .

Đến lượt Thượng viện cũng thấy n�ng l�n. Bốn mươi t�m nghị sỉ thuộc nh�m đối lập kh�ng cộng sản ở Quốc Hội c�o gi�c sự tịch th�u b�o ch� của ch�nh quyền viết đầy l�n tường quy lỗi cho �ng Thiệu đ� d�ng những phần tử thối n�t. L� thư của nh�m người nầy kh�ng chĩa mủi d�i v�o ai hết , ngoại trừ tướng Quang, cố vấn an ninh của Tổng Thống. Họ kh�o cẩn thận kh�ng n�i g� tới vị nguy�n th� quốc gia hết, kh�ng c�o buộc c� nh�n �ng ta. Để l�m tăng vẻ quan trọng của vấn đề tất cả đều k� t�n bằng m�u.

Đại sứ Hoa Kỳ cho biết l� việc bắt bớ c�c nh� b�o đ� g�y một hậu quả kh�ng hay ở Hoa Thạnh Đốn . Ch�nh Phủ b�n lui một bước. C�c vị Bộ trưởng giải th�ch l� c� một sự hiểu lầm. Hầu hết c�c nh� b�o bị bắt giữ dĩ nhi�n kh�ng thể n�o v� kh�ng phải l� cộng sản. Ch�nh Phủ sẽ coi lại vấn đề v� chắc chắn họ sẽ được trả tự do v� họ chỉ l� "nạn nh�n của sự đầu độc của cộng sản "

�ng Minh Dương họp c�c bạn b� của �ng lại. Đến lượt �ng đại diện của lực lượng thứ ba l�n tiếng:

- Bắt giữ c�c tổng bi�n tập v� những k� giả nh� b�o, đ�ng cửa những tờ b�o đang ủng hộ cuộc chiến đấu của ch�ng ta, đ� l� Ch�nh Phủ đ� đụng v�o ch�ng ta rồi đ�. Một h�nh động ngạo mạn v� coi thường quần ch�ng. Ch�nh phủ độc đo�n nầy muốn b�p nghẹt tiếng n�i của ch�ng ta. Ch�ng ta c�n vui vẻ g� nữa m� ăn Tết? Cuộc tranh đấu của ch�ng ta sẽ gặp kh� khăn rồi. Thưa c�c bạn, t�i muốn n�i tới sự h�a giải m� t�i đ� từng tranh đấu l�u rồi, chỉ c� sự h�a giải mới đem lại h�a b�nh m� th�i (4)

C�n g� ch�nh x�c hơn nữa ! �ng Minh Dương đ� �m chỉ tới nhu cầu trao quyền h�nh lại cho những người "được sự hậu thuẫn của quần ch�ng", cho những lực lượng ch�nh trị "của quần ch�ng".

Giả bộ khi�m nhường �ng Minh Dương kh�ng muốn đi tới nữa. �ng ta cũng thận trọng kh�ng n�i tới th�i độ độc đo�n, v� kh�ng tấn c�ng đ�ch danh �ng Thiệu. �ng ta kh�n ngoan lắm. Giữa hai người tướng l�nh h�nh như c� một thỏa thuận ngầm với nhau. Mười hai năm trước c�ng với mấy người kh�c, họ đ� từng hợp t�c với nhau trong cuộc lật đổ Tổng Thống Diệm. Đ�ng theo truyền thống th� �ng Thiệu phải k�nh nể �ng Minh Dương v� �ng nầy vừa cao tuổi hơn vừa đ� từng l� cấp chỉ huy của �ng. V� quyền lợi, bắt buộc �ng Thiệu phải c� th�i độ nể nang v� ng� lơ cho �ng Minh Dương v� c� như thế th� coi như tr�n s�n khấu ch�nh trị �ng Thiệu chấp nhận c� một đối thủ �t nhất cũng c� sức mạnh bề ngo�i, c�n c� bộ mặt đa nguy�n đ�ng � muốn của người Mỹ nữa. B� lại �ng Minh Dương cũng tiết chế những mối bất đồng hoặc c� ph�t biểu th� cũng nhẹ nh�ng k�n đ�o để tr�nh khỏi bị loại ra khỏi v�ng chiến bằng một sự bắt bớ kh�ng hay.

Năm mươi ch�n tuổi, người cao lớn (do đ� mới c� biệt danh l� Big Minh), tướng Dương văn Minh c� một vai tr� lạ l�ng lắm, một vai tr� m� �ng kh�ng thể tin được l� của ch�nh m�nh. Ngay những người th�n cận với �ng cũng thừa nhận l� �ng kh�ng c� khiếu về ch�nh trị . Giống như K�c M�c đ� từng n�i l� ở miền đồng bằng th� một ngọn đồi nhỏ cũng c� vẻ như l� một ngọn n�i vậy. Lạ l�ng lắm, v� lực lượng thứ ba nh�n nhận �ng l� đại diện của họ nhưng �ng Minh Dương nầy chưa từng bao giờ tuy�n bố như vậy. Gần như �ng l�m nấc thang cho người kh�c đi, những người c� nhiều tham vọng v� kh�ng được b�nh d�n như �ng. Vậy c�i bản chất b�nh d�n m� bạn b� �ng thường n�i đ�ng ra n� l� c�i g� ?. Ở S�iG�n kh�ng c� người n�o v� cũng kh�ng c� cơ quan thăm d� dư luận . �ng Minh Dương lu�n lu�n rụt r� khi phải xuất hiện trong những cuộc bầu cử, m� thường �ng kh�ng biết điều động. C�n số mệnh của �ng ? c� thể l� số mạng của người thất bại trong danh dự. L� con của một gi�o chức, �ng chỉ mơ ước được l�m một c�ng chức v� được biết �u Ch�u. �ng kh�ng thể v�o trường đại học Sorbonne (Ph�p) được , cũng kh�ng thể v�o trường v� bị Saint Maixent của Ph�p. V�o đầu Thế chiến 2, �ng nhập ngũ v� trở th�nh qu�n nh�n ở Việt Nam . Vừa mới tho�t khỏi một trại t� binh Nhật bản, �ng lại bị Việt Minh bắt . Sau đ� �ng được kết nạp l�m gi�o vi�n, phục vụ trong Đệ Tứ Cộng H�a Ph�p quốc.. Năm 1954, với cấp bực trung t�, �ng Minh đầy t�nh cảm nầy đ� được lệnh thanh to�n thẳng tay lực lượng B�nh Xuy�n hung dữ. Được Tổng thống Diệm đỡ đầu, �ng Minh được thăng cấp đại tướng bốn sao năm 1957, v� sau đ� lại tham gia v�o nh�m qu�n nh�n lật đổ �ng Diệm v�o năm 1963, c� sự đồng � của Hoa Kỳ. �ng Diệm bị hạ s�t theo lệnh của tướng Minh Dương. �ng th�nh lập v� trở th�nh chủ tịch Hội Đồng Qu�n Nh�n C�ch Mạng trong một thời gian ngắn, nguy�n thủ quốc gia danh dự . Tướng Minh Dương lại l� nạn nh�n của một nh�m sĩ quan trẻ đảo ch�nh �ng năm 1964 v� �ng được đưa qua sống lưu vong ở Bangkok (Th�i Lan) từ đ�.

�ng trở về S�iG�n v�o th�ng 10 năm 1968. Khi thuộc cấp cũ của �ng l� tướng Thiệu l�n l�m Tổng Thống, �ng nầy đề nghị �ng l�m cố vấn đặc biệt. �ng Minh từ chối đề nghị hấp dẫn nầy cũng như �ng đ� từ chối l�nh đạo một đảng của Phật Gi�o. Sự trong s�ng của tướng Minh m� nhiều người t�n tụng �ng về sự thanh li�m v� kh�n ngoan.. đ�i khi trở th�nh vẩn đục . Dinh �ng ở số 3 đường Trần qu� C�p, rất khi�m nhường cho một đại tướng bốn sao. Nơi đ�y �ng thường tiếp c�c chức sắc của chế độ, những nh� ngoại giao kh�ng t�n tuổi, những b�nh luận gia nổi tiếng v� những nh�n viện mật vụ c� xưng danh hay kh�ng cũng vậy. Năm 1971 kết quả bầu cử của �ng tại S�iG�n cũng tốt lắm. Đ� từ l�u rồi,�ng Minh Dương đ� n�i kh�o lắm:

- Ch�nh Phủ S�iG�n v� Mặt Trận Giải Ph�ng Miền Nam (sau nầy l� CPLTCHMN) b�n n�o cũng đều c� c�i hay của họ. VNCH c� lực lượng qu�n sự, cảnh s�t v.v.. nhưng CPLTCHMN kh�ng c�. Họ chỉ dựa v�o nh�n d�n m� th�i.

Vậy nh�n d�n nầy l� những ai ? v� họ đang nghĩ g� ? C� thể n�o tướng Minh Dương sẽ nỗi danh hơn l� b�nh d�n ở khắp c�c đ� thị ? v� trước nhất l� ở S�iG�n ?

Năm 1971, người ta muốn l� c�c cuộc bầu cử phải được tiến h�nh c�ng khai, hay �t nhất cũng c� vẻ như vậy . T�a Đại sứ Hoa Kỳ đề nghị �ng Minh Dương ra tranh cử đối đầu với �ng Thiệu. �ng Minh lưỡng lự rồi từ chối. Ch�n nản, người Mỹ kh�ng c�n chạy theo �ng nữa. L�c bấy giờ, nh�n vật duy nhất giữ li�n lạc với �ng Minh l� tướng hiện dịch hồi hưu Charles Timmes . �ng đ� l�m việc cho Trung Ương T�nh B�o Hoa Kỳ đặc tr�ch li�n lạc với tất cả c�c tướng l�nh ở Miền Nam Việt Nam .

Đệ nhị cố vấn của T�a Đại sứ Ph�p, Pierre Brochand thường gặp tướng Minh Dương .�ng Minh t�nh h�a nh� th�ch nu�i c�, trồng lan v� chơi quần vợt ở C�u lạc bộ thể thao S�iG�n, nơi m� �ng Brochand thường đến. Tướng Minh thường n�i : "t�i kh�ng c� tham vọng g� cả" v� người ta tin như vậy. Rồi �ng lập lại: "Đối với t�i, ch�nh trị trước hết l� vấn đề lu�n l�". Lu�n l� của t�i l� lu�n l� Khổng Mạnh. V� người ta ca tụng �ng. Người Mỹ họ kh�ng thấy một chương tr�nh h�nh động n�o trong c�i vắng thiếu lu�n l� Khổng Mạnh đ�, họ nhận thức đ� l� một sự thiếu nghị lực. Nhiều người sau khi đến vấn kế tướng Minh Dương đều trở về với c�u hỏi trong đầu, giống như Staline đối diện với t�a th�nh Vatican vậy : lực lượng thứ ba c� bao nhi�u sư đo�n ? Bản th�n �ng Minh cũng c� c�u hỏi tương tự. �ng tướng nầy đi d�y giữa CPLTCHMN v� Ch�nh Phủ S�iG�n . �ng c� mặt khắp nơi m� cũng kh�ng c� mặt nơi n�o hết. �ng thản nhi�n giữ li�n lạc tốt với Thủ tướng Khi�m, một �ng tướng bốn sao như �ng. Trong giới lăng xăng chạy theo tướng Minh, người ta thường thấy những t�i tử nhưng cũng c� nhiều người t�i tr� lỗi lạc.. Một trong những người cố vấn ch�nh trị của �ng l� �ng T�n thất Thiện, lại c� những lời n�i bất lợi cho �ng Minh về kh�a cạnh ch�nh trị :

- �ng Minh l� người Nam, l� một Phật tử, �ng được khắp Miền Nam Việt Nam ủng hộ, từ Huế đến S�iG�n. �ng l� một qu�n nh�n li�m ch�nh, uy t�n kh�ng hề bị sứt mẻ trong qu�n đội, �ng kh�ng c� một cao vọng n�o cả.

Sao lạ vậy ?, Một người l�m ch�nh trị m� lại kh�ng c� một ước vọng hay một tham vọng n�o hết ! được sao ?

Chung quanh �ng Minh, c� v�i người chờ đợi �ng ta phải c� quyết định, hoặc mong c� những t�nh huống bắt buộc �ng ta phải nắm ch�nh quyền : �ng Vũ văn Mẫu, tiến sĩ luật, đ� từng l� Tổng trưởng ngoại giao. �n nầy chủ trương h�a b�nh hơn ai hết, bảo trợ cho "lực lượng h�a giải", một phong tr�o, một chủ trương chớ kh�ng phải l� một đảng. Một người nữa l� �ng Nguyễn văn Huyền, một t�n đồ Ki t� gi�o thuần th�nh hơn l� một ch�nh trị gia, một người thần học hơn l� một người c� tinh thần thực tế, �ng từ chức nghị sĩ Quốc Hội để phản đối đường lối ch�nh trị của �ng Thiệu. �ng Huyền đ� đ�nh bại một người của �ng Thiệu trong Quốc Hội để l�n đảm nhiệm chức vụ Chủ Tịch Thượng Viện. Người ta thấy �t sợ nhưng k�nh nể �ng Minh Dương v� những người của �ng ta. Qua ph�t biểu hay những bản tuy�n bố, �ng Minh đ�i hỏi quyền hội họp v� nhu cầu phải c� những tổ chức ch�nh trị thật sự, của cả hai B�n. �ng Minh Dương kh�ng nu�i một ảo tưởng n�o đối với chế độ H� Nội, tuy nhi�n �ng nh�n danh "h�a hợp h�a giải", �ng thường tr�nh kh�ng trực diện n�i tới cộng sản Bắc Việt trong những ph�t biểu ch�nh thức của �ng. �ng cũng kh�ng xem thường những chi tiết rất quan trọng của giới tiểu tư sản v� tư sản ở Miền Nam. �ng đ�i hỏi phải bải bỏ chiếu kh�n xuất ngoại hay nhập cảnh cho mọi c�ng d�n Việt Nam . Trong cố gắng l� "một người của tất cả mọi người ", �ng kh�ng th�nh "một người n�o" của ai hết ! C� thể �ng ta đang tiến từng bước một để đợi thời cơ thuận tiện chăng ?

Tr�n l� thuyết th� Ch�nh Phủ VNCH v� CPLTCHMN đang tiến h�nh thương lượng, đ�m ph�n với nhau tại La Celle-Saint-Cloud (Ph�p) về tương lai v� th�nh phần của một Ch�nh Phủ ở Miền Nam , nhưng tr�n thực tế th� c�c phi�n họp đ� ngưng l�u rồi. Nếu ở đ� hai B�n thỏa thuận về c�i t�n của �ng Minh Dương, th� �ng nầy sẽ c� h�nh động g� ? �ng ta kh�ng khi n�o d�m trả lời một c�ch r� r�ng. �ng th� thầm một v�i c�u b�ng quơ như l� "T�i muốn phục vụ Tổ Quốc của t�i với sự yểm trợ của d�n tộc t�i .." . Người ta đồng � chấp nhận điều nầy rồi, nhưng cho tới giờ nầy điều đ� kh�ng thấy c� g� thực tế hay hữu hiệu cả. Trong vụ tịch th�u b�o ch�, �ng Minh Dương đ� cho l� m�nh đ� t�ch cực can dự v�o, nhưng �ng Thiệu kh�ng hề ghi nhận được điều g� hết.

Mặc dầu bị cấm nhưng đ� đ�y người ta đ� nghe tiếng ph�o truyền thống nổ vang.... b�o hiệu S�iG�n cũng đ� "ăn Tết". C�c Phật tử rập riều đi ch�a, cố t�m một niềm vui vừa phải th�i ! Kh�ng một người Việt Nam n�o m� kh�ng nghĩ tới ng�y Tết năm Mậu Th�n (1968). L�c bấy giờ tr�i với truyền thống Việt Nam , kh�ng t�n trọng lệnh hưu chiến m� họ đ� thỏa hiệp, cộng sản đ� tiến h�nh một cuộc tấn c�ng khắp Miền Nam Việt Nam. Cho n�n cứ mỗi lần Tết đến l� người ta tự hỏi : Liệu cộng sản c� dở lại c�i tr� đ� nữa hay kh�ng ? Ch�nh Phủ Việt Nam Cộng H�a đ� c� ti�n liệu n�n đ� kh�ng cho c�ng chức nghỉ, v� cấm qu�n nh�n nghỉ ph�p d�i hạn. Mỗi người chỉ c� một ng�y rưỡi ph�p th�i. D� dặt hơn, Bộ trưởng Gi�o Dục cho học sinh sinh vi�n nghỉ hai tuần để tr�nh c�c cuộc biểu t�nh ủng hộ c�c nh� b�o.

Ng�y 17 th�ng hai, Ch�nh Phủ r�t lại một số c�o buộc đối với b�o ch�. Ng�y 18, một phi�n t�a đ� tha bổng c�c nhật b�o từng bị tố c�o l� vi phạm luật b�o ch�, m� �ng Thiệu nghĩ l� phải cần được tu chỉnh lại. Ng�nh Tư Ph�p ở Miền Nam ho�n to�n kh�ng lệ thuộc v�o H�nh Ph�p: T�a �n buộc Bộ Nội Vụ phải bồi thường 200.000 đồng thiệt hại cho nhật b�o S�ng Thần.

Cuối c�ng rồi người ta thấy Ch�nh Phủ giải quyết một c�ch �m đẹp cuộc khủng khoản nầy. Cuộc x�o trộn lắng xuống ngay. Những ph�n quyết cuối c�ng của T�a �n đ� l�m dịu ngay cảm tưởng của ủy ban đại diện Thượng Viện Hoa Kỳ , một điều m� cả �ng Thiệu v� c�c Bộ trưởng của �ng đ� tr�ng chờ.

Một ph�i đo�n của Việt Nam Cộng H�a đ� đến Bộ Ngoại Giao v� Quốc Hội Hoa Kỳ để giải th�ch lập trường của Miền Nam . �ng Kisinger đ� rời khỏi Hoa Thạnh Đốn từ ng�y 13 th�ng hai, đi một v�ng sang Ai Cập, Syrie, Do Th�i, Arabie Saoudite, Cộng h�a Li�n bang Đức, v� cuối c�ng sẽ đến Gen�ve để gập �ng Andr� Gromyko Ngoại trưởng Li�n X�. Chuyến đi nầy c� thể gi�p �ch cho Ch�nh Phủ Việt Nam Cộng H�a . Người ta n�i tới một sự viện trợ của Arabie Saoudite cho Miền Nam v� Quốc Vương Fays�t của quốc gia nầy ca tụng sự chiến đấu chống cộng sản của qu�n d�n Miền Nam Việt Nam .

Tại thủ đ� Hoa Thạnh Đốn, ph�i đo�n Việt Nam Cộng H�a do một nh� ngoại giao kh�n ngoan v� thận trọng l� �ng Trần văn Lắm, Chủ tịch Thượng Viện hướng dẫn, đ� được Tổng Thống Gerald Ford tiếp kiến. Tổng Thống Ford n�i :

- T�i muốn tỏ l�ng kh�m phục của t�i đối với cuộc chiến đấu h�o h�ng của qu� vị v� đồng b�o Miền Nam của qu� vị, trong cuộc chiến để g�n giữ sự Tự Do của d�n ch�ng Miền Nam ... T�i tin chắc rằng qu� vị đ� biết được nỗ lực của c� nh�n t�i để đạt được một sự viện trợ v� một sự gi�p đ� hữu hiệu cho đất nước của qu� vị. T�i mong rằng cuối c�ng rồi Ch�nh Phủ Miền Bắc cũng phải thấy được l�ng ki�n tr� v� quyết t�m của qu�n d�n Miền Nam để họ chấp nhận thi h�nh đ�ng đắn Hiệp Định Paris.

Liệu �ng Ford c� tin v�o những g� �ng đ� n�i hay kh�ng ? Đặc ph�i vi�n của �ng Thiệu v� những người đồng viện của �ng ta c� cảm gi�c rằng phần đ�ng những nh�n vật m� họ đ� gặp v� n�i chuyện ở Hoa Thạnh Đốn đều kh�ng c�n muốn nghe đến hai chữ Việt Nam nữa. Những tiếng thở d�i mệt mỏi v� những hứa hẹn mơ hồ kh�ng thế n�o dối gạt ai được hết...

Tại C�u lạc bộ B�o Ch� quốc gia, �ng Trần văn Lắm đ� ph�t biểu :

- Đ�ng ra b�i to�n kh�ng phải ở vấn đề viện trợ bổ t�c. Trong những năm trước , người ta phải chi 100.000 mỹ kim mỗi ng�y l�c đang c� gần 500.000 l�nh Mỹ hiện diện ở Việt Nam. B�y giờ Tổng Thống Ford chỉ xin c� 300 triệu mỹ kim, một con số đ�u c� g� l� th�i qu� đ�u ?

Tại Hoa Thạnh Đốn �ng Trần văn Lắm đ� nh�n thấy qu� r� , người ta kh�ng ngừng nhắm v�o t�nh chất chuy�n quyền của chế độ Việt Nam Cộng H�a, một luận cứ m� những người phản chiến đang tạo ra v� đang đẩy mạnh tr�n mặt trận truyền th�ng. Một số th�nh vi�n của ph�i đo�n Quốc Hội Hoa Kỳ sắp qua S�iG�n , nhất l� b� Bella Abzug, d�n biểu của tiểu bang New York, đ� n�u l�n mối bận t�m của họ đến vấn đề t� ch�nh trị ở Miền Nam . �ng Trần văn Lắm n�i :

- Quốc gia ch�ng t�i thực tế được sanh ra từ trong chiến tranh. Cho n�n nước Việt Nam kh�ng bao giờ c� khả năng thực h�nh ho�n to�n D�n Chủ. D� thể chế ch�ng t�i c� một v�i khuyết điểm, nhưng �t nhất điều nầy cũng gi�p được ch�ng t�i nhiều khả năng để chuyển đổi.

Những lời n�i của �ng Lắm kh�ng ra ngo�i tầm nhận x�t của những người ủng hộ chế độ Miền Nam . Trong th�m t�m �ng muốn nhấn mạnh rằng sự chuy�n quyền hay độc t�i của c�nh hữu c�n c� thể chuyển đổi được , kh�c hẳn với sự độc t�i ở c�nh tả của cộng sản ở Miền Bắc .

�ng Lắm v� c�c bạn đồng viện của �ng rất l� kh� chịu. Trong sự ch� t�m của Hoa Thạnh Đốn về Đ�ng Nam � , người ta chỉ nghỉ tới Cam Bốt m� th�i.

Ng�y 13 th�ng hai, ph�c tr�nh ph�n t�ch cập nhật của Cơ Quan T�nh B�o Trung Ương n�u l�n hai dự đo�n l� cộng sản c� � định "chiếm to�n bộ tỉnh T�y Ninh như họ đ� chiếm tỉnh Phước Long th�ng trước " v� "S�iG�n sẽ phải nỗ lực rất nhiều trong việc ph�ng thủ tỉnh T�y Ninh."

C� rất nhiều chuy�n vi�n trong guồng m�y ch�nh quyền cũng như trong những cơ quan nghi�n cứu tư ở Hoa Kỳ đ� c� nhiều dự đo�n trong gần 20 năm qua. C�c �ng nầy xem chừng như rất th�ch th� khi họ muốn đem những dữ kiện khoa học ra xử dụng để t�m đ�p số xuống thang cho cuộc chiến . Họ qu�n rằng kh�ng thể c� vấn đề khoa học trong số lượng h�nh động của con người , nhất l� trong chiến tranh. Đ� chỉ l� giấc mơ của khoa x� hội học v� của tất cả khoa nh�n loại học, thường kh�ng phải thuộc l�nh vực khoa học m� cũng kh�ng li�n quan đến nh�n loại. Nhưng từ tr�o của �ng Robert Mc Namara ở Ngũ Gi�c Đ�i, th� � muốn của mấy �ng nầy trở th�nh bất biến !

Sự �m ảnh nầy đ� được thấy r� r�ng trong một b�o c�o của một nh� nghi�n cứu t�n l� Warren Phillips, được tr�nh l�n trong một buổi gặp gỡ thường ni�n của "Hội Nghi�n Cứu Quốc Tế" ở Hoa Thạnh Đốn từ ng�y 18 đến 23 th�ng hai. Bản b�o c�o c� tựa đề l� " �ng Henry c� th�nh c�ng một m�nh được kh�ng ? ". �ng Henry Kissinger c� thể n�o �p buộc Bắc Việt phải thương lượng hay kh�ng ? �ng Phillips dựa tr�n thuyết của �ng Markov v� những tiến bộ kỹ thuật của �ng ta. �ng Phillips cho rằng :" muốn thấy được h�nh động của một nước n�o đ� đối với một quốc gia kh�c, th� phải ph�ng chiếu tới tương lai xem nước đ� đ� c� h�nh động n�o trong c�ng một l�nh vực trong qu� khứ gần nhất." Người ta giả dụ l� những thay đổi v� những triệu chứng phản ảnh h�nh động trong qu� khứ c� thể d�ng để phỏng đo�n được những bước h�nh động trong thời gian sấp tới. Đắm ch�m trong c�i lối nh�n cuộc chiến theo to�n học, một lớp tr� thức của Hoa Kỳ trong c�c bộ tham mưu hay trong c�c viện nghi�n cứu tư nh�n, say m� với c�c con số lũy thừa, c�c đường cong diễn biến (pa-ra-bol) l�-ga-r�t của đại số học, để thiết lập đồ thị dẫn giải về lịch sử, về thuyết tương quan, đa dạng v.v....

Theo chiều hướng đ�, �ng Phillips xem x�t lối cư xử v� h�nh động của Miền Bắc trong những năm từ 1971 đến 1973, để thiết lập những phương tr�nh kh� lạ l�ng : Hảy tưởng tượng một quốc gia "Q" n�o đ�, với những mẩu số đ� c� X (đầu v�), v� những mẩu số Y (đầu ra) ...

X---------------------Q-----------------------Y

V� �ng Philipps chọn những con số để ph�n loại c�c phản ứng của Bắc Việt đối với Hoa Kỳ , Li�n X�, v� Trung Cộng:

- 3 (trừ 3) = rất "kh�ng th�n thiện"
- 2 (trừ 2) = "kh�ng th�n thiện"
- 1 (trừ 1) = "kh�ng th�n thiện" �t th�i
0 = trung lập (trung dung, kh�ng th�n thiện, kh�ng chống đối)
+ 1 (cộng 1) = "th�n thiện" �t th�i
+ 2 (cộng 2) = "th�n thiện"
+ 3 (cộng 3) = rất "th�n thiện"

�ng Philipps thiết lập một l� phương tr�nh tr�n 31 trang giấy v� sự nghi�n cứu theo d�i của �ng dẫn tới một kết luận qu� v� vị : kết quả quan trọng của sự nghi�n cứu nầy cho thấy phản ứng của Bắc Việt thay đổi từng thời kỳ, v� �ng n�i một c�ch ng�y thơ rằng "trong hiện tại, kh�ng hiểu tại sao Bắc Việt lại từ chiến lược nầy nhảy sang một chiến lược kh�c ? " Tại sao một l�c n�o đ� họ đ�m ph�n để rồi lại tiếp tục đ�nh nhau, v� ngược lại? Do đ� �ng Philipps th� nhận l� "ch�ng ta cần rất nhiều tin tức về c�c quyết định trong nội bộ đảng cộng sản Bắc Việt trước khi c� thể quyết đo�n được họ sẽ c� h�nh động n�o đối với quốc tế."

Trong những năm gần đ�y đ� c� rất nhiều bản nghi�n cứu loại nầy, nhưng bản nghi�n cứu của �ng Warren Philipps kh�ng được hai Bộ Ngoại Giao v� Quốc Ph�ng Hoa Kỳ để � tới. V� giống như một bức tranh biếm họa, bản nghi�n cứu loại nầy chỉ đại diện cho một khuynh hướng của một số tr� thức n�o đ� ở Hoa Kỳ đối với b�i to�n Việt Nam m� th�i.

Clausewitz đ� c� n�i : " Đ�y cho thấy tại sao c�c c�ng tr�nh nặng về l� thuyết v� ph� b�nh của ch�ng ta thay v� phải s�ng sủa v� giản dị, v� c� như thế th� t�c giả mới biết m�nh viết c�i g� v� độc giả mới biết m�nh đọc c�i g�... th� c� những danh từ kỹ thuật, tối nghĩa, trừu tượng l�m cho người viết v� người đọc phải xa c�ch nhau. Tệ hơn nữa đ� lại chỉ l� những chiếc th�ng rỗng ! Ngay như t�c giả cũng kh�ng nắm r� thực nghĩa của c�c danh từ đ�, v� phải chấp nhận một trạng th�i mập mờ m� �ng ta cũng kh�ng h�i l�ng lắm khi phải d�ng ng�n ngữ để n�i l�n những danh từ đ�.

Người d�n Hoa Kỳ c� quan niệm lạc quan hơn l� bi quan: Họ muốn rằng Lịch Sử, trong chiến tranh cũng như trong h�a b�nh đều phải hợp l�. Trong thập ni�n 70, Hoa Kỳ sống trong một giai đoạn m� kỹ thuật đang tiến vượt bực gồm c�c sự ph�t triển c� t�nh c�ch quyết định về tin học. Th� l�m sao họ kh�ng c� thể đ�nh gục được một quốc gia nhỏ b� chậm ph�t triển như Bắc Việt khi m� họ đ� l�n được cung Trăng ?

C�c m�y điện to�n (vi t�nh) đ� cho những kết quả rất th� vị khi được đối chiếu với những th�ng số thường, như thuyết "hấp lực" của �ng Newton . C�c loại m�y nầy chắc cũng phải cung cấp được nhiều loại dữ kiện hơn nữa để hiểu được x� hội v� c�c l�nh đạo ch�nh trị . Kỹ thuật v� phương ph�p tin học trong khoa nh�n chũng học đ� rất thịnh h�nh ở Phương T�y, nhất l� ở Hoa Kỳ , nơi m� ng�nh tin học đ� tiến triển vượt bực. Đ� đ�y c� những người như Warren Philipps v� những m�y vi t�nh đ� cho ra những kết quả v� nghĩa v� c�c dữ kiện ho�n to�n sai lạc hay qu� đơn giản. C�c m�y điện to�n kh�ng va chạm được với thực tế. Với một �ng Philipps tự tin l� nắm được th�i độ v� h�nh động của Bắc Việt xuy�n qua thuyết của �ng Markov, th� chiến tranh l� một chuyện kh�ng thực tế, c�ng kh�ng thực tế hơn v� đối với một sử gia của thế kỷ 20 th� đ� l� l� một cuộc chiến của thời Trung cổ.

Người ta kh�ng thể n�o hiểu được người cộng sản Miền Bắc đ� t�nh phải l�m g� trong những năm 1963, 1965, 1968, 1972, 1973 . Người ta cũng kh�ng biết b�y giờ họ sẽ c� h�nh động thế n�o trong th�ng hai 1975. Với một tr�nh độ hiểu biết tối thiểu về ch�nh trị, sau một thời gian tiếp x�c c� thể n�i l� cạn cợt với Lenine, người ta phải biết v� phải dự đo�n được l� Bắc Việt sẽ kh�ng bao giờ t�n trọng Hiệp Định Paris. Những nh� sưu tầm nghi�n cứu Hoa Kỳ ở Trung Ương T�nh B�o hay c�c chỗ kh�c đ� c� những tin tức ch�nh x�c, nhưng cũng giống như �ng Philipps họ kh�ng thể n�o nắm bắt được � nghĩ trong đầu củaTổng b� thư L� Duẫn ở H� Nội hay của c�c tướng l�nh Bắc Việt. Một yếu tố căn bản l� � ch� độc t�n, một sự t�nh nguyện cuồng dại c� tăng m� kh�ng c� giảm của l�nh đạo đảng ... những yếu tố nầy kh�ng thể đưa được v�o một phương tr�nh hay một m�y vi t�nh n�o được hết.

Ng�y 23 th�ng hai, ở phi�n họp cuối c�ng của Hội Nghi�n Cứu Quốc Tế, �ng James Schlesinger vẫn kh�ng loại trừ một sự can thiệp của Hoa Kỳ , nhưng khi được đ�i ABC phỏng vấn tr�n hệ thống truyền h�nh, �ng tổng trưởng Quốc Ph�ng phải giữ sự d� dặt :

- Đ� l� một khả năng h�nh động c�n xa lắm...

�ng ta cũng chỉ nghĩ đến Cam Bốt :

- Chắc chắn l� Cam Bốt sẽ rơi v�o tay cộng sản , nếu Quốc Hội kh�ng chấp thuận một ng�n khoản viện trợ qu�n sự bổ t�c..

Ng�y h�m sau, Tổng Thống Ford viết cho �ng Thiệu, để trả lời cho những bức thư m� �ng Thiệu đ� gởi cho �ng ng�y 24 v� 25 th�ng gi�ng, theo đ� �ng Thiệu muốn biết � định của Hoa Kỳ sau khi cộng sản chiếm tỉnh Phước Long. �ng Ford chỉ n�i chung chung để c� nh�n �ng khỏi bị d�nh v�o cam kết n�o cả:

- T�i chia xẻ nổi ưu tư của �ng. T�i muốn đoan chắc với �ng rằng Ch�nh Phủ của t�i tiếp tục nhấn mạnh để Hiệp Định Paris được thi h�nh đ�ng đắn

N�i chuyện thi h�nh Hiệp Định Paris sau khi Miền Nam bị cộng sản Bắc Việt chiếm cả một tỉnh, đ� cho thấy một sự giả nh�n giả nghĩa qu� ng�y ng� hoặc một sự ngu đốt kh�ng thực tế ch�t n�o của Hoa Kỳ . �ng Ford c�n viết tiếp :

- Một lần nữa, qu�n d�n Miền Nam đ� chứng tỏ quyết t�m của họ trước c�c cuộc tấn c�ng của H� Nội . Mặc dầu thiếu thốn về đạn dược v� bị tr�n ngập cả ở tỉnh Phước Long v� ở ngọn n�i B� Đen v� địch qu�n c� một số lượng qu� �p đảo về qu�n số, nhưng sự chiến đấu dũng cảm của Qu�n Lực Việt Nam Cộng H�a đ� l�m cho t�i rất kh�m phục.

�ng Ford nh�n nhận rằng b�i to�n ch�nh yếu của qu�n d�n Miền Nam l� : thiếu thốn vũ kh� v� đạn dược. N�i B� Đen, một ngọn n�i nhỏ thuộc tỉnh T�y Ninh, nằm s�t bi�n giới Cam Bốt đ� bị cộng sản tấn chiếm, l� một trạm tiếp vận truyền tin rất quan trọng. Bộ chỉ huy Bắc Việt hay n�i đ�ng hơn l� tướng Trần văn Tr� đ� tổ chức một cuộc tấn c�ng dương Đ�ng k�ch T�y đ�nh lạc hướng , nhằm l�m cho người ta lầm tưởng rằng cộng sản Bắc Việt sẽ mở c�c cuộc tấn c�ng quy m� v�o v�ng nầy .

�ng Ford c�n giải th�ch th�m cho �ng Thiệu để �ng nầy phải tin chắc rằng l� nếu cuộc chiến c�n k�o d�i, phần lỗi sẽ thuộc về ph�a Bắc Việt:

- Ch�ng t�i tiếp tục tin rằng việc thi h�nh Hiệp Định Paris qua việc đ�m ph�n trực tiếp giữa hai B�n Việt Nam l� phương c�ch nhanh nhứt, th�ch hợp nhất v� hữu hiệu nhất để chấm dứt cuộc đổ m�u...

L� thư cũng nhắc lại một c�ch mơ hồ :

- Ch�ng t�i sẽ l�m hết sức của ch�ng t�i để cung cấp sự gi�p đở tối cần thiết cho sự chiến đấu của qu�n d�n Miền Nam cho tới khi đạt được nền h�a b�nh.

N�i g� th� n�i, vẫn kh�ng c� vấn đề gởi ph�o đ�i bay B.52 hay chiến đấu oanh tạc cơ "Con Ma" (Phantom), dĩ nhi�n l� kh�ng thể c� bộ binh ! �ng Ford chỉ c� một cam kết duy nhất l� "xin Quốc Hội ng�n khoản". �ng Thiệu đang ở trong một trận chiến m� �ng kh�ng sao thấy được phần kết cuộc. C�n �ng Ford n�i về "h�a b�nh" như l� một vật g� đ� đang nằm ở g�c đư�ng, mặc dầu �ng ta vẫn n�i : con đường đi tới h�a b�nh kh�ng bao giờ dễ d�ng đ�u. Từ l�u rồi, con đường nầy ở Việt Nam rất l� d�i v� rất l� kh� khăn. Biết l� n� đ� như thế từ l�u rồi ? Vậy trong tương lai con đường nầy c� c�n như thế hay kh�ng ?

Ng�y 27 th�ng hai; những người c� tr�ch nhiệm ở Nh� Trắng c� trong tay một bản b�o c�o ph�n t�ch tổng hợp của tất cả c�c cơ quan t�nh b�o : "Bắc Việt sắp chuyển v�o Nam một trong những sư đo�n trừ bị, đ� l� sư đo�n 341. E."

Ch� Th�ch của dịch giả:

(1) C�u n�i của Phạm xu�n Ẩn, một c�n bộ cộng sản cao cấp nằm v�ng, c� chủ � r� r�ng l�: che dấu kế hoạch tổng tấn c�ng của cộng sản Miền Bắc .Sau ng�y 30/4/1975, Phạm xu�n Ẩn lộ nguy�n h�nh l� Đại t� cộng sản đặc tr�ch T�nh B�o của H� Nội, nằm v�ng tại Miền Nam. Trước 30/4/75 kh�ng hiểu tại sau �ng lại cho Mỹ bốc cả vợ con �ng sang Mỹ, nhưng sau 30/4/75 cộng sản buộc vợ con �ng phải về lại Việt Nam n�n họ phải trở về qua ng� Đ�ng �u, rồi Li�n X� để từ đ� về lại S�iG�n . Đến cuối thập ni�n 80, �ng được H� Nội tuy�n dương c�ng trạng v� được vinh thăng Thiếu tướng, hiện vẫn phục vụ trong ng�nh T�nh B�o quốc nội, cho đến ng�y h�m nay. Sau 1975 hai người k� giả bạn trong "ba ch�ng ngự l�m ph�o thủ" l� Cao Giao v� �ng Vượng mới biết được mặt thật của Phạm xu�n Ẩn. Hai �ng nầy đều đ� qua đời...

(2). (nguy�n t�c :g�n�ral Dương văn Nhật). Sau 30/4/1975 mới biết được �ng nầy kh�ng phải cấp tướng m� chỉ l� một trung t� việt cộng tập kết ra H� Nội năm 1954, kh�ng thuộc h�ng ngũ của qu�n đội Bắc Việt, nhưng được cộng sản đưa trở về Mặt Trận Giải Ph�ng Miền Nam v� được cộng sản bố tr�, cho k�n đ�o v�o nằm phục ngay tại nh� �ng anh ruột l� tướng Minh Dương tại g�c đường Trần quy C�p S�iG�n, như một sĩ quan li�n lạc của Mặt Trận Giải Ph�ng Miền Nam, qua Dương văn Nhật cộng sản đ� hướng dẫn tướng Minh Dương c�ch thức"đoạt" lấy quyền h�nh từ tay �ng Thiệu v� �ng Trần văn Hương. Chỉ với tư c�ch tổng tư lệnh �ng mới ngăn cản mọi nỗ lực tiếp tục chiến đấu của QLVNCH (nhất l� ở V�ng IV Chiến Thuật), ra lịnh cho qu�n đội bu�ng s�ng, v� tuy�n bố đầu h�ng, d�ng Miền Nam cho giặc cộng!

(3) Phần n�i về gi�o ph�i Phật Gi�o H�a Hảo nầy dịch giả c� bỏ bớt một đoạn nhỏ (2 c�u). V� hoặc t�c giả kh�ng nắm vững vấn đề hoặc nghe theo luận điệu của nh�m n�o đ� n�n đ� viết kh�ng đ�ng sự thật. Phần lớn c� lẽ t�c giả dựa tr�n một số dữ kiện cũ, từ Đệ Nhất Cộng H�a thời Tổng Thống Diệm. Những dữ kiện nầy đến thời Đệ nhị Cộng H�a đều kh�ng c�n gi� trị n�o nữa. V� lực lượng H�a Hảo đ� hợp t�c chặt chẻ với Ch�nh Phủ của �ng Thiệu từ Lập Ph�p đến H�nh Ph�p v� trong lực lượng b�n ch�nh quy trong c�ng t�c chống cộng m� kh�ng c� một đ�i hỏi n�o cả cho đến ng�y 30/4/75, Sau khi tiếp thu Miền Nam, bằng những cuộc h�nh quyết d� man cộng sản đ� tr�t tất cả hận th� l�n biết bao nhi�u l� vi�n chức qu�n sự v� h�nh ch�nh gốc Phật Gi�o H�a Hảo, kể cả d�n biểu (cấp tổng, x� v� ấp) như d�ng b�a đập đầu hay m� tấu chặt đầu sau khi đ�nh đập h�nh hạ d� man thay v� xử bắn.. thậm ch� đến người đ� chết rồi từ l�u cũng đ�o mả đem cả h�m ra giữa chợ để đấu tố. D�n ch�ng c�c tỉnh v�ng đồng bằng s�ng Cửu Long l� nh�n chứng sống cho th�i độ t�n �c v� d� man của cộng sản v� lực lượng nầy đ� hợp t�c qu� t�ch cực với c�c cấp ch�nh quyền v� QLVNCH trong c�ng t�c chống cộng, cũng như đ� cung cấp một phần nh�n lực bổ sung cho tất cả c�c đơn vị ch�nh quy v� Bảo An của Miền Nam n�i chung v� Miền T�y n�i ri�ng.

(4) Đ�ng l� cộng sản đ� mớm cho �ng những danh từ "ho� giải", "h�a hợp" từ l�c nầy rồi, c� nghĩa l� từ l�c �ng sống "lưu vong" ở BangKok (Th�i Lan 1964-1969) v� từ trước 1963 l�m g� �ng biết n�i chuyện "h�a hợp h�a giải" ?

All-new Yahoo! Mail - Fire up a more powerful email and get things done faster.

Reply | Messages in this Topic (1)

#24176

From: "Chiba" <tokyo51@...>
Date:: Tue Oct 3, 2006 3:25 am
Subject: nho*` ddoc chuong 7 , ma` TO^I ti`m tha^y' TO^I

tokyo51@...

Send Email

Kỹ sư Văn nghĩ rằng thua một trận Phuoc Long kh�ng phải l� một chuyện quan trọng. �ng đă gặp những người d�n l�nh nạn, những qu�n nh�n đă từ Phước Long chạy về. Tất cả từ binh sỉ, hạ sỉ quan v� cả sỉ quan đều n�i rằng họ thiếu s�ng đạn để c� thể t�i chiếm Phước Long. Nhiều người cọn khẳng định rằng họ kh�ng c� phương tiện hữu hiệu để chống lại c�c xe tăng của Bắc Việt . �ng kỹ sư nầy chỉ tin c� ph�n nửa th�i . Trong thời gian du học ở Paris, �ng kỹ sư c�ng ch�nh nầy đă c� gặp �ng Nguyễn khắc Viện, một người cộng sản c� tr�ch nhiệm trong "Hội Việt kiều Y�u Nước" , �ng nầy lo tuyển mộ c�n bộ cho Bắc Việt. L�c đ� kỹ sư Văn đang cọn mơ ước sự h́nh th�nh của một xă hội bính đẳng. Suyt ty' nữa l� �ng đă đi về H� Nội rồi ! �ng xem một cuốn phim tuy�n truyền của Miền Bắc n�i về phong tr�o "cải c�ch ruộng đất" với những ṭoa �n nh�n d�n, với những cảnh điền chủ bị ch�n sống v� bị chặt đầu bằng lưỡi c�y. Hoảng hốt, kỹ sư Văn trở về S�iG̣on . V�o những năm của thập ni�n 50 việc lựa chọn Miền Nam hay Miền Bắc của người Việt Nam đ�i khi rất hời hợt...

--------------------

ddoc. toi' khuc nay` , toi nhu* 1 nguoi` bi. le' , ma` vua` nghe co ai noi' toi' Ma<t le'

chinh' toi truoc khi ddi du hoc NB, co bao gio` dduoc. hoc ve` chinh tri. co biet gi` ve` XHCN, va` cac ddang?

phai quoc gia, Tu do / CS ai hay ho*n ai ? ... Boi? vay. cac anh lo*n' qua truoc' dda so' dde`u nga? theo CS

khi HCM qua ddoi` bao nhieu anh chi. trong Beheito khoc' ho*n cha mi`nh chet

Phuc dduc lam` sao lo*p thanh nien sau toi 5-6 nam ho. lai. chong' CS rat hang say... Mac du` cung~

chang? co ai tuyen truyen` nho^i` so. ca? ...Neu' ho. chong CS sau 75, thi` con` bao? rang` ho. dda~

tai nghe chinh' cac thuyen` nha^n, ba` con ruot thit. ke^? chuyen. tha^t. ve` cac hanh` ddong cua? CS

thi` con` hieu? dduoc... dda<ng` nay` ho. "cuop' quyen` chi? huy" tong? hoi SV VN tai NB ngay tu*`

nam 1971 (?) lam` su' quan' VNCH mu*`ng qua' : vi` su' quan' chang? xui' ai ma` cung~ dduoc. nhu* y'

Noi' ra thi` buo`n lam' , vi` tat ca? tap. the^? qua^n nha^n VNCH cung~ chang? co' ai day. ve`

chinh' tri., noi gi` may' chuc ca^u. SV du hoc. NB ( mai~ dden' nam 1972, mo*i' cao cac bai` hat :

ta se ve` Dong Ha` v.v. roi` khanh' thanh` truo`ng chien tranh chinh tri. , kinh te' chinh tri. v.v.

nhung thanh` phan` ban giao su* dda so' lai. la` cac anh Hoi` chanh' )

Loi~ tai. ai ? tai. vi` qua^n ddoi. Phap , roi` My chang? he^` bao gio` coi trong. viec giao duc

chinh tri. cho cac qua^n nha^n va` da^n chung'

Reply | Messages in this Topic (1)

#24177

From: binh chau <xixeng@...>
Date:: Tue Oct 3, 2006 4:56 am
Subject: Cruel Avril ( chuong 8 )

xixeng

Send Email

CRUEL AVRIL
1975 / La Chute de Saigon
Olivier Todd

Th�ng Tư Nghiệt Ng�
1975 / S�i G�n Thất Thủ
Bản dịch : Dương Hiếu Nghĩa

Chương 8

Chiến dịch 275

Ng�y ch�a nhật 6 th�ng 4

Bắc Việt đ� tiến h�nh được rất nhiều việc trong ba tuần lễ. Họ đ� gởi tướng Văn tiến Dũng,Tổng tham mưu trưởng Qu�n Đội Nh�n D�n v�o Nam Bộ, với tư c�ch l� Tổng Chỉ huy Chiến dịch.

Trong một x� hội kh�p k�n v� qu�n phiệt như Bắc Việt th� người ta c� thể theo d�i h�nh tung của một sư đo�n, nhưng h�nh tung của một c� nhơn th� kh�ng thể được . Tướng Dũng đ� rời khỏi căn nh� số 33 đường Phạm ngũ L�o ng�y 5 th�ng 2 l�c 10 giờ s�ng để ra phi trường. �ng ta ghi nhận l� c�c c�y đ�o đ� bắt đầu trổ b�ng. �ng ta đ� kỹ lưỡng d�n cảnh chuyến đi v�o Nam của �ng cũng như của Sư đo�n:

- �ng đ� k� trước những c�ng h�m để ở nh� ch�ng sẽ được gởi cho M�ng Cổ, cho Đ�ng Đức, cho Li�n X�, mừng ng�y th�nh lập Qu�n Đội của c�c quốc gia nầy.

- Sau khi tướng Dũng rời khỏi H� Nội th� b�o ch� ở đ�y phải đăng những tin tức li�n quan đến hoạt động của �ng như thanh tra, hội họp với sĩ quan c�c cấp...v.v...

- Mỗi ng�y l�c 7 giờ s�ng v� 2 giờ chiều, chiếc xe Volga của �ng phải chạy từ nh� đến Bộ Tổng Tham Mưu, r�m xe k�o k�n. V� chiếc xe cũng phải trở về nh� l�c 12 giờ trưa v� 5 giờ chiều. Ngo�i ra người ta thường thấy tướng Dũng hay chơi b�ng chuyền với bộ đội g�c nh� �ng, do đ� mỗi buổi chiều c�c anh bộ đội cũng phải tiếp tục hoạt động thể thao nầy như thường lệ trong s�n b�ng của tư dinh .

- Hơn thế nữa, một ng�y trước khi �ng rời H� Nội, người thư k� của tướng Dũng l�n cơn sốt - thật hay giả kh�ng ai thấy được - v� một xe cứu thương được gọi đến tận tư dinh đưa người bịnh đi.

Tướng Dũng b� mật bay v�o Nam tr�n chiếc Antonov 24.

Người Mỹ kh�ng biết được sự c� mặt của tướng Tổng Tham Mưu Trưởng Bắc Việt ở Miền Nam trước th�ng 4/75. To�n tham mưu c�ng đi với tướng Dũng c� m� số l� A.75, tướng Dũng lấy b� danh l� Tuấn, tướng Gi�p l� Chiến. Trong hai người ai quan trọng nhất ? Chiến hay l� Tuấn ?

M�y bay đ�p xuống Đồng Hới, tr�n l�nh thổ Bắc Việt . Từ đ�y to�n A.75 được đặt dưới sự điều động của c�c đơn vị chỉ huy thuộc "559", Bộ Tư Lệnh đường m�n Hồ ch� Minh. Tướng Dũng v� đo�n hộ tống đi xe tới Bến Hải, d�ng ca n� m�y vượt vĩ tuyến 17, l�n ranh phi qu�n sự của hai Miền Nam Bắc . Sau đ� đo�n A.75 d�ng cả qu�n xa v� xe vận tải thuộc Bộ GiaoTh�ng Vận Tải để đi tiếp xuống Miền Nam .

Tr�n đường xu�i Nam, d� đ�i l�c phải c�n d�ng con đường m�n, quang cảnh l�m cho tướng Dũng th�ch th� khi nghĩ rằng kh�ng c� g� kh�ch lệ bằng nh�n thấy "bộ đội của m�nh di chuyển bằng phương tiện cơ giới" . Người d�n Miền Bắc đ� tiết kiệm được từ ng�y nầy qua ng�y kh�c, từ th�ng nầy qua th�ng kh�c, để d�nh tất cả cho chiến trường Miền Nam , v� chờ một cơ hội lớn. Họ đ� che dấu được tất c� những g� m� họ đ� trử trong 10 năm nay m� c�c cơ quan của Miền Nam của Hoa Kỳ , thậm ch� đến Li�n X� v� Trung Quốc cũng kh�ng thể biết được . C�c sĩ quan Li�n x� v� Trung Quốc kh�ng được tự do đi lại được ở Miền Bắc , dĩ nhi�n kh�ng bao giờ v�o trong Nam được . Nhữntg ước t�nh của họ kh�ng bao giờ ch�nh x�c được v� người cộng sản Việt Nam c� kỹ thuật ph�n t�n, m� họ gọi l� "sơ t�n". Thường l� họ để một tấn đạn dược ở đ�y, hai tấn ở chỗ kia, trong những th�n ấp v� được che dấu v� nghi trang cẩn thận. Họ cũng c� những kho lớn m� chỉ c� họ mới nhận ra được m� th�i. Nhưng đối với c�c đồng ch� Li�n X� v� Trung Cộng, cũng như đối với Hoa Kỳ v� Miền Nam Việt Nam , họ c� thể dấu k�n h�ng ng�n tấn đạn dược bằng lối sơ t�n nầy.

Khi tới Bộ Tư Lệnh 559, tướng Dũng nghỉ trong một nh� tranh v� kh�ng thể n�o chợp mắt được với qu� nhiều c�u hỏi trong đầu :

" L�m sao biến � ch� "giải ph�ng Miền Nam" của Bộ Ch�nh Trị th�nh h�nh động ?, L�m thế n�o để giật được chiến thắng ở v�ng Cao Nguy�n?... L�m sao chiếm được Ban m� Thuột ? L�m thế n�o để cho Miền Nam Việt Nam phải sụp đổ trong một thời gian ngắn đ�y ?"

Tướng Dũng cũng nghĩ đến lề lối t�c chiến độc đ�o của bộ đội Bắc Việt trong hơn 30 năm qua: " Đ�nh bất ngờ, đập thật mạnh v�o trung t�m đầu n�o.... ".

T�n Tử c� n�i : "Địch phải kh�ng biết được t�i sẽ đ�nh chỗ n�o. V� như thế họ mới phải chuẩn bị đối ph� ở nhiều nơi. V� khi m� họ ph�n t�n lực lượng ra nhiều nơi như vậy th� chỗ t�i định đ�nh họ sẽ kh�ng c� nhiều qu�n. V� khi m� họ đưa qu�n ra nhiều nơi tiền tuyến th� hậu cứ của họ sẽ yếu, c�n nếu họ muốn giữ cho hậu cứ mạnh th� tiến tuyến của họ sẽ yếu đi. Nếu họ chuẩn bị đề ph�ng ở b�n tả th� b�n hữu của họ sẽ yếu, v� ngược lại nếu họ lo ph�ng vệ b�n hữu th� b�n tr�i sẽ kh�ng c� nhiều qu�n... M� khi họ muốn ph�ng thủ khắp mọi nơi th� chỗ n�o họ cũng yếu ".

C�n Clausewitz th� lại n�i ngắn gọn hơn : " Ch�ng ta n�i "bất ngờ" l� yếu tố căn bản của mọi h�nh động, kh�ng c� ngoại lệ."

Sự độc đ�o trong t�c chiến của bộ đội Bắc Việt kh�ng phải chỉ c� yếu tố bất ngờ m� c�n phải chuẩn bị cho sự bất ngờ đ� trong nhiều năm chớ kh�ng phải chỉ trong nhiều th�ng. Một trong những lợi kh� kh�ng thể đo lường được của họ l� thời gian, lợi kh� kh�c l� sự bền ch�.

L� một nh� tiếp vận thận trọng, đi đến đ�u tướng Dũng cũng phải biết chắc l� c�c sư đo�n của �ng ta c� đủ xăng nhớt, c� đủ qu�n xa, vũ kh� v� đạn dược cần thiết, �ng ta cần phải nh�n r� v� muốn được nh�n r�. L�c bấy giờ �ng ta kh�ng thể tin chắc v�o khả năng hiện c� của m�nh: "C� thể đập mạnh được hay kh�ng đ�y ? trong những điều kiện như thế nầy, ta c� đủ khả năng hay kh�ng đ�y ?"

Để cho cuộc di chuyển của �ng được dễ d�ng, người ta c� gắn th�m v�o bảng số xe của �ng bản hiệu "T.50". Điều nầy c� nghĩa l� xe của �ng ta được ưu ti�n số 1, v� xe của �ng cũng dễ được nhận dạng. Ở một đoạn n�o đ�, c� nhiều to�n nh�n c�ng nữ t�nh nguyện hay được chỉ định. Họ đang sửa đường. Tướng Dũng ngừng xe lại. Một số nữ qu�n nh�n n�i với �ng :

- Thủ trưởng ơi, Tết sắp đến rồi m� thư từ vẫn chưa đến !

Mỗi khi Tết đến l� họ trao đổi qu� c�p với nhau. Một th�nh vi�n của đo�n A.75 cho to�n nữ qu�n nh�n nầy một g�i "kẹp t�c" . Ở một đoạn kh�c, đo�n xe của tướng Dũng gập những xe trống, đi ngược chiều về hướng Bắc. Một người t�i xế n�i :

- Thủ trưởng ơi, gần ng�yTết rồi m� ch�ng t�i kh�ng c� một điếu thuốc !

Những người đi với tướng Dũng kh�ng thiếu thuốc l�, v� �ng ta đem ra ph�n ph�t cho nh�m t�i xế nầy. Ở một chỗ kh�c đo�n xe bắt kịp sư đo�n 316, ho�n to�n cơ động. Sư đo�n c� tr�n 500 qu�n xa v� nhiều chiến xa, nhiều xe bọc sắt. Vốn khởi đầu cuộc chiến 30 năm về trước bằng loại s�ng trường bắn từ ph�t một, tướng Dũng cảm thấy thỏa m�n lạ thường khi thấy c�c xe Zil.31 k�o những khẩu đại b�c 122 v� 130 ly, c�c xe tăng T.54 v� những ph�o đội hỏa tiển SA 2. Tất cả sĩ quan thuộc sư đo�n 316 đều được lệnh tuyệt đối im lặng v� tuyến, Nếu kh�ng th� kh� m� l�m cho tr�n 10.000 người phải giữ im lặng, nhưng qu�n đội Miền Bắc c� kỷ luật. Đối với một vị tư lệnh chiến trường, muốn đạt được sự bất ngờ th� cần phải c� 2 điều: một l� kh�ng để bị người ta d� t�m được lực lượng của m�nh ở đ�u , v� hai l� cho người ta c� cảm tưởng rằng lực lượng của m�nh hiện ở đ�u đ� xa lắm. Trong hiện tại c�c cuộc h�nh qu�n dự tr� c� một c�i t�n rất dản dị kh�ng văn hoa: chiến dịch 275.

Từ c�c đơn vị t�c chiến hiện đang c� mặt ở trong Nam cho đến b�o ch� ở H� Nội , người ta kh�ng ti�n đo�n được chiến thắng. C�c mục tuy�n truyền chỉ nhắm v�o "năm" l�m mốc. Tờ b�o của đảng l� tờ Nh�n D�n lập lại l� "năm 1975 l� một năm đ�nh dấu những bước quan trọng của c�ch mạng Việt Nam : đảng ch�ng ta vừa tr�n 45 tuổi, đất nước ch�ng ta 30 tuổi, v� năm nay ch�ng ta tổ chức ng�y sinh nhật thứ 85 của người đ� s�ng lập đảng v� khai sanh nước Cộng H�a D�n Chủ Việt Nam của ch�ng ta ."

Người ta kh�ng thấy được h�nh của Hồ ch� Minh ở tiền tuyến cũng như ở hậu phương. do đ� l�m cho người ta nghĩ rằng ở chỗ kh�c cũng kh�ng c�. Nhưng người ta chỉ nghe th�i về sự t�n s�ng c� nh�n ở Mạc tư Khoa hay ở Bắc Kinh . Những c�u ch�m ng�n v� thơ ph� của b�c Hồ nhiều khi c�n mạnh hơn l� vấn đề t�n s�ng c� nh�n. Tất cả binh sĩ, hạ sĩ quan v� sĩ quan đều nghe m�i một c�u được nhắc đi nhắc lại cả ng�n lần : "Kh�ng c� g� qu� hơn Độc Lập Tự Do ". Hồ ch� Minh được sanh v�o th�ng 5 dương lịch.

Tổng Thống Gerald Ford c� một định kiến rất l� Mỹ: nhất l� cho c�c th�nh vi�n của Quốc Hội, �ng tin rằng nếu người ta tr�nh những sự kiện dưới một �nh s�ng mới, c�c sự kiện đ� c� thể l�m thay đổi dư luận v� kế đ� l� thay đổi lu�n số phiếu bầu. �ng Ford đặt tin tưởng v�o ph�i đo�n c�c nghị sĩ v� d�n biểu quốc Hội đang đến S�iG�n để c� thể chuyển đổi tư tưởng của một số lớn d�n cử trong Quốc Hội.Thơ mời được �ng Philip Habib, Phụ t� Tổng Trưởng Ngoại Giao đặc tr�ch Đ�ng Nam � Ch�u gởi đi. �ng nầy dự tr� một ph�i đo�n khoảng 20 vị. Th�ng thường th� c�c vị được người d�n bầu l�n ở Hoa Kỳ cũng như c�c nơi kh�c tr�n thế giới, đều th�ch đi chơi đ� đ�y với ng�n khoản của những người đ�ng thuế, nhưng sau nhiều v�ng đ�m ph�n tay ba giữa Bộ Ngoại Giao, Nh� Trắng v� Quốc Hội, th� người ta chỉ chấp thuận một ph�i đo�n 10 người gồm : 1 nghị sĩ D�n Chủ �ng Dewey Barlett, hướng dẫn ph�i đo�n, v� c�c d�n biểu gồm 1 chủ tịch, �ng John Flynt v� c�c th�nh vi�n Bella Abzuzg, William Chappel, Donald Fraser, John Murtah, Samuel Straton thuộc đảng D�n Chủ, v� Millicent Fewnwick, Jack Kemp, Paul McCloskey thuộc đảng Cộng H�a. Đối với Nh� Trắng th� đ�y kh�ng phải l� một th�nh phần l� tưởng. V� trong số 9 vị d�n biểu, đ� c� 4 vị thuộc đảng D�n Chủ đ� c�ng k� v�o một c�i văn bản với 78 vị kh�c để đ�i hỏi phải giảm dần viện trợ cho Việt Nam .

Tại S�iG�n, ở Dinh Độc Lập v� T�a Đại sứ Mỹ, người ta nh�n ph�i đo�n Quốc Hội Hoa Kỳ như l� một cơ may cuối c�ng cho 300 triệu mỹ kim m� Tổng Thống Ford đ� đ�i hỏi. �ng Philip Habib v� đại sứ Martin kh�ng mấy ưa nhau. �ng Graham Martin kh�ng vui vẻ g� lắm khi được biết l� �ng Habib đi theo ph�i đo�n với Eric Von Marbod.

�ng Thiệu chuẩn bị đ�n rước v� tiếp t�n ph�i đo�n với tất cả sự lưu t�m v� lo lắng. �ng đọc cẩn thận c�c phiếu tiểu sử của từng th�nh vi�n do T�a Đại sứ Hoa Kỳ cung cấp. B� Bella Abzug, d�n biểu của tiểu bang Nửu Ước, l� một người kh� nuốt, rất nặng k� v� thi�n về "h�a b�nh", b� Millicent Fenwick, một người to con m� h�t một ống điếu qu� nhỏ...

Hội đồng nội c�c nh�m để b�n về phương c�ch đối ph� với ph�i đo�n. Thủ tướng Khi�m th� muốn tổ chức một chuyến đi thăm viếng x� ấp rất thiết thực. Nhưng �ng Thiệu kh�ng chịu, v� quyết định l� m�nh sẽ đ�p ứng mọi đ�i hỏi của c�c th�nh vi�n ph�i đo�n. Để đ�a giỡn chơi, �ng tiến cử luật sư Vương văn Bắc , Tổng trưởng ngoại giao, một người vui t�nh v� bảnh trai hảy theo s�t v� o bế b� Abzug, l�m mọi người đều cười ầm l�n.

Theo tinh thần của bức thư m� �ng Ford vừa gửi tới cho �ng, �ng Thiệu vẫn c�n nhận thấy sự cam kết của Hoa Kỳ . �ng kh�ng biết được l� Tổng Thống Ford kh�ng đọc hết c�c bức thư của �ng Nixon. �ng kh�ng nắm được c�u chuyện Watergate ở Hoa Thạnh Đốn đ� l�m tổn thương quyền lực v� sức mạnh của Tổng Thống Hoa Kỳ đến mức độ n�o. �ng Thiệu kh�ng thấy được việc Quốc Hội muốn lấy lại một số quyền hạn của Nh� Trắng, li�n quan đến l�nh vực ch�nh trị đối ngoại, �ng cũng kh�ng biết l� c�c cố vấn của �ng Ford mong muốn t�ch rời Tổng Thống của họ ra khỏi b�i to�n Việt Nam . Vượt ra ngo�i c�c sự kiện n�u tr�n của c�c giới chức Mỹ, �ng Thiệu tiếp tục đặt niềm tin m� qu�ng qu� dễ d�ng : �ng Ford l� �ng Nixon, người n�o cũng như người n�o, ai cũng đại diện v� cam kết cho Hoa Kỳ .

�ng Thiệu kh�ng biết �ng c� cần trưng ra những bức thư của �ng Nixon v� �ng Ford hay kh�ng ?Ở sứ qu�n Hoa Kỳ cuộc viếng thăm bắt đầu kh�ng được tốt đẹp lắm. C� vẻ kh�ng được tr�i chảy. C� tr�n một chục vị phụ t� hộ tống ph�i đo�n. Ngo�i chương tr�nh do c�c ph�ng sở của �ng Martin bố tr�, c�c �ng phụ t� trẻ nầy chạy lăng xăng khắp S�iG�n lục so�t lung tung. Một số người t�m gặp c�c nh�n vi�n của sứ qu�n kh�ng lạc quan lắm về l�nh đạo. C� những người thuộc cơ quan CIA như Frank Snepp, từ l�u đ� nghĩ rằng Hiệp Định Paris l� một sự thất bại của Hoa Kỳ, một sự thất bại m� người ta che đậy kh�ng kh�o. Hơn nữa, anh Snepp nầy kh�ng tin l� Miền Nam Việt Nam thiếu s�ng đạn.

Đại sứ Martin c� cảm tưởng l� nhiều th�nh vi�n của ph�i đo�n đ� c� định kiến rồi, điều nầy đ�i khi được chứng thực. Họ đ� biết trước những g� m� họ đến t�m kiếm rồi, đặc biệt l� b� Bella Abzug hung tợn nầy. Họ kh�ng c� t�nh cởi mở. Ngay như những d�n biểu diều h�u đều thấy �ng Martin sắc b�n nhưng k�m thực tế. Đương nhi�n c�c ph�ng sở của sứ qu�n phải c� nhiều buổi thuyết tr�nh cho ph�i đo�n, kể cả Đại Sứ v� Ph� Đại sứ cũng vậy. C� nhiều chuyện kh�ng hay thường xảy ra trong c�c buỗi thuyết tr�nh. C� một lần v�o l�c bắt đầu buổi hội, b� Bella Abzug vừa xuất hiện vừa to tiếng v� muốn gặp trưởng cơ quan t�nh b�o :

- Anh Polgar l� anh n�o ?

�ng Đại sứ bực m�nh kh� chịu. �ng kh�ng th�ch người ta điểm danh thuộc cấp của �ng như thế. �ng thừa biết l� c�c phụ t� của cả �ng nghị sĩ v� mấy vị d�n biểu muốn t�m gặp những người kh�c hơn l� những người m� sứ qu�n đ� dự tr�. Ở văn ph�ng của T�y vi�n Qu�n lực, ph�i đo�n đ� gặp �ng đại t� William le Gro. �ng nầy trao cho ph�i đo�n một t�i liệu l�m cho ph�i đo�n ch� �. T�i liệu nầy đ�nh gi� về sự đe dọa của Bắc Việt . T�i li�u nầy vượt qu� những sự d� dặt. Đ� l� điều 18 : "người ta chờ đợi một chiến dịch tổng tấn c�ng tr�n to�n l�nh thổ Miền Nam trong những ng�y sắp tới. Một số lớn "nguồn tin" (1) đ� cho biết l� c�c sư đo�n trừ bị chiến lược Bắc Việt sẽ được gởi v�o Miền Nam" . C�c vị d�n cử h�nh như đ� quen qu� với những bản ph�n t�ch v� đ�nh gi� bi quan , nhất l� của giới qu�n nh�n. Họ đ� quen thuộc với loại kỷ thuật nầy ở Hoa Kỳ qu� rồi, mấy tuần trước khi b�n c�i về ng�n khoản quốc ph�ng, v� t�nh người ta thấy trong b�o một số b�i đ�nh gi� qu� cao về mối đe dọa của Li�n X�. Người ta m�i đặt vấn đề tại sao mối đe dọa của Bắc Việt ở đ�y lại kh�ng giống như vậy ? M� người ta kh�ng nghĩ rằng nếu t�nh h�nh thật sự đ�ng như vậy th� c� cần phải viện trợ cho Miền Nam hay kh�ng ? Ph�c tr�nh của đại t� Le Gro n�i r� quan điểm của �ng . Điều 46: "Trong ngắn hạn, cộng sản Việt Nam chắc chắn sẽ đạt được nhiều chiến thắng khi họ chiếm giữ được một số quận hay thị x�, nhưng về l�u về d�i sự tổn thất của Miền Bắc cũng c� thể sẽ l� một trở ngại cho họ..."

Khi ra khỏi S�iG�n vốn c� kh�ng kh� y�n tỉnh, c�c nh� điều tra muốn t�m th� vui ở chiến trường, cũng kh�ng thể nắm được những nhận x�t r� r�ng v� ch�nh x�c hơn giới qu�n nh�n đ�u. �ng Paul McCloskey d�n biểu California, một cựu sĩ quan hải qu�n, người vậm vở, đi ra ngay v�ng chiến trường m� �ng ta đ� từng biết được ở Miền Trung. So s�nh với t�nh h�nh m� �ng ta đ� từng được biết th� �ng nghĩ l� t�nh h�nh b�y giờ c� vẻ s�ng sủa hơn. Điều nầy kh�ng ăn khớp ch�t n�o với những dự đo�n của một anh Frank Snepp.

Khi phải đ�nh gi� về thế lực của �ng Thiệu đối với x� hội Việt Nam th� ph�i đo�n kh�ng theo �ng Martin hay Lehmann hay Polgar. Những người nầy x�c nhận l� �ng Thiệu nắm vững mọi vấn đề . B� Bella Abzug v� Dewey Bartlett th� quan t�m đến c�c t� nh�n ch�nh trị v� sự việc bắt bớ c�c nh� b�o. Họ đ� được trả tự do hết chưa ? �ng Martin thẳng thắng x�c nhận l� ở Miền Nam Việt Nam kh�ng bao giờ c� t� ch�nh trị. �ng n�i l� ở S�iG�n hệ thống Tư Ph�p �t nhất cũng hữu hiệu kh�ng thua g� ở Nữu Ước. Người ta n�i với �ng Martin về những c�i gọi l� "chuồng cọp" trứ danh để nhốt t� ở C�n Sơn. �ng khẳng định rằng trong v�ng kh� hậu nhiệt đới, th� c�c ph�ng giam nầy rất s�ng sủa v� sạch m�t hơn những buồng tối. Khi Sứ qu�n kh�ng đồng � về con số 35.000 t� h�nh sự ở Miền Nam th� �ng McCloskey trả lời rằng :

- Hơn ph�n nửa số t� bị nhốt m� kh�ng c� bản �n. Như vậy th� phải coi như số nầy l� t� ch�nh trị (2)

Sứ qu�n Hoa Kỳ mở tiệc khoản đ�i ph�i đo�n. Một số th�nh vi�n của ph�i đo�n tẩy chay kh�ng dự. B� Bella Abzug lớn tiếng tung ra những chỉ tr�ch m� b�o ch� ghi nhận:

- Ch�nh Phủ nầy l� Ch�nh Phủ thối n�t, B� n�i. V� thế kh�ng c�n ai muốn chiến đấu hết. Phải t�nh to�n thế n�o để loại trừ �ng Thiệu đi.

Được một số nh� ngoại giao cấp trung gian khuyến kh�ch, c�c th�nh vi�n của ph�i đo�n thố lộ với giới b�o ch� Hoa Kỳ :

- �ng Martin qu� nghi�ng về �ng Thiệu n�n kh�ng thể đ�nh gi� một c�ch kh�ch quan kh�ng kh� ch�nh trị ở đ�y.

Hay l� :

- �ng Đại sứ nầy l� một thảm họa !

B� Bella Abzug đi lại nh� b� Ng� b� Th�nh (3), c� nhiều ph�ng vi�n b�o ch� th�p t�ng. B� Th�nh l� một th�nh vi�n đối lập kh�ng cộng sản thuộc lực lượng thứ ba. Cảnh s�t kh�ng cho b� ra ngo�i nhưng người ta c� thể n�i chuyện với b� trong nh� . Ch�nh phủ S�iG�n đ� c� biện ph�p phạt "trọng cấm" b�.

Một c�ch bất thần, kh�ng th�ng b�o trước , b� Bella Abzug đến trụ sở của "Ủy Ban Quốc Tế Kiểm So�t Đ�nh Chiến". Cảnh s�t giữ an ninh tại đ� kh�ng cho b� v�o. Nhưng cuối c�ng sau một v�i rắc rối kh�c, rồi b� cũng gặp được hai sĩ quan thuộc ph�i đo�n Hung gia Lơi v� Nam Dương. Nhưng hai sĩ quan nầy kh�ng c� g� để phải "khai b�o" với b� hết. Biết được việc nầy �ng Martin ph�t c�u:

- Thật l� bẽ mặt !

Dai như đỉa, hai �ng Bartlett v� McCloskey được gặp một số nh� b�o đ� từng bị bắt. Cảnh s�t trưởng S�iG�n b�m s�t hai �ng nầy. Ba nh� b�o nh�n nhận rằng họ l� Việt Cộng nằm v�ng. Hai �ng giận lắm, đ�i phải cho hai �ng gặp ri�ng những người nầy. Một người đ� n�i nhỏ rằng: " Họ đ�nh ch�ng t�i dữ lắm"

Ph�i đo�n c� nhiều cuộc tiếp x�c với một số ch�nh trị gia. Linh mục Thanh, người tranh đấu chống tham nhũng tuy�n bố :

- Một phần ba tiền viện trợ m� qu� vị chấp thuận sẽ bị ăn cắp. Qu�n Đội sẽ bị b�n cho kẻ th� cộng sản. Ng�n khoản sẽ được d�ng để trả lương cho l�nh ma ! số binh sĩ chỉ c� t�n tr�n giấy tờ. (4)

Cuộc thăm viếng ở Thủ Tướng Phủ c�n ch�n hơn nữa. Tướng Khi�m v� Tổng trưởng ngoại giao của �ng c� mặt ở buỗi tiếp x�c, đều cảm thấy bị đứng tim. Ở tư gia của �ng Vũ văn Mẫu, Bella Abzug v� Donald Fraser gặp những người phật tử thuộc nh�m chủ trương h�a hợp h�a giải với ba nghị sĩ v� 5 d�n biểu đối lập. C�c phật tử nhấn mạnh:

- Qu� vị kh�ng n�n bỏ phiếu chấp thuận viện trợ để họ x�y cất nh� t� ! (4)

B� Bella Abzug lầm bầm :

- T�i chỉ bỏ phiếu cho viện trợ nh�n đạo m� th�i.

Thiếu tướng Kh�ng qu�n, cựu Thủ tướng Nguyễn cao Kỳ tiếp nghị sĩ Bartlett. �ng chỉ n�i nhẹ nh�ng:

- Cho đến khi người ta t�m được một giải ph�p đ�ng đắn, ch�ng t�i rất cần được c� viện trợ của Hoa Kỳ .

C�c �ng Flynt, Chappel, Fraser v� Fenwick đ� tiếp x�c rất l�u với �ng Trần quốc Bửu, Chủ Tịch Tổng Li�n Đo�n Lao Động Việt Nam, một loại C�ng đo�n như của �ng Andr� Bergeron chống cộng tới c�ng từ năm 1945, khi m� H� Nội đ� đuổi, bắt, cầm t� v� giết một số th�nh vi�n của li�n đo�n. �ng x�c nhận l� Tổng Li�n Đo�n của �ng l� tổ chức duy nhất c� thể thực hiện một cuộc đ�nh c�ng ở Việt Nam . Đối với �ng Trần quốc Bửu th� những người như Cha L�ng hay Vũ văn Mẫu kh�ng đại diện cho bao nhi�u người . �ng Thiệu phải t�m c�ch thử đưa họ v�o guồng m�y ch�nh trị , nếu kh�ng th� họ sẽ rơi ngay v�o tay của cộng sản. Theo �ng Bửu, t�m c�ch bứng �ng Thiệu đi, đ� kh�ng phải l� một giải ph�p :

- Sau khi ch�ng t�i loại được Tổng Thống Diệm th� ch�ng t�i đ� phải chịu một loạt khủng khoảng ch�nh trị . Ch�ng t�i cần c� một sự li�n tục v� một số thay đổi quan trọng về ch�nh trị nội bộ.

�ng trao cho c�c th�nh vi�n nầy những bản văn được qu�y "r� n� �". Đ� l� bản diễn văn m� �ng đ� đọc năm th�ng trước trong đ� �ng vạch trần v� tố c�o c�i m� người ta g�n cho l� tham nhũng.

�ng cũng nghĩ rằng một số nh� b�o bị bắt c� d�nh l�u đến cộng sản . �ng kh�ng chắc rằng họ đ� c� bị đ�nh đập. �ng thở d�i v� n�i :

- Tất cả c�c nơi tr�n to�n thế giới nầy, cảnh s�t đ�u c� hiền đ�u !

Về b� Ng� b� Th�nh, �ng Bửu tỏ vẽ giận dữ :

- T�i biết b� nầy l�u rồi. T�i đ� từng yễm trợ bố của b� v�o chức vụ Tổng Trưởng Lao Động từ năm 1954. B� cũng giống như c�c phụ nữ kh�c, th�ch đi từ th�i cực nầy đến th�i cực kh�c.

�ng Bửu kh�ng phải l� một ứng cử vi�n v�o chức vụ Tổng Thống. �ng n�i :

- Người Việt Nam ch�ng t�i ai cũng sớm chọn một hướng đi v� một mục đ�ch cho đời sống của m�nh. Ch�ng t�i phải giử vững n� mới được . Khuynh hướng của t�i thi�n về Nghiệp Đo�n chớ kh�ng thi�n về ch�nh trị .

Ph�i đo�n thực hiện một chuyến viếng thăm chớp nho�ng 12 tiếng đồng hồ thủ đ� Phnom Penh. T�nh h�nh đ� bắt đầu tan rả ở thủ đ� Cam Bốt nầy. Trong khi ph�i đo�n đang d�ng cơm trưa, một hỏa tiển rơi v� ph�t nổ ở c�ch họ khoản 800 thước. �ng Đại sứ Hoa Kỳ John Dean tỏ vẻ rất bi quan. Theo �ng th� Thủ tướng Lon Nol sẽ từ chức "nếu người ta ước t�nh �ng l� một h�ng r�o ngăn cản con đường dẫn tới h�a b�nh" : �ng n�i th�m rằng:

- Hoa Kỳ ch�ng ta kh�ng n�n d�nh v�o một c� nh�n n�o hết.

V� c�ch Phnom Penh 200 c�y số, ở S�iG�n liệu Hoa Kỳ c� d�nh với �ng Thiệu hay kh�ng ?

Chiều ng�y 1 th�ng 3, �ng Thiệu đ�i cơm tối ph�i đo�n. Trong khi n�ng ly ch�c mừng ph�i đo�n, �ng nhắc tới nhiều vị Tổng Thống Hoa Kỳ đ� từng cam kết yễm trợ v� gi�p đỡ Việt Nam trong cuộc chiến chống cộng. Nhưng �ng Thiệu kh�ng n�i g� đến c�c bức thơ của �ng Nixon. �ng Thiệu n�i thật chậm r�i:

- Sự long trọng cam kết đ� đ� được nhắc lại trong dịp k� kết Hiệp Định Paris,. Liệu những lời cam kết đ� của Hoa Kỳ c� c�n gi� trị hay kh�ng ? Liệu ch�ng t�i c� tin v�o lời n�i của Hoa Kỳ hay kh�ng ? Đ� l� th�ng điệp m� t�i rất vui mừng khi được thấy qu� vị chuyển gi�m đến Quốc Hội thứ 94 của Hoa Kỳ .

�ng Thiệu ghi nhận th�i độ chống đối đương nhi�n của b� Bella Abzug. Trong khi �ng Thiệu n�ng ly ch�c mừng ph�i đo�n, b� ta giả bộ kh�ng nghe. C�c c�u chuyện trao đổi c� vẻ ngượng ng�ng, giữ kẽ với nhau, kh�ng được vui, trong một kh�ng kh� kh� thở. Nghị sĩ Bartlett cảm thấy c� cảm t�nh với Việt Nam Cộng H�a, nhưng �ng cũng n�i tới sự việc �ng đ� tiếp x�c với c�c nh� b�o bị bắt. C� người cho �ng Thiệu l� qu� vụng về, c� người cho l� �ng qu� cộc cằn.. khi �ng gạt phắt nhận x�t đ� bằng một c�u:

- Đương nhi�n ! những người cộng sản l�c n�o cũng phải n�i l� họ bị tra tấn...

Do đ� m� cả Sứ qu�n v� Dinh Độc Lập, h�nh như kh�ng thể chuyển "th�ng điệp" của �ng Thiệu được .

Cho tới năm 1973, một trong những lo �u của dư luận ch�nh trị ở Hoa Kỳ l� số phận của c�c t� binh Mỹ ở Bắc Việt. B�y giờ th� họ đ� được trở về Hoa Kỳ rồi n�n dư luận đ� lại nghĩ tới nhiều hơn cho số phận c�c binh sỉ, hạ sĩ quan v� sĩ quan bị ghi nhận l� mất t�ch trong chiến đấu, một đề t�i m� c�c th�nh vi�n của ph�i đo�n đ� c� dự định l� n�i thẳng với đại diện của ch�nh quyền Miền Bắc v� CPLTCHMN ở trong trại Davis , trong s�n bay T�n sơn Nhứt. Đối với một số đại diện nầy, điều tốt nhất l� c� thể d�ng ngay b�o ch� của họ trong v�ng chiếm đ�ng hay trong quốc gia của họ để n�i về số qu�n nh�n mất t�ch nầy. Cứ hai năm Hoa Kỳ lại cử một người để thường xuy�n thực hiện c�ng t�c quảng b� nầy.

Ngay l�c họ đến trại Davis, ph�i đo�n Hoa Kỳ c� cảm tưởng rằng c�c ph�t ng�n vi�n của H� Nội chuyển một cuộc b�n c�i c� t�nh c�ch x�y dựng th�nh một sự tuy�n truyền quảng c�o cho khoảng 70 nh� b�o, ph�ng vi�n, to�n qu�y phim, v� c�c chuy�n vi�n về �m thanh c� mặt h�m đ�. C�c sĩ quan cộng sản ngồi ờ đầu b�n d�i dưới bức tượng b�n th�n của Hồ ch� Minh h�nh như tạc từ một khối mỡ heo b�ng lo�ng. Một trung t� Bắc Việt ph� trưởng đo�n H� Nội lập tức ch�m ngay ng�i lửa. �ng ta th�ch đưa ra một c�u trả lời chung chung hơn l� trả lời tuần tự ngay v�o c�c c�u hỏi. Thế l� c� một sự tranh luận về thủ tục phải theo. �ng trung t� nầy đọc một bản văn d�i d�ng trong hai mươi ph�t:

- Ch�nh Phủ Ford phải chịu tr�ch nhiệm về sự đeo đuổi tiếp tục cuộc chiến, điều nầy l�m cho kh�ng thể �p dụng được điều 8 B của Hiệp Định, li�n quan đến những người mất t�ch.

Để cắt đứt những lời tổng qu�t rổng tuyếch nầy, nghị sĩ Bartlett đưa một tấm thẻ b�i ghi t�n họ của đại �y Clifford Fieszel, số qu�n 462-56-6781, phi c�ng bị bắn rớt tr�n kh�ng phận Bắc Việt v� được ghi nhận l� mất t�ch ng�y 30 th�ng 9 năm 1968. Nghị sĩ Bartlett muốn biết về số phận của vị đại �y nầy. V� theo một quyết nghị của Đại Hội Đồng Li�n Hiệp Quốc th� Ch�nh Phủ Cộng H�a Nh�n D�n Việt Nam phải cung cấp những chi tiết ch�nh x�c. Trung t� cộng sản từ chối, kh�ng trả lời.

- T�i phải trả lời sao cho b� đại �y Fieszel đ�y ? T�i sẽ c� mặt ở OKlahoma trong 2 tuần nữa. T�i phải n�i g� với b� ta đ�y ? khi m� Ch�nh Phủ Hoa Kỳ ch�ng t�i phải cung cấp mỗi tuần một chuyến bay li�n lạc giữa S�iG�n v� H� Nội ? những sĩ quan tr�n chuyến bay đ� c� nhiệm vụ trước hết l� thảo luận với ch�nh quyền Miền Bắc về c�ng t�c t�m kiếm li�n quan đến những qu�n nh�n mất t�ch." nghị sĩ Bartlett n�i. Rồi �ng nghị sĩ Hoa Kỳ chấm dứt bằng một c�u kết luận của �ng :

- Ở Oklahoma ch�ng t�i , c� một danh từ đ� l� "hogwash" ! cốt để n�i l�n đặc t�nh của những nhận x�t của �ng.

Trong số c�c nh� b�o c� �ng Cao Giao hỏi �ng bạn Xu�n Ẩn của �ng ta hogwash nghĩa l� g� . Xu�n Ẩn dịch ngay :

- C� nghĩa l� "đồ bỏ", đồ b� l�p kh�ng ra g� , đồ cặn bả để cho heo ăn !

�ng Bartlett nh�n người trung t� cộng sản kết luận:

- Cũng tốt th�i ! sự im lặng của �ng chứng tỏ l� �ng từ chối kh�ng trả lời cho t�i .

�ng d�n biểu Millicent Fenwick trở lại những từ ngữ trong b�i diễn văn của trung t� cộng sản . �ng ta đ� c� n�i l� Ch�nh Phủ của �ng sẳn s�ng giải quyết mọi b�i to�n qua thương lượng. Bằng c�ch n�o đ�y ? Trung t� cộng sản nầy trả lời cho c�c c�u hỏi l� :

- T�i sẽ chuyển c�c đ�i hỏi của qu� vị cho Ch�nh Phủ của ch�ng t�i .

Gay gắt v� v� �ch, cuộc thảo luận tiếp tục trong sự ồn �o gần như bất tận. Những cuộc cải vả nầy đ�ng được thu h�nh lắm đấy, v� người ta nghe tiếng m�y quay phim chạy r�o r�o với v�i chỉ thị của c�c nh� b�o, v� thỉnh thoảng những tiếng than phiền của �ng Milicent Fenwick:

- �ng ta c� trả lời c�u hỏi của t�i đ�u? �ng ta kh�ng c� trả lời c�u hỏi của t�i !

�ng Mc Closkey cố giải th�ch cho �ng trung t� cộng sản nầy l� c� v�i d�n biểu trong Quốc Hội kh�ng muốn tiếp tục gi�p cho Việt Nam Cộng H�a. Nhưng nếu Ch�nh Phủ Miền Bắc cứ chống lại c�ng t�c t�m kiếm những người Mỹ mất t�ch, th� ngọn gi� c� thể đổi chiều thổi ngược lại . Nhưng đ�y l� một cuộc đối thoại giữa những người điếc, mặc dầu vậy �ng Frasier cứ tuy�n bố l� cuộc n�i chuyện nầy rất hữu �ch.

Trung t� cộng sản vẫn giữ vững đường hướng tuy�n truyền đến c�ng:

- Qu� vị phải trở về Mỹ để khuyến kh�ch nh�n d�n v� Quốc Hội Hoa Kỳ h�y b�c bỏ dường lối ch�nh trị của �ng Ford, tức l� phải chấm dứt sự ủng hộ tập đo�n Nguyễn văn Thiệu.

�ng d�n biểu Chappel, với một giọng n�i thật chẩm rải v� cương quyết tuy�n bố:

- C� nh�n t�i, t�i đến Việt Nam với một tinh thần v� một chủ đ�ch l� xem x�t tận mắt "t�nh h�nh cụ thể" ở đ�y để l�c về t�i c� thể bỏ phiếu "thật đ�ng đắn" cho b�i to�n quan trọng: đ� l� viện trợ cho Miền Nam Việt Nam .

Để cho trung t� cộng sản nầy dễ hiểu, �ng Chappel d�ng ngay những danh từ cộng sản m� �ng nầy đ� d�ng như " t�nh h�nh cụ thể" , "thật đ�ng đắn"..... V� �ng n�i tiếp:

- B�y giờ khi đ� gặp được c�c �ng rồi, th� t�i đ� đi tới được một v�i kết luận.. T�i tin rằng cộng sản c�c �ng kh�ng bao giờ c� � định t�n trọng lịnh ngừng bắn... C�c �ng cũng kh�ng t�n trọng nghĩa vụ của c�c �ng li�n quan tới tin tức của những người bị mất t�ch. C�c �ng than phiền, c�c �ng n�i rằng ở đ�y người ta kh�ng t�n trọng quyền đặc miển ngoại giao của c�c �ng, C�c �ng n�i l� ở S�iG�n nầy người ta c�p nước c�p điện của c�c �ng, nhưng t�i thấy l� c�c �ng sống ở đ�y rất l� thoải m�i v� đầy đủ tiện nghi.

�ng d�n biểu đưa tay chỉ c�y quạt m�y tr�n trần nh� (đang chạy), chỉ c�c c�y cối v� s�n cỏ chung quanh trại, rồi n�i tiếp:

- Tất cả những thứ nầy đều do hai Ch�nh Phủ Việt Nam Cộng H�a v� Hoa Kỳ đ�i thọ.... Khi t�i về đến Hoa Kỳ ... t�i c� � định sẽ bỏ phiếu chấp thuận 300 triệu mỹ kim viện trợ bổ t�c cho Ch�nh Phủ Việt Nam Cộng H�a.

Nhưng c�c nh� b�o Việt Nam đều lấy l�m th�ch th� m� ghi nhận rằng người th�ng dịch cộng sản kh�ng c� th�ng dịch lại c�u n�i sau c�ng nầy của d�n biểu Chappel. B� Bella Abzug muốn cho kh�ng kh� bớt găng, bu�ng ra một c�u :

- Sự trao trả 23 h�i cốt của qu�n nh�n Hoa Kỳ chết trong thời gian bị bắt ở Bắc Việt v� sự việc m� trung t� Bao đ� chấp nhận hỏi lại Ch�nh Phủ của �ng về tin tức của đại �y Fieszel cũng đ� chứng tỏ được tinh thần khả dĩ c� thể an ủi được nổi đau của c�c gia đ�nh c� con em qu�n nh�n bị coi l� mất t�ch ở đ�y..

B� ước mong rằng Ch�nh Phủ Bắc Việt sẽ cung cấp th�m tin tức li�n quan đến c�c qu�n nh�n bị mất t�ch...

- Đ� sẽ l� một bước tiến lớn, Thiện ch� tốt.. B�nh thường h�a quan hệ...

Tất cả những g� m� cả Sứ Qu�n Hoa Kỳ v� Dinh Độc Lập cho tới giờ nầy kh�ng thể đạt được đối với ph�i đo�n, th� giờ đ�y một c�ch kh�ng chủ t�m chỉ trong v�ng một tiếng rưỡi đồng hồ họ đ� đạt được với th�i độ của một số d�n biểu v� v� th�i độ của những người cộng sản. C�c th�nh vi�n của ph�i đo�n Hoa Kỳ tỏ ra rất giận dữ. Họ đi qua trại của CPLTCHMN, c�ch đ� 50 thước. Tướng Ho�ng anh Tuấn, thuộc Ban Li�n Hợp Qu�n Sự 2 B�n, ra tiếp ph�i đo�n. Thấy đ� qu� trể như đ� dự tr� , �ng hỏi ph�i đo�n:

- Ch�ng ta c� n�n họp trong một giờ hay kh�ng ?

Hai �ng Barlett v� Flint b�n với nhau:

- C� lẽ nửa giờ cũng qu� đủ rồi.

Tướng Ho�ng anh Tuấn sẽ đọc một bản văn. Đ� nghe một lần b�n kia cũng qu� đủ rồi. Nghị sĩ Barlett ngắt lời �ng Tuấn:

- Tại sao CPLTCHMN kh�ng chịu l�m g� hết, đ�ng theo điều m� Hiệp Định Paris đ� c� ghi r�, li�n quan đ�n những người mất t�ch ? (điều 8 B trong Hiệp Định)

Nhưng tướng Tuấn vẫn cứ tiếp tục đọc:

- Người Mỹ phải chịu tr�ch nhiệm về sự kh�ng thi h�nh Hiệp Định Paris v� về điều m� người ta kh�ng thể giải quyết được b�i to�n của những người mất t�ch.

Ph�i đo�n Mỹ đưa ra những c�u hỏi thật ch�nh x�c. Nhưng cũng giống như đồng ch� cộng sản Bắc Việt của �ng l�c n�y, tướng Tuấn cũng chỉ n�i chung chung. �ng Flynt muốn c� th�m chi tiết li�n quan đến 41 x�c chết của người Mỹ kh�ng được trao trả cho Hoa Kỳ.

Tướng Tuấn n�i:

- Sau khi k� Hiệp Định Paris, Hoa Kỳ vẫn tiếp tục theo đuổi cuộc chiến. Kh�ng thể thi h�nh Hiệp Định được .... Mỗi tuần đ� c� hằng ng�n người Việt Nam chết ...

�ng Flynt ngắt lời:

- T�i kh�ng muốn nghe chuyện đ�, T�i muốn biết 41 x�c chết đ� b�y giờ đang ở đ�u ?

Tướng Tuấn đ�p:

- Kh�ng ai bắt buộc t�i phải trả lời cho c�u hỏi nầy, v� t�i tưởng rằng nh�n d�n Hoa Kỳ sẽ hiểu tại sao.

N�i xong �ng ta nh�n đồng hồ

- Ba chục ph�t của ch�ng ta h�nh như đ� hết rồi !

Vừa n�i �ng ta vừa đứng dậy v� bỏ đi.

Tr�n đường ra xe đi về, b� Millicent Fenwick t�m sự với c�c nh� b�o rằng : b�y giờ th� b� ta sẽ bỏ phiếu cho cả viện trợ nh�n đạo v� viện trợ qu�n sự nữa.

Ngay sau đ� đ�i ph�t thanh H� Nội v� đ�i ph�t thanh Giải Ph�ng đều l�n tiếng l� "ph�i đo�n nghị sĩ v� d�n biểu Hoa Kỳ đ� c� những lời tuy�n bố kh�ng đứng đắn v� kh�ng xứng đ�ng với địa vị của họ."

Người ta ghi nhận l� kh�ng c� một sự giao tranh n�o trong thời gian ph�i đo�n Quốc Hội Hoa Kỳ c� mặt ở Việt Nam. Người ta kh�ng thấy c� một cuộc h�nh qu�n n�o tr�n cấp đại đội hay �t nhất cũng kh�ng c� một cuộc chạm s�ng n�o quan trọng hết.

Ng�y ch�a nhật 2 th�ng 3, trước khi đ�p phi cơ về Hoa Thạnh Đốn, nghị sĩ Barlett mở một cuộc họp b�o tại phi trường. Theo �ng : "Muốn chấm dứt cuộc chiến, ph�i đo�n sẽ khuyến c�o Tổng Thống Ford n�n th�c đẩy �ng Kissinger tiếp tục thương lượng với Li�n X� ,Trung Cộng v� Bắc Việt ". �ng Nghị Sĩ Barlett c� biết đ�u rằng �ng Tổng trưởng Ngoại Giao kh�ng c� một ch�t hứng th� n�o khi phải đ�m ph�n với cộng sản trong tư thế yếu.

Khi ph�i đo�n sửa soạn l�n phi cơ th� Đại sứ Martin chạy tới :

- T�i c� thể th�p t�ng với qu� vị về Hoa Thạnh Đốn hay kh�ng ?

Nghị sĩ v� c�c vị d�n biểu đ� gặp �ng Martin nầy qu� nhiều trong những ng�y gần đ�y rồi. Viễn cảnh c� th�m v�i giờ nữa với �ng cũng kh�ng mấy ai th�ch th� nhưng l�m sao từ chối cho được đ�y ?

Sau khi ph�i đo�n rời khỏi S�i G�n, nh�n vật số 2 của sứ qu�n Hoa Kỳ gởi một điện t�n về cho Bộ Ngoại Giao, c� đoạn kết luận như sau :

- Sứ qu�n nghĩ rằng �t nhất cũng c� một số đ�ng th�nh vi�n của ph�i đo�n đ� được thấy một kh�a cạnh c� �ch lợi, tổng qu�t về s�n khấu ch�nh trị ở Việt Nam, d� chuyện đ� rất l� mới mẻ đối với họ. (k� t�n Lehmann)

Đến Hoa Thạnh Đốn, �ng Martin nhận thấy một kh�ng kh� bất lợi khắp nơi, cho đến ngay cả c�c ph�ng sở trong Bộ Ngoại Giao. Bản ph�n t�ch tin tức sau c�ng của Cơ Quan T�nh B�o Trung Ương v� của Bộ đều x�c nhận rằng:

"Qu�n đội Bắc Việt ở ph�a Nam v�ng phi qu�n sự, d� c� mạnh hơn l�c n�o hết, nhưng kh�ng c� khả năng đ�nh bại qu�n lực VNCH một c�ch dứt kho�t được."

Chỗ n�o cũng thấy c� � kiến tương tự:

"Qu�n Lực VNCH sẽ kh�ng dễ g� bị đ�nh bại trong m�a kh� nầy"

�ng Martin ở nh� của c� con g�i, đường 42, v� bắt đầu đi vận động. Bộ Ngoại Giao cấp cho �ng một chiếc xe, c�c nh�n vi�n trẻ trong khối Đ�ng Nam � Sự Vụ đi lấy hẹn cho �ng.

Ở S�i G�n �ng l� nh�n vật số 2 của thủ đ�, sau �ng Thiệu. Nhưng ở Hoa Thạnh Đốn th� �ng chỉ l� một �ng Đại sứ như những người đại sứ kh�c th�i, kh�ng c� tiền h� hậu ủng. Ngay ở Bộ, �ng c� cảm tưởng l� những người c�ng chức đều biết rằng "d�nh v�o vấn đề Việt Nam kh�ng c� lợi cho việc thăng quan tiến chức được đ�u". �ng Martin tự nhủ: "chắc chắn l� họ kh�ng muốn đưa đầu ra cho Jane Fonda t�t đ�u".

�ng Martin kh�ng muốn mất th� giờ để m� thuyết cho c�c vị d�n biểu của đảng C�ng H�a theo hướng đi của �ng. Vậy m� ở đ� �ng cũng đụng phải những sự im lặng. Robert Gialmo, một d�n biểu Cộng H�a trong tiểu bang quan trọng nhất l� tiểu ban Ng�n S�ch, h�nh như đang lưỡng lự: Vậy c� những ai sẽ l� đồng minh của �ng Martin đ�y? Trong h�ng nghị sĩ th� c� Barry Goldwater. Từ l�u rồi, �ng Graham Martin kh�ng hy vọng thuyết phục được một trong những người bạn gi� của �ng, Mike Mansfield, l�nh tụ khối đa số D�n Chủ ở Thượng Viện. �ng Martin thấy thật l� cả một sự kh� khăn để cho người ta nghe v� hiểu được m�nh ! V� coi như �ng hoạt động xuy�n qua một b�i m�n ! Tất cả những người trẻ, cộng sự vi�n hay l�m việc cho c�c nghị sĩ v� d�n biểu đều l� những người chủ bại, chủ trương ''h�a b�nh'', cho n�n �ng Martin nghĩ l� m�nh đang bơi ngược d�ng !

�ng biết l� nhiều th�nh vi�n trong ph�i đo�n đ� loan truyền những chỉ tr�ch gay gắt về c� nh�n �ng như Doinald Fraser đ� n�i c�ng khai v� thẳng thừng:

- Chừng n�o m� Đại sứ Mỹ ở S�i G�n vẫn c�n đi với Ch�nh Phủ của �ng Thiệu, chừng đ� kh� m� nhận thức được đ�u l� thực chất quyền lợi của Hoa Kỳ .

�ng Graham Henderson Martin vốn l� một người c� � thức nghi�m trọng về nh�n phẩm v� những đặc quyền của m�nh n�n �ng cảm thấy m�nh bị lăng nhục ở Hoa Thạnh Đốn . V�o th�ng 3 năm 1973 khi nhận nhiệm sở ở S�i G�n, �ng đến Việt Nam chậm hết mấy ng�y v� muốn c� được một chuyến bay ch�nh thức đưa �ng thẳng đến thủ đ� VNCH, V� ri�ng chuyện đ� th�i đ� thừa nhận rằng �ng Đại sứ Mỹ l� đại diện của c� nh�n �ng Tổng Thống Hoa Kỳ .

�ng l� một người cao lớn, 63 tuổi, t�c ng�m đen, c� c�i nh�n sắc b�n, sức khỏe hơi k�m, h�t thuốc mỗi ng�y phải đến v�i g�i, c� d�ng điệu của một người qu� ph�i m� c� một số người cho đ� l� ki�u căng, v� một số người kh�c th� thấy đ� l� kiểu c�ch đứng đắn. �ng Martin gốc ở tiểu bang Bắc Carolina, thuộc một trong những gia đ�nh lớn ở bờ biển Miền Đ�ng Hoa Kỳ như họ tộc Cabot, họ tộc Lodge, Kennedy...�ng rất h�nh diện về người cha của m�nh, một �ng mục sư, người đ� từng dạy �ng rằng : '' N�i thật l� một điều rất dễ v� rất l� hữu �ch hơn l� n�i dối..'' Đứng trước c�c nghị sĩ v� d�n biểu, Đại sứ Martin sẳn s�ng cho thấy l�ng ngay thẳng ch�n thật của �ng hon l� sự th�ng minh hiểu biết của c� nh�n m�nh.

�ng kh�ng phải xuất th�n từ những trường đại học danh tiếng như Harvard, Princeton, hoặc Yale, m� từ trường Wake Coll�ge kh�ng c� tiếng tăm g� hết. �ng nghĩ rằng m�n Lịch Sử, La tinh, v� Hy Lạp đ� gi�p �ng c� một ''quan niệm r� r�ng về qu� khứ''

L�n Hoa Thạnh Đốn , �ng l� nh� b�o trong một thời gian ngắn, chưa đủ l�u để hiểu r� về nghề nầy nhưng cũng l�u vừa đủ để thấy ''kh�ng ưa'' được nghề nầy . Ở S�i G�n �ng chia giới truyền th�ng ra l�m 2 nh�m. Một phần lớn trong số nầy (nh�m thứ nhứt) l� những người kh�ng th�ch nghi với đường lối ch�nh trị ch�nh thức của sứ qu�n. Số �t c�n lại thuộc nh�m thứ hai. �ng Martin khẳng định rằng một người l�m b�o c� lương t�m th� kh�ng được l�m hại g� đến quyền lợi của Hoa Kỳ . Nếu c� cảm thấy một sự thật kh�ng thuận lợi cho m�nh th� cũng phải n�n lặng mới đ�ng.

�ng Martin l� hiện th�n của những giao tiếp thường trực v� đối nghịch lẫn nhau giữa một nh� b�o v� một nh� ngoại giao, v� đ�i khi giữa c�c thế hệ nữa. Ở Việt Nam cũng như ở c�c chỗ kh�c, những Đại Sứ c� tuổi �t khi n�o h�a hợp được với c�c ph�ng vi�n trẻ. Ngắn gọn hơn, �ng tin rằng rằng hầu hết c�c nh� b�o ở S�i G�n v� Hoa Thạnh Đốn d� l� dị đồng, họ vẫn ''thi�n về H�a B�nh của H� Nội '', nếu kh�ng muốn n�i l� ''chống Thiệu''. Giờ đ�y, �ng Martin kh�ng c� được bao nhi�u người l� đồng minh trong giới b�o ch�. Trước kia th� c� Cyrus Sultzberger, một nh�n vật quan trọng của tờ New York times l� bạn của �ng. B�y giờ th� tờ Times đ� lại quay ra chống ph� sứ qu�n của �ng, đ� l� điều m� �ng Martin trung thực nghĩ như vậy. Ở S�i G�n �ng chấp nhận tiếp một nh� b�o, �ng George McArthur, ph�ng vi�n của tờ Los Angeles Times, bạn th�n của một nữ nh�n vi�n sứ qu�n. �ng Martin c� thể chứng tỏ l� m�nh c�ng đứng về ph�a tự do b�o ch� để c� dịp b�nh vực cho giới truyền th�ng. L�c �ng James Markham đi v�o khu Việt Cộng, �ng Martin đ� kịp gặp �ng Thiệu để b�nh vực cho ph�ng vi�n nầy, nếu kh�ng th� �ng ta đ� bị �ng Nh� trục xuất rồi. Đến giờ nầy th� �ng Martin kh�ng c�n thấy hứng th� ch�t n�o để m� b�nh vực những người ph�ng vi�n ''bẩn thỉu'' loại đ� nữa.

�ng đ� cho lệnh dứt kho�t: kh�ng lẩn tr�nh m� cũng kh�ng li�n lạc d� l� b�n ch�nh thức với b�o ch�. Ở S�i G�n thuộc cấp của �ng đ� phản bội �ng trong l�c ph�i đo�n của Quốc Hội Hoa Kỳ viếng thăm Việt Nam v� do đ� giờ đ�y ở Hoa Thạnh Đốn sứ qu�n mới phải nhận lấy những hậu quả đ�.

�ng Martin bước v� nghề v�o thời �ng Roosevelt, �ng lo về An Sinh Xấ HộI . �ng tự nhận m�nh thuộc đảng D�n Chủ. V� trong thời chiến �ng l� Đại t�, một sĩ quan t�nh b�o chuy�n vi�n đặc tr�ch về Đ�ng Nam � , thường hay lui tới với �ng Alan Dulles, s�ng lập vi�n của Cơ Quan T�nh B�o Trung Ương (CIA), n�n �ng Martin tự h�o rằng m�nh hiểu biết nhiều trong l�nh vực tranh tối tranh s�ng của "tin tức" hơn hẳn một Polgar hay một Snepp. Tất cả những bản ph�c tr�nh kh�ng r� r�ng n�i tr�n về dự t�nh của Bắc Việt đ� l�m cho �ng bực m�nh. Nhưng cuối c�ng về t�nh h�nh th� ri�ng �ng cũng c� một c�i nh�n tổng hợp rồi.

L� một người c� tr�ch nhiệm về h�nh ch�nh của sứ qu�n Hoa Kỳ ở Paris từ năm 1947 đến 1955, �ng biết r� về những tay cộng sản Việt Nam nầy. �ng Martin theo dỏi s�t về �ng Phạm văn Đồng ở Gen�ve năm 1954. Nhất l� �ng đ� thấy Ch�nh Phủ Ph�p thương thuyết v� nhượng bộ với Việt Minh. Ở Paris, �ng đ� c� li�n lạc chặt chẻ với những cơ quan t�nh b�o đặc biệt. Nhờ sự li�n lạc th�n hữu với �ng Roger Wybot m� �ng Martin mới c� được những tin tức m� CIA kh�ng lượm lặt được về những người Mỹ chủ trương "h�a b�nh" v� những hoạt động của họ khắp nơi ở �u Ch�u. Trong lần thăm viếng sau c�ng của Ph�i đo�n Quốc Hội Hoa Kỳ, niềm vui đầu ti�n v� duy nhất của Đại Sứ Martin l� được biết Ch�nh Quyền S�i G�n đ� từ chối kh�ng cho một th�nh vi�n của phong tr�o đ�i h�a b�nh l� �ng Don Luce được th�p t�ng nghị sĩ v� c�c d�n biểu Mỹ.

�ng Martin vẫn c�n phần n�o l� một người th�n Ph�p. Sự thiết lập bang giao của Hoa Kỳ sau b�i diễn văn của tướng De Gaulle ở Phnom Penh l� một điều kh�ng b�nh thường. L� một con người �t giao du, n�n ở S�i G�n �ng Martin chỉ tới lui với Đại sứ Ph�p l� �ng Jean Marie M�rillon m� th�i.

�ng rất th�nh c�ng trong nghề: Đại sứ ở Th�i Lan từ năm 1963 đến 1967, �ng gi�nh được cho Hoa Kỳ một qu�n cảng v� 6 phi trường m� kh�ng hề k� một văn kiện ch�nh thức hay m�t khế ước n�o. �ng khinh ra mặt những người c� �c qu�n sự thiển cận, n�n đ� từng chống Ngũ Gi�c Đ�i về dự �n đưa qu�n v�o Th�i Lan, v� �ng đ� y�u cầu cho triệu hồi tướng William Stillwell về, v� �ng nầy kh�ng chia xẻ quan điểm của �ng Martin. Cũng ở ngay tại Bangkok, �ng Martin đ� gặp �ng Thiệu.

Một người con nu�i của �ng Martin l� phi c�ng l�i trực thăng, đ� tử trận ở Việt Nam . Từ dạo đ� nhiều người cho rằng �ng Martin đ� trở n�n cứng rắn hơn. Khẳng định rằng Hoa Kỳ kh�ng n�n xử dụng Hải Qu�n của m�nh ở Th�i Lan - v� những nơi kh�c -, �ng Martin đ� gởi về Bộ Ngoại Giao nhiều c�ng h�m "kh� ngửi" m� TổngTrưởng Ngoại Giao l�c đ� l� �ng Dean Rusk kh�ng thể chấp nhận được, n�n �ng Martin phải rời khỏi nhiệm sở Bangkok, trở về Bộ với chức vụ Phụ T� đặc biệt phụ tr�ch về di cư v� những người tỵ nạn. Một chức vụ trong tủ k�nh ! Nhưng may mắn cho �ng l� l�c c�n ở Bangkok, �ng đ� từng trải thảm đỏ tiếp rước một luật sư của hảng Coca Cola, một người đ� từng l� ch�nh trị gia của đảng Cộng H�a, �ng Richard Nixon.

Khi đ� trở th�nh Tổng Thống, �ng Nixon nhớ tới những sự lưu � của �ng Martin v� gửi �ng sang R� Ma (�). Ở đ� �ng Martin kh�ng n�i tiếng � m� chỉ n�i tiếng Ph�p của th�nh phố Ba L�, nhưng với tư c�ch trưởng ph�i bộ ngoại giao, �ng theo s�t v� chỉ huy hết c�c ph�ng sở, kể cả cơ quan t�nh b�o CIA, gi�m s�t sự ph�n phối ng�n khoản cho c�c đảng ph�i của người �, trong đ� c� đảng x� hội của Bettino Craxi. Tin chắc rằng ch�nh �ng đ� ngăn cản kh�ng cho đảng cộng sản � nắm được ch�nh quyền, �ng Martin cũng sẽ l�m như vậy đối với những người cộng sản Việt Nam . Nhưng k�a! Hảy xem lại coi, ai l� người thật sự va chạm với t�nh chất phức tạp v� tế nhị của người Việt Nam hơn �ng ở S�i G�n hay ngay cả ở Hoa Thạnh Đốn ? C� thể l� �ng Kissinger, người m� �ng đ� từng phục vụ như một trong những phụ t� trong thời gian thương thuyết ở Ba L�. Ngồi đối diện với L� đức Thọ, �ng Martin nhận r� �ng nầy l� người c� một l�ng tin mảnh liệt v�o đảng cộng sản , ki�n định ho�n to�n, kh� m� lay chuyển nổi. " Những người cộng sản khẳng định rằng họ l� những người thừa kế của quả địa cầu nầy." �ng Martin đ� từng n�i như vậy. Trong những l�c nghỉ giải lao uống tr� ở Ba L�, �ng Martin v� L� đức Thọ đ� c� n�i chuyện với nhau về những đứa ch�u của họ. �ng Martin đ�nh gi� cao L� đức Thọ nhưng �t hơn �ng Kissinger.

�ng đ� c� mua một trang trại ở Tostane, sửa soạn để về hưu. V�o th�ng 12 năm 1972, �ng Alexander Haig b�o cho �ng biết l� �ng Nixon muốn chỉ định �ng đến S�i G�n . Nhưng �ng lưỡng lự. �ng muốn chấm dứt nghiệp vụ. Ở S�i G�n sẽ chịu nhiều b�a r�u lắm, nhưng �ng Haig nhắc tới Nhiệm Vụ v� Danh Dự:

- Nếu Tổng Thống đ� n�i l� �ng ta cần đến �ng, th� �ng n�n đi. �ng kh�ng thể l�m việc 8 năm ở Ba L� v� 4 năm ở R� Ma, để rồi sau đ� lại từ chối một nhiệm sở kh� .

V� �ng Martin đ� nhận lời. V�o th�ng 6 năm 1973, trong l�c Thượng Viện chấp thuận sự bổ nhiệm nầy, �ng Martin đ� tuy�n bố :

- Ch�ng ta phải chấm dứt sự cam kết của Hoa Kỳ ở Việt Nam c�ng sớm c�ng tốt, nhưng bằng c�ch n�o, đ� l� một điều cực kỳ quan trọng. Ch�ng ta phải chấm dứt ở đ� nhưng phải để lại một nước Việt Nam sống được với nền kinh tế vững chắc.

Ngay tr�n chuyến bay về Hoa Thạnh Đốn ng�y 2/3 nầy nh� biện luận Martin vẫn t�n tụng với ph�i đo�n Quốc Hội về tương lai s�ng lạn của nền kinh tế ở VNCH.

Ngay tại thủ đ� cũng vậy, �ng cứ nhắc đi nhắc lại chuyện nầy khi th� ở chỗ nầy khi th� ở chỗ kh�c, nhưng xem chừng như kh�ng c� kết quả g� lắm. Dư luận v� tin đồn được c�c nh� b�o v� c�c nhơn vi�n ngoại giao ở S�i G�n được loan truyền từ trước đ� bao v�y �ng v� v� hiệu h�a �ng. Người ta kh�ng bao giờ c�o buộc l� �ng kh�ng l�m việc, nhưng đ� l�m việc kh�ng đ�ng. Người ta biết �ng đ� đọc tất cả c�c c�ng điện, rất ch�nh x�c v� rất tỷ mỷ. C� người đ� n�i l� �ng chỉ nh�n thấy c�y m� kh�ng thấy được đ�m rừng. Người kh�c th� nhấn mạnh l� �ng đ� bao che cho �ng Thiệu v� Ch�nh Phủ của �ng nầy qu� nhiều, mặc dầu �ng biết Thủ Tướng Khi�m l� một người qu� xo�ng. Khi người ta nhắc tới vấn đề tham nhũng th� �ng Martin gợi � "đ� l� chất dầu trong tiến tr�nh ph�t triển kinh tế" hay l� "trong thời chiến chuyện đ� cũng kh� tr�nh được ". �ng n�i tới việc xuất cảng dầu, ngư hải sản... c� thể gi�p cho Miền Nam Việt Nam cơ hội tốt để sống c�n. �ng Martin thường nhắm v�o Hoa Thạnh Đốn trong những th�ng gần đ�y. Theo �ng, đ�y l� mặt trận thứ hai của cuộc chiến ở Việt Nam .

Trong khi �ng Martin vắng mặt, �ng giao quyền xử l� thường vụ cho �ng Wolfgang Lehmann, vị ph� dại sứ t�n cẩn của �ng. Ở Hoa Thạnh Đốn Đại sừ Martin mở mặt trận chiến đấu ở hậu phương, m� theo �ng l� ch�nh yếu v� rất quan trọng, đ� l� 300 triệu mỹ kim viện trợ bổ t�c cho VNCH. Qu� mệt mỏi, lả người v� bị qu� nhiều thử th�ch, lại bị đau răng, �ng phải về nh� �ng ở Bắc Carolina để nhờ người em họ chửa cho m�nh. Đối với �ng Hoa Thạnh Đốn đ� xa, m� S�i G�n c�n qu� xa hơn nữa !

______________________________

Ch� th�ch của dịch giả:

(1) "Nguồn tin" : danh từ "nguồn tin" được giới t�nh b�o định nghĩa l� những người cho tin, hoặc do họ c�i cấy v�o lực lượng địch qu�n, hoặn nh�n vi�n t�nh b�o đi săn tin tức ở những v�ng x�i đậu. N�i c�ch kh�c "nguồn tin" l� "người" chớ kh�ng phải l� "tin tức".

(2) "t� ch�nh trị": C�n Sơn v� Bi�n H�a l� nơi giam giữ c�c t� binh cộng sản bắt được tại mặt trận, hoặc những c�n bộ đảng vi�n cộng sản ở cơ sở do Ph�ng Nh� của c�c Tiểu Khu bắt được , c� quy chế ri�ng, kh�c với t� h�nh sự. Ph�i đo�n Quốc Hội Hoa Kỳ c� �c � gọi đ� l� t� ch�nh trị. Số t� cộng sản nầy (tr�n 7000) được trao trả cho Bắc Việt v� CPLTCHMN như Hiệp Định Ba L� đ� quy định.

Dịch giả biết r� nhờ may mắn được phục vụ trong Ph�i Đo�n Qu�n Sự VNCH thuộc Ban Li�n Hợp Qu�n Sự 4 B�n Trung Ương, n�n đ� được đi thăm c�c trại t� cộng sản nầy trước khi trao trả họ cho cộng sản Bắc Việt .

(3) B� Ng� b� Th�nh: B� nầy l� vợ của luật sư Ng� b� Th�nh. Tiếng l� thuộc "lực lượng thứ ba" nhưng b� l� một th�nh phần th�n cộng, hoạt động phản chiến ngay trong nước, x�ch động d�n ch�ng bằng mọi h�nh thức (biểu t�nh hay bất hợp t�c với ch�nh quyền), đ�i hỏi Việt Nam Cộng H�a phải ngưng chiến đấu, đơn phương chấm dứt cuộc chiến để c� "h�a b�nh". Dĩ nhi�n b� kh�ng bao giờ đ�i hỏi Bắc Việt v� Việt Cộng cũng phải l�m như vậy. Thời gian trước 30/4/75 b� thường đi v�o c�c v�ng của MTGPMN, li�n lạc với cộng sản , n�n Ch�nh Phủ Việt Nam Cộng H�a phải c� biện ph�p "cấm cung" b�. Sau 30/4/75 b� l� d�n biểu Quốc Hội của CSVN suốt mấy kh�a cho tới ng�y nay (2001). Do đ� xếp b� v�o th�nh phần đối lập kh�ng cộng sản l� ho�n to�n kh�ng đ�ng sự thật.

Talk is cheap. Use Yahoo! Messenger to make PC-to-Phone calls. Great rates starting at 1�/min.

Reply | Messages in this Topic (1)

#24178

From: "Chiba" <tokyo51@...>
Date:: Tue Oct 3, 2006 7:25 am
Subject: nhg~ cau va<n hoc. tro` hay that la` hay

tokyo51@...

Send Email

Em h�y tả con lợn nh� em:
"con lợn nh� em đầu tr�n như quả b�ng da, người n� h�nh c�i hộp c�c-t�ng c�n c�i đu�i th� giống c�i ch�n chống xe m�y!"
commentaire: thời buổi n�y, c� nh� n�o c� lợn đ�u m� tả.
---
Em h�y tả bạn em
"bạn em ko cao ko thấp, trung b�nh. bạn em ko gầy, ko b�o, trung b�nh. bạn em ko đen ko trắng, trung binh. bạn em ko giỏi ko k�m, trung b�nh..."
commentaire: điệp ngữ đ�y, điệp ngữ đ�y.
---
Em h�y tả đ�m giao thừa
"em bước ra s�n để chuẩn bị thắp hương giao thừa. �nh trăng tr�n vằng vặc soi r� khu tập thể, l�m những chiếc l� s�ng l�n loang la�ng..."
commentaire: bốc ph�t qu� . theo lịch mặt trăng th� đ�m giao thừa ko c� trăng.
---
Tả sinh hoạt một buổi tối ở gia đ�nh em
"Ăn cơm xong, bố em ngồi uống nước, mẹ em th� rửa b�t, c�n ch�ng em cất xoong nồi. Bỗng điện phụt tắt. Bố em bảo: 'Th�i, h�m nay lại mất điện, cả nh� m�nh đi ngủ sớm!'"
Comment: C� khả năng nh� học sinh n�y ở khu vực hay bị điện cắt đột xuất.
---
tả tiết học trong lớp
"... C� gi�o em đang giảng b�i, bỗng nhi�n c� tiếng g� cửa như l�m �m hiệu: Cạch... cạch... cạch. V� sau l�n k�nh mờ l� một b�ng đen đứng lặng im. C� gi�o em r�n r�n ra mở cửa, cả lớp im lặng hồi hộp... Trời! Th� ra l� b�c hội trưởng hội phụ huynh của lớp..."
Comment: học sinh m� truyện trinh th�m �
---
"Em h�y tả b� nội th�n y�u trong gia đ�nh em"
"... B� nội em rất hiền. Mắt b� một m� nh�n sụp xuống. B� kho�i ăn trầu, ng�y n�o cũng ăn, nhổ ra c�i nước đỏ l�m. B� rất th�ch đ�nh em v� em hay trốn ngủ trưa. C�i roi b� giấu sau c�nh cửa. B� sai em đi mua cho b� ly ch� sương sa, b�nh lọt. Vừa đi em vừa h�p bớt lớp nước dừa ở tr�n v� n� b�o lắm. Về nh� nh�n ly nước, b� sai em ra xin th�m nước dừa v� ch� b� b�n h�ng h� tiện nước dừa. Em đ�u c� d�m xin th�m. B� em rất cao. Th�n b� cao bảy thước. Gần nh� em c� mấy c�i c� b�n bia �m, buổi trưa hay la lối, cười giỡn om s�m với mấy c�i �ng lạ hoắc ở đ�u tới. B� tức lắm, chống! nạnh chửi qua. Mấy c� thấy b� cao lớn, kh�ng d�m chửi lại"
Comment: học sinh "tả thực"
---
giải th�ch c�u tục ngữ "Giặc đến nh�, đ�n b� cũng đ�nh"
"C�u tục ngữ n�i l�n sự d� man của bọn giặc cướp, khi đ� tr�n v�o l�ng mạc, nh� cửa th� kh�ng cứ đ�n �ng, m� cả đ�n b�, trẻ em ch�ng cũng đ�nh đập, h�nh hạ..."
---
giải th�ch c�u tục ngữ "Một con ngựa đau, cả t�u bỏ cỏ"
"C�u tục ngữ cho thấy sự th�ng minh của lo�i ngựa, ch�ng thấy c� một con bị đau l� cả bọn bỏ ăn ngay, để đề ph�ng bệnh l�y lan qua đường ti�u ho�"
---
B�nh về tấm l�ng người mẹ của b� cụ Tứ trong chuyện " Vợ nhặt" của nh� văn Kim L�n..
"Trong cuộc sống sinh hoạt đời thường, h�ng ng�y ch�ng ta đ� từng được thưởng thức rất nhiều loại l�ng, như l�ng lợn, l�ng ch�, l�ng g�, l�ng vịt" ch�ng đều rất ngon v� c� vị ri�ng biệt kh�c nhau, nhưng tất cả đều kh�ng thể bằng l�ng.... mẹ."
Lời ph� của thầy gi�o: "v�o đề so s�nh khập khiễng, nhưng rất bất ngờ"(O điểm)
---
Đề 1: Viết về nh�n vật Th�y Kiều
"Th�y Kiều l� 1 người con g�i t�i sắc vẹn to�n, song n�ng đ� bị chế độ phong kiến v�i v�o đống b�n nhơ. Đến nỗi, chịu kh�ng nổi, n�ng đ� nhảy xuống s�ng Tiền giang tự vẫn. May thay l�c đ� c� một b� đảng vi�n đi c�ng t�c về, b� liền nhảy xuống s�ng cứu n�ng. Sau đ�, Kiều gi�c ngộ v� đi theo con đường C�ch Mạng."
---
Đề 2:"Em h�y ph�t biểu cảm nghĩ của m�nh về việc Nguyễn Du đ� để lại cho ch�ng ta t�c phẩm Kiều".
Một bạn lớp 11 PTTH C�i b�, đ� viết: "... Nguyễn Du l� l�o tiền bối của ch�ng ta. Mặc d� tiền bối đ� sớm ra đi v�o một chiều gi� lạnh, nhưng vẫn l�m chấn động cả giới hậu bối của ch�ng ta, qua b� k�p v� c�ng "Vương Th�y Kiều" hay c�n gọi l� "Đoạn Trường Thất Thanh". Bằng chứng l� qua c�c kỳ thi, pho b� k�p n�y lại xuất hiện v� l�m "thất đi�n b�c đảo" cả giới "hậu bối" ch�ng ta ..."
---
Đề 5: "Em h�y ph�n t�ch tr�nh tự diễn biến t�m trạng n�ng Kiều trong đoạn tr�ch "Những nỗi l�ng t� t�i."
B�i l�m của bạn NCT, lớp 10A PTTH Ph� Nhuận, c� đoạn đ� viết: "Nay ho�ng h�n đ� lại mai h�n ho�ng". Qua đ� ta thấy t�n kh�ch họ Ho�ng thật l� t�n nhẫn, hắn h�n Th�y Kiều đ� rồi lại bắt Kiều h�n lại , l�m cho Kiều ng�y c�ng biến th�nh g�i lầu xanh chuy�n nghiệp, muốn ng�c đầu l�n cũng kh�ng nổi..."
---
Đề 10: "Em hảy cho biết � nghĩa của c�u thơ "B�n tay ta l�m n�n tất cả, c� sức người sỏi đ� cũng th�nh cơm".
"Theo em nghỉ th� nếu hiểu su�ng th� c�u n�y rất tối ưu l� v� nghĩa v� sỏi đ� th� kh� c� thể biến th�nh cơm được trừ phi c�c nh� khoa học VN đ� chế tạo ra một chất h�a học n�o m� c� thể biến được sỏi v� đ� th�nh thực phẩm. C�n nếu đi s�u v�o � nghĩa của c�u thơ n�y, ch�ng ta phải thấy ngay l� đ�y kh�ng phải l� những sỏi đ� b�nh thường m� theo em nghỉ th� t�c giả muốn đề cập tới c�c mỏ đ� qu� của đất nước ta.

Reply | Messages in this Topic (1)

#24179

From: "Chiba" <tokyo51@...>
Date:: Tue Oct 3, 2006 7:54 am
Subject: nho` ddoc chuong 8 nay` , ta biet the^m rang` VC rat dda nghi ,Boi? vay. khi ve` VN ta khg nen ddi dde^m 1 mi`nh

tokyo51@...

Send Email

Trong một xă hội kh�p k�n v� qu�n phiệt như Bắc Việt thí người ta c� thể theo dơi~ h�nh tung của một sư đo�n, nhưng h�nh tung của một c� nhơn thí kh�ng thể được . Tướng Dũng đă rời khỏi căn nh� số 33 đường Phạm ngũ Lăo ng�y 5 th�ng 2 l�c 10 giờ s�ng để ra phi trường. . �ng ta đă kỹ lưỡng d�n cảnh chuyến đi v�o Nam của �ng cũng như của Sư đo�n:

- �ng đă ky' trước những c�ng h�m để ở nh� ch�ng sẽ được gởi cho M�ng Cổ, cho Đ�ng Đức, cho Li�n X�, mừng ng�y th�nh lập Qu�n Đội của c�c quốc gia nầy.

- Sau khi tướng Dũng rời khỏi H� Nội th́i` b�o ch� ở đ�y phải đăng những tin tức li�n quan đến hoạt động của �ng như thanh tra, hội họp với sĩ quan c�c cấp...v.v...

- Mỗi ng�y l�c 7 giờ s�ng v� 2 giờ chiều, chiếc xe Volga của �ng phải chạy từ nh� đến Bộ Tổng Tham Mưu, r�m xe k�o k�n. V� chiếc xe cũng phải trở về nh� l�c 12 giờ trưa v� 5 giờ chiều. Ngo�i ra người ta thường thấy tướng Dũng hay chơi b�ng chuyền với bộ đội g�c nh� �ng, do đ� mỗi buổi chiều c�c anh bộ đội cũng phải tiếp tục hoạt động thể thao nầy như thường lệ trong s�n b�ng của tư dinh .

- Hơn thế nữa, một ng�y trước khi �ng rời H� Nội, người thư ky' của tướng Dũng l�n cơn sốt v� một xe cứu thương được gọi đến tận tư dinh đưa người bịnh đi ( that ra la` ong Dung~ ddi bang` xe cuu thuong).

Tướng Dũng b� mật bay v�o Nam tr�n chiếc Antonov 24.

Người Mỹ kh�ng biết được sự c� mặt của tướng Tổng Tham Mưu Trưởng Bắc Việt ở Miền Nam trước th�ng 4/75. To�n tham mưu c�ng đi với tướng Dũng c� mă số l� A.75, tướng Dũng lấy b� danh l� Tuấn, tướng Gi�p l� Chiến.

M�y bay đ�p xuống Đồng Hới, tr�n lănh thổ Bắc Việt . Từ đ�y to�n A.75 được đặt dưới sự điều động của c�c đơn vị chỉ huy thuộc "559", Bộ Tư Lệnh đường ṃn Hồ ch� Minh. Tướng Dũng v� đo�n hộ tống đi xe tới Bến Hải, d�ng ca n� m�y vượt vĩ tuyến 17, l�n ranh phi qu�n sự của hai Miền Nam Bắc . Sau đ� đo�n A.75 d�ng cả qu�n xa v� xe vận tải thuộc Bộ GiaoTh�ng Vận Tải để đi tiếp xuống Miền Nam .

Tr�n đường xu�i Nam, d� đ�i l�c phải d�ng con đường ṃo`n, quang cảnh l�m cho tướng Dũng th�ch th� khi nghĩ rằng kh�ng c� ǵi kh�ch lệ bằng nh́in thấy "bộ đội của ḿinh di chuyển bằng phương tiện cơ giới" . Người d�n Miền Bắc đă tiết kiệm được từ ng�y nầy qua ng�y kh�c, từ th�ng nầy qua th�ng kh�c, để d�nh tất cả cho chiến trường Miền Nam , v� chờ một cơ hội lớn. Họ đă che dấu được tất că những ǵi m� họ đă trử trong 10 năm nay m� c�c cơ quan của Miền Nam của Hoa Kỳ , thậm ch� đến Li�n X� v� Trung Quốc cũng kh�ng thể biết được . C�c sĩ quan Li�n x� v� Trung Quốc kh�ng được tự do đi lại được ở Miền Bắc , dĩ nhi�n kh�ng bao giờ v�o trong Nam được . Nhữntg ước t�nh của họ kh�ng bao giờ ch�nh x�c được v́ người cộng sản Việt Nam c� kỹ thuật ph�n t�n, m� họ gọi l� "sơ t�n". Thường l� họ để một tấn đạn dược ở đ�y, hai tấn ở chỗ kia, trong những th�n ấp v� được che dấu v� nghi trang cẩn thận. Họ cũng c� những kho lớn m� chỉ c� họ mới nhận ra được m� th�i. Nhưng đối với c�c đồng ch� Li�n X� v� Trung Cộng, cũng như đối với Hoa Kỳ v� Miền Nam Việt Nam , họ c� thể dấu k�n h�ng ng�n tấn đạn dược bằng lối sơ t�n nầy.

Reply | Messages in this Topic (1)

#24180

From: qui nguyen <quinguyen_vic@...>
Date:: Tue Oct 3, 2006 2:49 pm
Subject: Ca'm O+n anh Minh Cha^u

quinguyen_vic

Send Email

Anh Minh Cha^u ki'nh me^'n,

Ca'm o+n anh Minh Cha^u dda~ co' lo+`i ca?m tho^ng va` chia se? cha^n ti`nh.

Mong co' di.p ha^n ha.nh dduo+.c ga(.p anh va` chi. trong tuo+ng lai ga^`n.

Xem ca'c hi`nh a?nh ba~o lu.t o+? mie^`n Trung, tha^'y da^n chu'ng bi. thie^.t ha.i va` nghi~ dde^'n da^n Vie^.t la^m va`o ca?nh co+ ha`n, Qui' tha^'y chu'ng ta tha^.t nhie^`u may ma('n.

Ki'nh chu'c anh va` gia ddi`nh dduo+.c nhie^`u su+'c khoe? va` va.n su+. an khang.

Qui'

Nguyen Van Minh MINH <chau@...> wrote:

>>> Nguyen Van Minh MINH 10/2/2006 2:12 PM >>>
Chi. Qu'i tha^n me^'n ,

Bo'ng ( Nguye^~n Va(n Minh Cha^u , exryu 69 ) ha^n ha.nh ddu+o+.c cha`o chi. Qu'i .

Bo'ng ra^'t ca?m phu.c chi. Qu'i dda~ 1 mi`nh dda^'u vo+'i nhie^`u Samurai . Ca?m phu.c nha^'t la` chi. Qu'i 1 minh dda~ cu+'u va~ng NHN exryu 2006 ta.i U'c Cha^u . Tha^.t kha^m phu.c chi. Qu'i ra^'t nhie^`u .

Nha^n dda^y cu~ng xin chi. Qu'i bo? qua nhu+~ng gi` ca'c Samurai hie^?u la^`m chi. ca'c samurai a^'y tha^'y chi. cu`ng na(m ne^n pha' chi. 1 chu't tho^i . Ba^y gio+` ca'c Samurai a^'y dda~ cho gu+o+ng va`o gio? he^'t ro^`i , Mong chi. Qu'i vui lo`ng bo? qua nhu+~ng hie^?u la^`m dda'ng tie^'c ddo' .

Bo'ng chu+a co' di.p ga(.p chi. Qu'i va` gia ddi`nh , ra^'t mong co' di.p ddu+o+.c ga(.p dde^? ha`n uye^n nhu+ ta.i NHN Exryu 2007 ,Paris, hay o+? 1 NHN na`o kha'c sa('p to+'i .

Ra^'t vui khi tha^'y chi. Qu'i va` ca'c samurai "Ho`a thua^.n " vo+'i nhau nhu+ nhu+~ng nga`y ho.c o+? Nha^.t .

Tha^n a'i cha`o chi. Qu'i .

Nguye^~n Va(n Minh Cha^u, Montreal , Canada

TB: Khi na`o gia ddi`nh chi. Qu'i co' di.p sang Montreal cho+i , mong ddu+o+.c ga(.p chi. Qu'i va` gia ddi`nh .

Ra^'t tie^'c la` NHN exryu 2006 ta.i U'c gia ddi`nh Bo'ng kho^ng tham du+. ddu+o+.c la` vi` co' con co`n ddang ddi ho.c .

>>> quinguyen_vic@... 10/2/2006 11:49 AM >>>
Hi anh Phuo+'c,

Duo+'i dda^y la` hai (2) emails anh vu kho^'ng ma. ly. to^i la`
- " nhuo^.m ra(ng dden, Va'c ca'i ma~ ta^'u".
- anh Pha't bi. to^i " cho mo^.t nha't ma~ ta^'u"
- " tie^'p tay vo+'i Co^ng an dde^? ha.i anh em ".

To^i du+ bie^'t anh la` chu.p dduo+.c ba^'t cu+' di.p na`o , co+ ho^.i na`o la` anh vu kho^'ng ma. ly. va` chu.p mu~ to^i , ta.i vi`

- to^i kho^ng cu`ng ddie^.u , ca ba`i ca cho^'ng Co^.ng vo+'i anh,
- to^i kho^ng hoan ho^ ddo^`ng ti`nh vo+'i ca'c anh, la^'y la`m tro` ddua` die^~u co+.t. ca'c chuye^.n xa^'u cua? Vie^.t Nam .

Chi'nh anh ke^? cho mo.i nguo+`i trong buo^?i ho.p Ban Dai Dien DH 2006 nghe chuye^.n ba.n ho.c cua? anh o+? Tokodai bi. dda'nh.

Nhu+~ng chuye^.n dda'nh nhau giu+~a ca'c exryu va`o tho+`i ddie^?m 30/4/75, to^i hoa`n toa`n kho^ng bie^'t , va` chi? bie^'t dduo+.c chi'nh nho+` anh ke^? trong ca'c buo^?i ho.p cua? Ban DDai Dien DH Melbourne 2006.

Ca^u chuye^.n xa?y ra ho+n 30 na(m ve^` truo+'c, du` o+? Toa Dai Su hay o+? Kokusai, tuo+?ng chu+`ng nhu+ bi. que^n la~ng theo tho+`i gian, nhu+ng kho^ng...
Anh ke^? chuye^.n vo+'i ve? thi'ch thu' nhu+ ca^u chuye^.n mo+'i xa?y ra. DDa^y la` chuye^.n co' tha^.t 100% , to^i kho^ng bi.a dda(.t .

Co`n chuye^.n anh vu kho^'ng xuye^n ta.c to^i la` " va'c ma~ ta^'u " va` " cho anh Pha't ma~ ta^'u" , la` " cong an ha.i anh em " xin anh ddu+a ra ba(`ng chu+'ng .

Xin anh ca^?n tha^.n tre^n die^~n dda`n tha^n hu+~u exryu na`y .

Xin anh ddu+`ng la`m nhu+~ng nghi.ch ly' vo+'i nhu+~ng ddie^`u anh dda~ tu+`ng ho^ ha`o, chu? truo+ng khi anh nha^.n la~nh to^? chu+'c DDa.i Ho^.i tha^n hu+~u Exryu - phi chi'nh tri. va` ta.o ti`nh tha^n dde^'n ca'c exryu vo+'i nhau.

Ki'nh cha`o anh,

Qui'

P.S.: Cha^n tha`nh ca'm o+n ca'c anh dda~ co' nhu+~ng ba`i vie^'t cha^n ti`nh , chu'ng ta dde^'n vo+'i nhau tre^n dien dda`n exryu na`y la` dde^? ta.o ti`nh tha^n. Nhu+ng thie^?n nghi~ dien dda`n na`y bi. lo+.i du.ng va` la.m du.ng kha' nhie^`u cho ca'c mu.c tie^u chi'nh tri.

1. "phuoc bui-quang"
Date: Sat, 19 Aug 2006 21:34:05 +0800 (CST) Subject: RE: [exryu-ww] PHU.C HO^`I DA^N CHU? ??? Pha't san o+i, Da.o na`y khoe? kho^ng.
O^ng lo chi chuye^.n ... con bo` tra('ng ra(ng va^.y. No' co' nhuo^.m ra(ng dden ro^`i va'c ca'i ma~ ta^'u cu~ng ke^. no'. chu+'.

2. "phuoc bui-quang"
Date: Sat, 23 Sep 2006 06:40:46 +0800 (CST) Subject: RE: [exryu-ww] DDu+`ng bi quan...10/266 ti? le^. gi`? ----> La`m dduo+.c gi` cho Viet Nam ??? Pha't san tha^n me^'n,

La.i bi. mo^.t nha't ma~ ta^'u nu+~a ro^`i. Bo^. tha^n o^ng la` ca'i nam cha^m hay sao ma` hu't sa('t du+~ va^.y. Tho^i ke^. coi nhu+ mi`nh ddang chi.u na.n cho anh em.
Tuy the^', tui tha^'y o^ng va^~n co`n he^n ho+n o^ng DDo^~ tha`nh Co^ng dda^'y. O^ng a^'y chi? bi. thu+ ro+i kie^?u "Ca'c anh muo^'n la^.t ddo^? che^' ddo^. ..." ma` bi. co^ng an cho vo^ kha'm ngay, ro^`i ke^'t cho bao nhie^u to^.i kho^ng co'. May ma` o^ng kho^ng o+? VN. Tho^i cu~ng mu+`ng cho o^ng.
Xin ddu+`ng tie^'p tay cho co^ng an dde^? ha.i anh em.

Tha^n me^'n,

Ca'p te^n Ka(ngaroo

phuoc bui-quang wrote:

Qui' sempai DDu+'c, Cha^u, Kha'nh ki'nh,
To^i chu+a ddu+o+.c ha^n ha.nh ga(.p sempai Minh va` sempai Kha'nh. Sempai Minh thi` no^?i tie^'ng qua' ne^n bie^'t so+ so+. Reie^ng sempai DDu+'c thi` cha('c dda~ ga(.p va`i la^`n tre^n sa^n co?.
Ca'm o+n qui' sempai dda~ ddu+a ra nhu+~ng lo+`i cha^n ti`nh. Tru+o+'c ddo' to^i cu~ng ddu+o+.c sempai Ta^n cu`ng tru+o+`ng gu+?i thu+ rie^ng dda.i y' no'i chi'n bo? la`m mu+o+`i. Xin ca'm o+n anh Ta^n.
To^i thi` to^i luo^n to^n tro.ng y' kie^'n cu?a ta^'t ca? qui' anh chi. tre^n die^~n dda`n va` kho^ng dda~ ki'ch rie^ng ca' nha^n na`o. Ai hie^?u sai nhu+~ng lo+`i to^i no'i thi` chuye^.n ddo' la` chuye^.n cu?a ho.
Chuye^.n cu?a to^i thi` ddo+n gia~n. Qui' san vu ca'o kho^ng co' ba(`ng co+' la` to^i dda~ ha`nh hung mo^.t anh na`o ddo' vo+'i thu+o+ng ti'ch tra^`m tro.ng la` be^? dda^`u. Ne^'u to^i im la(.ng thi` na.n nha^n co' the^? hie^?u la^`m cho to^i. Vi` the^' to^i chi? ye^u ca^`u Qui' san ru't la.i nhu+~ng lo+`i vu kho^'ng vo^ chu+'ng co+' a^'y ma` tho^i. Trong ti`nh tha^`n thu+o+.ng to^n pha'p lua^.t, va` to^n tro.ng da^n chu? va` nha^n quye^`n cu?a nhu+~ng ngu+o+`i co' ho.c vo+'i nhau to^i nghi~ lo+`i ye^u ca^`u na`y ho+.p ly'. Tuy nhie^n qua ca'c messages cu?a Qui' san, to^i kho^ng nghi~ la` lo+`i ye^u ca^`u cu?a to^i se~ ddu+o+.c dda'p u+'ng. Tru+o+'c ti`nh tra.ng ddo' to^i chi? co`n ca'ch va.ch ro~ Qui' san vu kho^'ng nhu+~ng ddie^`u to^i kho^ng he^` la`m. Mong qui' sempai cu~ng nhu+ qui' anh chi. exryu hie^?u cho.

Anh Cha^u tha^n me^'n,
Na~y gio+` du`ng chu+? ddu'ng protocol ne^n go` bo' qua'. Tho^i dde^? noi' "bi`nh thu+o+`ng" cho thoa~i ma'i. Mong sempai ddu+`ng gia^.n.
To^i dda~ sinh hoa.t vo+'i ta^.p the^? exryu-ww kha' la^u va` to^i dda~ co^' ga('ng kho^ng la` ma^'t lo`ng ai.
Ne^'u sempai ddu+o+ng kho^ng bi. ai dda^u ddo' trong dda'm anh em mi`nh vu kho^'ng mo^.t to^.i quan tro.ng, vi' du. nhu+ ... xa^m pha.m tie^'t ha.nh co^ na`o ddo' 31 na(m ve^` tru+o+'c cha(?ng ha.n, thi` sempai la`m sao dda^y. Kho^ng le~ sempai cu+o+`i hi` hi` "tao la` ... bo'ng ma` no'i gi` tre'o ngoe va^.y". Kho^ng thi` to^i nghi~ cha('c sempai cu~ng pha?i la um su`m ho?i xem ba(`ng co+' dda^u ro^`i ddu+o+.c tra? lo+`i la` tui kho^ng co' ba(`ng co+' gi` ca? thi` sempai co' tha^'y ky` cu.c kho^ng. Du` ngu+o+`i no'i ba^.y la` dda`n o^ng hay dda`n ba`,
sempai cu~ng pha?i ho?i cho ra le~ cho+' pha?i kho^ng. To^i nghi~ sempai cu~ng hie^?u cho to^i.

Cuo^'i tua^`n chu'c qui' sempai vui. Tua^`n to+'i cha('c tro+`i trong ho+n.

Tha^n ki'nh,
BuiQuang Phuoc

PS: Anh Minh ddu+`ng nghe lo+`i anh DDu+'c ti`m ba'c si~ Xu+o+'ng. Ti`m ba'c si~ Su+o+'ng hay ho+n.
"D. Nguyen" wrote:
" Bo'ng tha^'y kho^ng bie^'t mi`nh o+? pha'i na`o ????? " / Quote

Bo'ng o+i,

Bo'ng ne^n ve^` Saigon, ti`m ga(.p ba'c si~ Xu+o+'ng ngay ddi, muo^'n la`m pha'i na`o tu`y y' Bo'ng tho^i !

Duc Hanoi

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ca('t bo? bo^. pha^.n sinh du.c nu+~ o+? mo^.t be^.nh nha^n nam

Ba'c si~ Nguye^~n DDi`nh Xu+o+'ng, BV Nguye^~n Tri Phu+o+ng TPHCM, vu+`a cho bie^'t nho'm ba'c si~ Khoa Ngoa.i dda( pha^~u thua^.t ca('t bo? bo^. pha^.n sinh du.c nu+~ go^`m tu+? cung, buo^`ng tru+'ng, cho anh L.V.B, 24 tuo^?i, que^ Thanh Ho'a.
Tru+o+'c ddo', ng�y 14/9, anh B. nha^.p vie^.n do ddau o+? vu`ng ho^ng. Ca'c ba'c si~ xa'c ddi.nh anh B. kho^ng co' tinh hoa`n tra'i vi` pha't hie^.n co' kho^'i che`n e'p 2 be^n tha^.n. Ke^'t lua^.n cha^?n ddoa'n anh B. bi. tinh hoa`n a^?n va` bu+o+'u che`n e'p ga^y u+' nu+o+'c o+? tha^.n. Tuy nhie^n, khi pha^~u thua^.t ba'c si~ Xu+o+'ng dda( pha't hie^.n trong o^? bu.ng cu?a be^.nh nha^n ngoa`i kho^'i bu+o+'u co`nn co' tu+? cung, 2 vo`i tru+'ng, buo^`ng tru+'ng tra'i ra^'t to va` ke^' ddo' la` tinh hoa`n teo nho?. Sau khi ca('t bo? toa`n bo^. bo^. pha^.n sinh du.c nu+~, ca'c ba'c si~ dda( ddu+a tinh hoa`n a^?n xuo^'ng ddu'ng vi. tri' cho be^.nh nha^n.

Theo ba'c si~ Xu+o+'ng, dda^y la` tru+o+`ng ho+.p lu+o+~ng ti'nh ra^'t hie^'m ga(.p trong y va(n the^' gio+'i, vu+`a co' ca? bo^. pha^.n sinh du.c nam va` nu+~. (NLDD)

Nguyen Van Minh MINH wrote:
Hello mina sama ,

Ogenki desu ka ?

Rie^ng Bo'ng nghi~ Va^'n dde^` cha'nh kie^'n no'i kho^ng bao gio+`
he^'t , Bo'ng xin ga't qua mo^.t be^n . Nhu+ng Bo'ng tha^'y ca'c samurai
ta^'n co^ng mo^.t phu. nu+~ , Bo'ng tha^'y kho^ng bie^'t mi`nh o+? pha'i
na`o ????? Suy nghi~ cho cu`ng , exryu mi`nh i't nu+~ , nhie^`u nam .
Xin ca'c ba'c giai ha?y chie^`u y' " mo^.t ddoa'o hoa ho^`ng la.c giu+~a
ru+`ng gu+o+m " , chi'nh ba` xa~ mi`nh , nhie^`u khi cu~ng pha?i nhi.n
"xa't da'n" , chu+' kho^ng tho^i "ba^`m ca? mi`nh " .

Bo'ng co' va`i y' kie^'n tho^ trie^?n , mong ca'c Samurai " Cho kie^'m
va`o gio? " .

Domo arigato .

Okama Binla Bo'ng

>>> khdj7519@... 9/29/2006 12:50 PM >>>
Dear qui ban (Chi Qui, Anh Bong, Anh Phat, Anh Quang, Anh Bao, etc.):
Chie^`u hom qua (Sept. 28, 2006), toi ddi ddam ma tai mot ngoi chua VN
cua mot nguoi ban Vietnam,59 tuoi, chet vi heart attach. Cung ngay cung
gio, ba` xa~ toi ddi ddam ma tai nha tho Orthodox, cho^`ng nguoi ban
trong so lam (nguoi My), chet vi tai nan xe hoi (lai xe tu Kansas di
Texas tham ban, ngu guc, xe dam vao le duong va la^.t may vong). Ba` xa~
toi ddi dam ma ve om eo ech toi va noi: "Thoi gian song voi nhau that
ngan ngui. Nen qui trong nhung giay phut co nhau..."
Nhin lai cuoc chien tren dien dan Exryu hien nay: cuoc chien "Unicode"
va cuoc chien "Kangaroo", toi xin mao muoi mong qui ban ngung "tranh
luan". Hai "mat" tran nay lam toi lien tuong toi hai chien truong
A-Phu-Han va Iraq. Cuoc "but chien" tren dien dan exryu hien nay toi tam
goi la "chien tranh chu+~ nghia". Toi xin qui ban "ngung chien" la vi
"mo^.t su+. nhi.n la` chi'n su+. la`nh". Chien truong "Unicode" hien nay
duoc coi nhu da lang dong vi da co nhieu anh dua nhieu cach giai quyet.
Rieng chien truong "Kangaroo" thi chua thay hoa binh lo dang o cuoi
duong ham. Vi "chinh kien" thi khong bao gio giong nhau duoc. Neu nhin
lai thoi dai cua anh em exryu minh:
1. Chuyen trong nuoc vao thap nien 60: Trong Nam, nhan danh "chong
cong", tuong ta giet (My tra tien) tong tu lenh Ngo Dinh Diem. Ngoai
Bac, nhan danh "chong My", Bac va Dang da day doa biet bao thanh phan
dang vien tu Bo Chinh Tri tro xuong qua chien dich "Nhan Van Giai Pham,
v.v..."
2. Chuyen sinh vien du hoc: Truoc nam 1975, Nguyen Thai Binh (sinh
vien du hoc tai My)bi giet tai san bay TSN vi toi chong chien tranh VN
tren dat My. Sau nam 1975, Tran Van Ba (sinh vien du hoc tai Phap), bi
chinh quyen CS dem di xu ban ve toi chong chinh quyen. Ca hai nguoi nay
deu la nhung thanh phan sinh vien uu tu va yeu nuoc, yeu que huong. Chi
khac chinh kien.
3. Chuyen exryu: Truoc nam 1975, anh Hoe la nguoi chong Cong. Anh
Trung la nguoi " chong My cuu nuoc". Nhung sau 1975, anh Hoe chap nhan
moi kho khan de tiep tuc con duong ly tuong cua minh qua con duong "mo
mang dan tri". Con anh Trung "hop tac" voi thanh pho HCM de "tai thiet
xu so". Mot anh thi thanh cong va mot anh thi "than bai danh liet".
Nhung ca hai sempai nay co le chua bao gio da kich lan nhau va da kich
quan diem chinh kien cua cac sempai lan kohai. Nhu~ng hinh anh hop mat
exryu tai VN van thay su hien dien cua hai sempai nay trong mot tam anh
"gia dinh exryu".
Nhin vao mat tran "Kangaroo", toi thay tinh cam doi voi que huong cua
nhung nguoi "tham chien" khong the choi cai duoc, cung nhu tinh cam yeu
que huong VN cua hai anh NTBinh va TVBa cung nhu hai sempai Hoe va
Trung. Chi khac nhau cach nhin, cach giai quyet, va quan diem.
Xin "chap nhan" va "ton trong" quan diem khac biet cua nhau. Neu khong
chap nhan va ton trong quan diem cua nhau duoc thi hay "ignore, forget"
quan diem cua nhau ma nen giu lai cai thoi "exryu" (nam Nhat Ngu la hay
nhat). "Ignore va forget" cung kho lam. Nhung "vouloir c'est pouvoir".
Co duoc tinh cam doi voi que huong VN la tot lam roi. Khi da chap nhan
va ton trong lan nhau, hoac co gang giu duoc cai tinh exryu thi chung ta
se de dang "tranh" nhung bai viet dung cham nhau lam mat tinh cam exryu
cua chung minh. Doi song exryu cua chung ta "tat ca" da ve chieu roi.
Moi nguoi hy sinh mot ti la giu duoc hoa khi trong gia dinh exryu. Nhu
vay la chung ta da tran trong giu gin duoc thoi gian qui bau con lai cua
mot doi nguoi, nhat la "doi nguoi exryu". Mong lam thay.
Gambarimasshoo!
Mot mua thu la bay tai Kansas, USA.
Nguyen Dinh Khanh
-----Original Message-----
From: Dmasayuki@...
To: exryu-ww@yahoogroups.com
Sent: Fri, 29 Sep 2006 9:33 AM
Subject: Re: [exryu-ww] Qui' san (3) Ref : Vu Kho^'ng

Tui thi` tha^'y la` nhu+~ng chuye^.n "nga`y a^'y" xa^?y ra la`
chuye^.n gi` dde^'n la` no' pha?i dde^'n ma` tho^i. Cha(?ng co' gi` ta
pha?i ngoa'i co^? la.i la`m gi` dde^? nghi~ la` chuye^.n la`m ddu'ng hay
sai ! Co' le~ ddie^`u kho^ng may ma('n cho nhu+~ng ai o+? ddo' kho^ng
ddu'ng no+i va` kho^ng ddu'ng lu'c ! Lu'c ddo', cha(?ng co`n 1 chi'nh
phu? VNCH na`o nu+a~ dde^? ai ta^ng co^ng, thi` ca'i chuye^.n la`m ddo'
chi? la` mo^.t cuye^.n hoa`n toa`n pha't xua^'t tu+` nhu+~ng ta^m
tra.ng, va` nhu+~ng pha?n u+'ng hoa`n toa`n ..con ngu+o+`i, le~ di~
nhie^n exryu cu~ng chi? la` nhu+`ng ngu+o+`i tra^`n, ma` ta hoa`n toa`n
co' the^? ly' gia~i ddu+o+.c ha`nh ddo^.ng ddo' tre^n ma(.t ta^m ly' .
Ba^y gio+` chu'ng ta co' le~ dda~ ma^'t nhu+~ng no^ng no^?i ddo' vi`
lo+'n tuo^?i nhu+ng dda^u cha('c nhu+~ng no^ng no^?i cua? tuo^?i tre?
ba('t buo^.c pha?i la` hoa`n toa`n sai tra'i ? Huo^'ng chi o+? ca'i
tuo^?i 20, 21 va` va`o ca'i tho+`i ddie^?m ma` ha^`u nhu+ ta^'t ca?.
exryu kho^ng ai co`n bie^'t tin tu+'c gi` ve^` cha me., gia ddi`nh ho.
o+? VN se~ ra sao, so^'ng hay la` se~ che^'t ! O+? ca'i tuo^?i 16, 17
lu'c co`n o+? trung ho.c ma^'y ai o+? mie^n Nam ma` kho^ng nghe chuye^.n
VC dda('p mo^, giu+.t mi`n xe ddo`, ba('n tro.ng pha'o va`o giu+a~
Saigo`n, nha` ai cu~ng xa^y ha^`m ca't, sa'ng ddi la`m ddi ho.c to^'i
ca? nha` chui va`o ngu~ ! Nhu+~ng chuye^.n na`y co' tha^.t ma('t ta
tha^'y, tim ta dda^.p khi nghe tie^'ng dda.n pha'o no^?, chu+' dda^u
pha?i tuye^n truye^`n tre^n TV ba^.y ba. dda^u ? Lu'c ddo' bo^' ai ma`
kho^ng so+., kho^ng ghe't VC ? Ro^`i dda^'y, ngay tho+`i ddie^?m
hie^.n ta.i, 31 na(m sau, exryu ha?i ngoa.i co' ma^'y ai nghi~ la.i
mi`nh pha?i bo? que^ hu+o+ng va`o tho+`i a^'y, qua xu+' ngu+o+`i so^'ng
dde^'n nga`y ho^m nay la` sai dda^u ? Ma(.c da^`u co' nhie^`u ngu+o+`i
ddu+o+ng dda^`u vo+'i ddo+`i so^'ng xu+' ngu+o+`i kho^ng de^` da`ng va`
thoa?i ma'i gi` cho la('m ! Chi? co' ddie^`u dda^'t nu+o+'c co`n
ddo', thi` co' le~ nhie^`u ngu+o+`i va^~n ba^.n ta^m va` nghi~ ne^'u ta
co' co+ ho^.i thi` cu~ng se~ tro+? ve^`, ne^'u hoa`n ca?nh cho phe'p,
ne^'u VN co' ddu? tu+. do, hay ne^'u co' mo^.t chi'nh phu? vi` da^n,
kho^ng ddo^.c ta`i, v.v.. Va` ro^`i ta tha^'y ddo' tho^i, ti`m mo^.t an
u?i na`o ddo', thi` nhie^u ngu+o+`i dda~ , ddang, va` va^~n se~ ti`m
ca'ch na`y ca'ch no., kho^ng tru+.c tie^'p giu'p da^'t nu+o+'c , thi`
giu'p tha^n nha^n, hay giu'p tu+` thie^.n, v.v.. thi` ddo' cu~ng la`
ddie^`u qui' hoa' va` dda'ng an u?i la('m ro^`i . Ho+n nu+a~ dda^u pha?i
muo^'n ve^` la` ve^` dda^u, co`n gia ddi`nh con ca'i, co`n vie^.c la`m,
co`n nguye^n 1/2 ca'i nha` ddang tra? go'p, va` nguye^n ca? ca'i no^`i
ga.o o+? co^ng ty nu+a~ ?! Ca'i gi` dde^'n thi` pha?i dde^'n, ca'i gi`
va`o qua' khu+' thi` la` xong, tru+o+'c ma(.t ra sao, ta dde^'n ro^`i ta
ddi, nhu+ng trong ca'i so^'ng tho+`i tuo^?i tre?, ne^'u co' nhu+~ng sinh
vie^n tha^n co^.ng, theo Beheto gi` ddo' co' vo^? ngu+.c ta dda^y dda~
di ddu'ng, la`m pha?i thi` cu~ng co' nhu+~ng exryu va`o ca'i nga`y ta`n
te^. 30/4 ddo' co' nhu+~ng ha`nh ddo^.ng nhu+ the^' ddi nu+a~ cu~ng chi?
la` ha`nh ddo^.ng cua? mo^.t con ngu+o+`i, lu'c ddo' ddang so^'ng ddang
tho+? ma` tho^i ! Nhi`n la.i phia' VC ho. cu~ng the^' tho^i, ro^`i co'
nhu+~ng DDa(.ng Thu`y Tra^m cu~ng dda~ no'i le^n ca'i so^'ng, ca'i
che^'t, ca'i so+. ha~i cua? con ngu+o+`i va` ca'i. hung ta`n cua?
chie^'n tranh ! Ha`n ga('n ve^'t thu+o+ng chie^'n tranh kho^ng pha?i
la` de^~ ! Nhu+ng dde^? xoa di.u ddu+o+.c, thi` ngu+o+`i ca^`m quye^`n
hie^.n nay pha?i thu+.c hie^.n ca'i ddie^`u ngu+o+`i da^n hai mie^`n
thu+.c su+. muo^'n hoa` gia~i da^n to^.c mo^.t ca'ch tha`nh thu+.c,
chu+' kho^ng pha?i mie^.ng vu+a` tuye^n to^' hoa` gia?i hoa` gia~i hoa`
ho+.p, tay thi` dda^.p pha' ca'i bia tu+o+?ng nie^.m cua? dda'm da^n ty.
na.n kho^'n cu`ng tre^n ha?i dda?o na`o ddo' ! Duc VT Stay in
the know. Pulse on the new Yahoo.com. Check it out.
________________________________________________________________________
Check out the new AOL. Most comprehensive set of free safety and
security tools, free access to millions of high-quality videos from
across the web, free AOL Mail and more.

------------------------------------------------------------------
Tha^n mo+`i ca'c AC va`o trang Web http://exryueurope.free.fr/DH2007/ dde^? xem tho^ng tin ve^`DH-EXRYU Paris 2007

Ghi danh tham du+. DH-Exryu 2007 ta.i Paris http://exryueurope.free.fr/DH2007/ThamDuDHParis.htm

Danh sa'ch ca'c AC dda~ ghi danh
http://exryueurope.free.fr/DH2007/listtddhparis.php

Email cho BTCDH-Exryu-Paris xin gu+?i ve^` btcdherp@...

Yahoo! Groups Links

---------------------------------
Talk is cheap. Use Yahoo! Messenger to make PC-to-Phone calls. Great rates starting at 1�/min.

---------------------------------

Real people. Real questions. Real answers. Share what you know.

---------------------------------
On Yahoo!7
Music: Create your own personalised radio station.

------------------------------------------------------------------
Tha^n mo+`i ca'c AC va`o trang Web http://exryueurope.free.fr/DH2007/ dde^? xem tho^ng tin ve^`DH-EXRYU Paris 2007

Ghi danh tham du+. DH-Exryu 2007 ta.i Paris http://exryueurope.free.fr/DH2007/ThamDuDHParis.htm

Danh sa'ch ca'c AC dda~ ghi danh
http://exryueurope.free.fr/DH2007/listtddhparis.php

Email cho BTCDH-Exryu-Paris xin gu+?i ve^` btcdherp@...

Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/exryu-ww/

<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/exryu-ww/join
(Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
mailto:exryu-ww-digest@yahoogroups.com
mailto:exryu-ww-fullfeatured@yahoogroups.com

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
exryu-ww-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/

On Yahoo!7
Fuel Price Watch: Find the cheapest petrol in your area

Reply | Messages in this Topic (1)

#24181

From: mu thayboi <thayboimu01@...>
Date:: Tue Oct 3, 2006 3:14 pm
Subject: Du Li.ch Ta.i Gia 10

thayboimu01@...

Send Email

Ma^'y bu+~a nay ddi bo^. kha' nhie^`u ne^n cha^n dda~
mo?i . Du+`ng la.i nghi? chu't ro^`i ddi tie^'p .

Tie^.m na`y:
http://us.share.geocities.com/thayboimu01/pr_cafe1.jpg

Hoa(.c tie^.m na`y:
http://us.share.geocities.com/thayboimu01/pr_cafe2.jpg

Hoa(.c tie^.m na`y:
http://us.share.geocities.com/thayboimu01/pr_cafe3.jpg

Hoa(.c tie^.m na`y:
http://us.share.geocities.com/thayboimu01/pr_cafe4.jpg

Hoa(.c tie^.m na`y:
http://us.share.geocities.com/thayboimu01/pr_cafe5.jpg

O^i chao! sao nhie^`u qua' dzi. ??

(co`n tie^'p)
tbm

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com

Reply | Messages in this Topic (2)

#24182

From: "Chiba" <tokyo51@...>
Date:: Tue Oct 3, 2006 6:22 pm
Subject: toi nghiep dan VN ta khg ddu? tien` xay nha` co' mai' tot, chiu duoc gio' to

tokyo51@...

Send Email

cu*' xem 2 hi`nh nay` thi biet dan NB dda~

trai? qua nhieu` the' he. bi. bao~ ddi qua

nen cac ta^m' ngoi` vua` to vua` nang. ma`

ddac biet cai riem` ngoi' moc' cha<t. vao`

dda` ngang o? duoi'

Tuc la` tha` bo*t tien` la`m vach re? tien`

nhg cai' mai' phai? tha^t vung~

xem hi`nh ky~ , ta thay' tat ca? cac mai'

nha` ben TQ va` NB dde`u khg co'

MANG' XO^I' , nen khi mu*a rao` ,

cac giot nuoc' xo^i' ao` ao` xuong sa^n dda^t

la`m thanh` 1 ranh~ nham nho*? lam'

nguoi` NB phai? lam` 1 cai mu*ong can. hep.

chay. dai` ngay duoi' mai' hien, trong cai

muong nay` bo? 1 lo*p soi?

nen sa^n van~ dep. vi` ngay` hang` thang? loi'

xem hi`nh Bi`nh an cung, lam` toi nho*'

1 la^n` toi ddi cu`ng phai ddoan` dden'

tham 1 ngoi chua` NB, thay' co' nhieu` nguoi`

ngoi` viet' tren san nha` bang` chieu'

coi bo. trang nghiem lam'... Hoi? ra thi`

biet ho. cung~ chi? la` cac nguoi` ddi chua`

nhg lam` co^ng qua? bang` cach bo? co^ng

ra " chep' Kinh Phat. "... toi bao? :

- a` thi` ra cac chua` A chau dde`u nhu nhau

trong truyen Kieu` cung~ ke^? rang` Kieu`

co' 1 thoi` gian dduoc lam` viec nay`, sau khi

nang` nhay? song Tien` dduo`ng toan tu tu?

duoc 1 vi. su* cuu' song'

ngoi` kieu? NB ma` ngoi` ca? gio` kho^? that.

nhg NB con` co' 1 cai ban` nho? & tha^p'

cac anh ddo^` VN ddi thi phai? cui' khom viet

bai` lam` ngay tren ma<t cai' chie^u' kia`

Reply | Messages in this Topic (2)

#24183

From: "Nguyen, Dao" <dao.nguyen@...>
Date:: Tue Oct 3, 2006 9:09 pm
Subject: RE: toi nghiep dan VN ta khg ddu? tien` xay nha` co' mai' tot, chiu duoc gio' to

dao.nguyen@...

Send Email

Cách đây hàng thế kỷ, những ngôi nhà được xây dựng tại Hội an như trong hình này đều lợp ngói âm dương (một hàng sấp, một hàng ngửa) và trét hồ cẩn thận, nên trải qua nhiều thiên tai, kể cả trận bão số 6 vừa rồi, tất cả không bị hư hại nhiều.

Ngày nay, vì lý do kinh tế, phần lớn nhà đều lợp tôn sơ sài, nên hầu hết bị tung mái sau trận cuồng phong.

Thời đệ nhất Cộng hòa, kiến trúc sư Vũ Đức Diên đã lập trình một số kiểu mẫu nhà cho những người có lợi thức trung bình theo đúng tiêu chuẩn kiến trúc, với giá vừa túi tiền của người dân, theo chương trình thiết kế đô thị do chính phủ đặt ra. Những nhà này xây ở ngoại ô, thật tốt, vững chải, có chút đất làm vườn cây, mọi người đều thích. Tiếc thay, chương trình bị chấm dứt sau khi T T Diệm bị sát hại.

Ngày nay, theo tin Reuters, chợ Bến Thành, Saigòn, một thước vuông sạp giá 173,000 US đô la, đất mắc nhứt thế giới. Các nơi trong thành phố, giá đất cả ngàn đô la một thước vuông. Thu nhập bình quân mỗi đầu người là 600 đô la một năm, không mua được một thước vuông. Không phải là tiến sĩ kinh tế tốt nghiệp ngoại quốc cũng biết là nền kinh tế và giá nhà đất này dành cho ai đâu, chứ người dân thường chỉ biết....đứng ngoài mà tè một cái cho đỡ tức!

http://221.133.1.37/webgiadat/tracuu/

VIQR

Ca'ch dda^y ha`ng the^' ky?, nhu+~ng ngo^i nha` ddu+o+.c xa^y du+.ng ta.i Ho^.i an nhu+ trong hi`nh na`y dde^`u lo+.p ngo'i a^m du+o+ng (mo^.t ha`ng sa^'p, mo^.t ha`ng ngu+?a) va` tre't ho^` ca^?n tha^.n, ne^n tra?i qua nhie^`u thie^n tai, ke^? ca? tra^.n ba~o so^' 6 vu+`a ro^`i, ta^'t ca? kho^ng bi. hu+ ha.i nhie^`u.

Nga`y nay, vi` ly' do kinh te^', pha^`n lo+'n nha` dde^`u lo+.p to^n so+ sa`i, ne^n ha^`u he^'t bi. tung ma'i sau tra^.n cuo^`ng phong.

Tho+`i dde^. nha^'t Co^.ng ho`a, kie^'n tru'c su+ Vu~ DDu+'c Die^n dda~ la^.p tri`nh mo^.t so^' kie^?u ma^~u nha` cho nhu+~ng ngu+o+`i co' lo+.i thu+'c trung bi`nh theo ddu'ng tie^u chua^?n kie^'n tru'c, vo+'i gia' vu+`a tu'i tie^`n cu?a ngu+o+`i da^n, theo chu+o+ng tri`nh thie^'t ke^' ddo^ thi. do chi'nh phu? dda(.t ra. Nhu+~ng nha` na`y xa^y tha^.t to^'t, vu+~ng cha?i, co' chu't dda^'t la`m vu+o+`n ca^y, mo.i ngu+o+`i dde^`u thi'ch. Tie^'c thay, chu+o+ng tri`nh bi. cha^'m du+'t sau khi T T Die^.m bi. sa't ha.i.

Nga`y nay, theo tin Reuters, cho+. Be^'n Tha`nh, Saigo`n, mo^.t thu+o+'c vuo^ng sa.p gia' 173,000 DDo^-La, dda^'t ma('c nhu+'t the^' gio+'i. Ca'c no+i trong tha`nh pho^', gia' dda^'t ca? nga`n ddo^ la mo^.t thu+o+'c vuo^ng. Thu nha^.p bi`nh qua^n mo^~i dda^`u ngu+o+`i la` 600 ddo^ la mo^.t na(m, kho^ng mua ddu+o+.c mo^.t thu+o+'c vuo^ng. Kho^ng pha?i la` tie^'n si~ kinh te^' to^'t nghie^.p ngoa.i quo^'c cu~ng bie^'t la` ne^`n kinh te^' va` gia' nha` dda^'t na`y da`nh cho ai dda^u, chu+' ngu+o+`i da^n thu+o+`ng chi? bie^'t....ddu+'ng ngoa`i ma` te` mo^.t ca'i cho ddo+~ tu+'c!

-----Original Message-----
From: exryu-ww-vannghe@yahoogroups.com [mailto:exryu-ww-vannghe@yahoogroups.com] On Behalf Of Chiba
Sent: Tuesday, October 03, 2006 1:22 PM
To: exryu-ww-vannghe@yahoogroups.com
Cc: Ha D Vu; VinhVien; Hang Do
Subject: [exryu-ww-vannghe] toi nghiep dan VN ta khg ddu? tien` xay nha` co' mai' tot, chiu duoc gio' to

cu*' xem 2 hi`nh nay` thi biet dan NB dda~

trai? qua nhieu` the' he. bi. bao~ ddi qua

nen cac ta^m' ngoi` vua` to vua` nang. ma`

ddac biet cai riem` ngoi' moc' cha<t. vao`

dda` ngang o? duoi'

Tuc la` tha` bo*t tien` la`m vach re? tien`

nhg cai' mai' phai? tha^t vung~

xem hi`nh ky~ , ta thay' tat ca? cac mai'

nha` ben TQ va` NB dde`u khg co'

MANG' XO^I' , nen khi mu*a rao` ,

cac giot nuoc' xo^i' ao` ao` xuong sa^n dda^t

la`m thanh` 1 ranh~ nham nho*? lam'

nguoi` NB phai? lam` 1 cai mu*ong can. hep.

chay. dai` ngay duoi' mai' hien, trong cai

muong nay` bo? 1 lo*p soi?

nen sa^n van~ dep. vi` ngay` hang` thang? loi'

xem hi`nh Bi`nh an cung, lam` toi nho*'

1 la^n` toi ddi cu`ng phai ddoan` dden'

tham 1 ngoi chua` NB, thay' co' nhieu` nguoi`

ngoi` viet' tren san nha` bang` chieu'

coi bo. trang nghiem lam'... Hoi? ra thi`

biet ho. cung~ chi? la` cac nguoi` ddi chua`

nhg lam` co^ng qua? bang` cach bo? co^ng

ra " chep' Kinh Phat. "... toi bao? :

- a` thi` ra cac chua` A chau dde`u nhu nhau

trong truyen Kieu` cung~ ke^? rang` Kieu`

co' 1 thoi` gian dduoc lam` viec nay`, sau khi

nang` nhay? song Tien` dduo`ng toan tu tu?

duoc 1 vi. su* cuu' song'

ngoi` kieu? NB ma` ngoi` ca? gio` kho^? that.

nhg NB con` co' 1 cai ban` nho? & tha^p'

cac anh ddo^` VN ddi thi phai? cui' khom viet

bai` lam` ngay tren ma<t cai' chie^u' kia`

Reply | Messages in this Topic (2)

#24184

From: mu thayboi <thayboimu01@...>
Date:: Tue Oct 3, 2006 11:26 pm
Subject: Tra(ng Non

thayboimu01@...

Send Email

DDe^m qua chi? mo+'i tra(ng non
Chie^'c ba'nh em ta(.ng va^~n co`n y nguye^n

http://www.geocities.com/thayboimu01/trangnon1.jpg

tbm

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com

Reply | Messages in this Topic (1)

#24185

From: "Chiba" <tokyo51@...>
Date:: Wed Oct 4, 2006 6:20 am
Subject: cong ddo`ng da trang' Amish o*? My

tokyo51@...

Send Email

NICKEL MINES, Pennsylvania (Reuters) - Người t�i xế xe vận tải 32 tuổi, kẻ đ� x�ng v�o một ng�i trường chỉ c� một lớp học v� giết chết năm b� g�i, h�nh như đ� chọn ng�i trường n�y bởi v� đ� l� một mục ti�u tương đối dễ d�ng, kh�ng phải v� �ng ta th� gh�t g� người Amish, cảnh s�t n�i.

Cảnh s�t Pennsylvania n�i người đ�n �ng đ� mất một đứa con của m�nh ba năm trước, v� họ đang điều tra một thư tuyệt mạng m� �ng ta để lại cũng như những lời m� �ng ta n�i với vợ rằng �ng ta đang t�m c�ch trả th� một điều g� đ� đ� xảy ra từ 20 năm trước.

H�m Thứ Ba, 3 Th�ng Mười, cảnh s�t n�i th�m hai b� g�i từ trần v�o ban đ�m, n�ng tổng số c�c học sinh bị giết l�n năm người.

Một b� g�i kh�c vẫn ở trong t�nh trạng nguy kịch v� bốn em kh�c được m� tả l� ổn định, cảnh s�t tiểu bang n�i.

Một v�i người trong cộng đồng người Amish buồn rầu v� ch�n nản nhưng kh�ng tức giận v� nhấn mạnh nhu cầu phải tha thứ.

�ng n�i lối sống của người Amish kh�ng c� xe hơi, m�y truyền h�nh hoặc thẻ t�n dụng, l� một cuộc sống y�n b�nh để giữ cho thế hệ tới sống một cuộc đời khi�m tốn hơn.

�ng biểu lộ t�m trạng cam chịu thay v� giận dữ. �C� b�n tay của Thượng �ế trong đ�,� �ng n�i.

L� hậu duệ cả những người định cư �ức-Thụy Sĩ, người Amish sống trong những cộng đồng m� nhiều người đ� thấy trong cuốn phim �Witness� năm 1985, do t�i tử Harrison Ford đ�ng vai một th�m tử cố bảo vệ một b� trai người Amish bị băng đảng đe dọa sau khi cậu b� chứng kiến một tội phạm.

Hung thủ, được x�c nhận t�n l� Charles Carl Roberts, 32 tuổi, kh�ng phải l� người Amish v� kh�ng c� tiền �n. (n.n.)

----------------

chinh' vi` da^n Amish muon' song' ddo*n gian? nhu* to? tien ho. dda so'ng vao` the ky 15, nen ho. chi? du`ng xe

do ngu*a. keo' , khg bao gio` du`ng thuoc ngua` thai, nen sinh dde? nhieu`, nhg vi` khg du`ng cac phat minh y khoa

ta^n tien', nen ho. van~ chet vi` cac binh. xu*a cu~ nhu* dda^u. mua`, cui` , lao v.v. Ho. rat na<ng. lo`ng tin

Chua', nen du` khg du`ng bao cao su, ma` ho. van khg bi cac binh hoa lieu~, sida (vi` khg co' gai ddiem') Vu`ng ho.

song' tuyet phu? day` ca? gang tay vao` mua` ddo^ng, ma` cach suoi? van~ bang` cui? rat lang~ phi' ( vi` nhiet. do

cui? chay, dda so' theo khoi' bo^c' len troi` theo ong' khoi' )

Ho. biet ro~ : neu' cho ddam' tre? nho? theo hoc cac truo`ng ben ngoai` cong. ddo`ng Amish, thi` dan` dan` chung'

se bo? cach so'ng co^? lo^~ nay` ngay, ma` vui huong? TV, internet , bao cao su ( dde^? thoi? lam` bong bong') ,

ca nhac ye ye' nhay? dda^`m tha^u dde^m v.v.

Boi? vay. cac ba^c truong? thuong. Amish mo*? truo`ng day. cho nhau vi` vay. hi`nh nhu khg co ddai. hoc.

Tuy vay. ho. van~ du`ng may' bay khi ca^`n thiet ...

suc cam' do^~ cua? tien nghi rat manh~ liet. (dden ddo. Vatican ddang than tren bao' : phai? lam` cach nao` ngan

cha^n. cac chuyen va` hinh khoa? tha^n da^m o^ tren internet ) vay. ma` cong ddong` da^n Amish van~ ton` tai.

khg bi. giam? da^n so', thi` cung~ dda'ng phuc.

Reply | Messages in this Topic (1)

#24186

From: "Chiba" <tokyo51@...>
Date:: Wed Oct 4, 2006 8:29 am
Subject: co' 3 ddie`u la. lu`ng , trong 1 chuyen. cuop may bay

tokyo51@...

Send Email

1- mac du` khg co' vu~ khi' ma` phi cong cung phai? nghe loi` a` ?

2- cu*a? pho`ng lai' khg he^` khoa' a` ?

3- muon' noi' gi` voi DGHoang` thi` ngai` co email ma`, khi viet

email cho ngai` thi` ddu*`ng co viet vo`ng vo keo? bi. hieu?

la^`m la` viet thu* phi? bang' ddao. CG ( dda so' thu* nhan.

dduoc dde`u do nhg~ nguoi` khac ddao. le^n an' CG ddu? ddieu`)

phai? viet chu*~ to tren dda^u` : "TOI VUA` CAI? DAO. SANG CG"

toi co' vai` ddieu` muon' noi ' voi DGH vi` chi? co nguoi` Hoi`

moi' nhin` thay' vai` van' dde` nay` thoi :

- ddu*`ng co tho*` hi`nh tuong. ( cac ddao. khac ddeu` khg dam tho*`)

- ddu*`ng ca^m' cac tu sy~ lay' vo*.

- Troi` co`n co' 4 phuong: Dong,Tay, Nam, Bac ... ma` nguoi` ta

chi? lay' 1 vo. thi` e khg hap. vo*i' y' Troi`... rat nen lam` theo

cac vua TQ, he^~ toi' tuoi? la` lay' cho ddu?

1= Bac cung hoang` hau

2= Nam ; ; ;

3= Ta^y ; ; ;

4= Dong ; ; ;

Kh�ng tặc máy bay của Th�̉ Nhĩ Kỳ đã đ�̀u hàng


	Hành khách đã dùng đi�̣n thoại c�̀m tay đ�̉ li�n lạc với th�n nh�n

M�̣t người đàn �ng đã cưởng đoạt m�̣t chi�́c máy bay hàng kh�ng d�n dụng của Th�̉ Nhĩ Kỳ chở 113 hành khách từ Tirana ở nước Albania đ�̉ đ�́n Istanbul.

Chi�́c máy bay này đã bị bu�̣c phải hạ cánh xu�́ng phi trường Brindisi ở phía nam nước Ý và m�̣t t�n kh�ng tặc đã rời chi�́c máy bay này đ�̉ nói chuy�̣n với cảnh sát.

Chi�́c máy bay Boeing 737 của hãng hàng kh�ng Th�̉ Nhĩ Kỳ chở 107 hành khách và 6 nh�n vi�n phi hành đoàn đang tr�n chuy�́n bay 1476 ,ngay sau khi vào kh�ng ph�̣n nước Hy Lạp, thì bị cướp.

Cơ trưởng đã báo ngay xu�́ng đài ki�̉m soát kh�ng lưu cho bi�́t có hai người mu�́n nói đi Rome đ�̉ nói với Đức Giáo Hoàng m�̣t đi�̀u gì đó.

Cảnh sát Ý lúc đ�̀u nói rằng hai người này kh�ng có võ trang và kh�ng có tỏ ra hung hãn và đã nói rõ là họ xin đ�̀u hàng, tuy nhi�n sau cùng cảnh sát nói chỉ m�̣t người mà th�i .


	Hakan Ekinci can t�̣i đào ngủ

M�̣t trong hai người này nay được bi�́t t�n là Hakan Ekinci, m�̣t thanh ni�n Th�̉ Nhĩ Kỳ đang thi hành nghĩa vụ qu�n sự, thì đã đào ngủ sang nước Albania.

Anh nói rằng lý do anh đào ngủ là vì anh cải sang đạo Thi�n Chúa cách đ�y 8 năm và kh�ng th�̉ phục vụ trong m�̣t qu�n đ�̣i theo H�̀i giáo.

B�̣ ngoại giao Th�̉ Nhĩ Kỳ nói rằng Hakan năm 28 tu�̉i và đang đào ngủ, trong lúc kh�ng bi�́t danh tánh của thanh ni�n thứ nhì.

Trước đ�y Hakan Ekinci có vi�́t m�̣t bức thư đăng tr�n mạng Internet xin Đức Giáo Hoàng Benedict cho phép anh được tỵ nạn vì anh là người theo đạo Thi�n Chúa, chứ kh�ng phải có chủ đích giao m�̣t bức thư phản đ�́i chuy�́n vi�́ng thăm Th�̉ Nhĩ Kỳ sắp tới của Giáo Hoàng Benedict.

Reply | Messages in this Topic (1)

#24187

From: "Chiba" <tokyo51@...>
Date:: Wed Oct 4, 2006 4:08 pm
Subject: vnthuquan.com / Ng hoi` thu? / su*. so^ng' dda ra ddo*i` nhu the' nao`

tokyo51@...

Send Email

Quả đất từ nơi n�o đến? Người ta bắt đầu suy đo�n về nguồn gốc của n� ch�nh trong những thập ni�n cuối của thế kỷ n�y, người ta kh�ng cho rằng n� t�ch ra từ mặt trời nữa, nhưng l� một tập hợp những mảnh vỡ thi�n kh�ng . Như những h�nh tinh kh�c, c� thể n� đ� được tạo th�nh bởi sự gặp gỡ v� kết tụ của bụi bặm vũ trụ chắc l� sau khi một si�u sao mới (supernova) nổ, tạo n�n "rất nhiều những h�nh tinh nhỏ". Những h�nh tinh nhỏ n�y c� lẽ đ� gặp nhau rồi kết tụ với nhau ngay trong tiến tr�nh chuyển động của sự h�nh th�nh th�i dương hệ. Quả đất tr�n đ� h�nh th�nh đ� trở n�n một vệ tinh của c�i mặt trời vừa mới sinh ra. Sự tổ hợp l�c đầu c�n ở v�o t�nh trạng kh�ng đồng chất đ� dần tự kết cấu th�nh l�i v� m�ng rồi tr�n c�i m�ng n�y một loại nham tương đ� cứng lại m� th�nh vỏ quả đất.
Quả đất l� một bản thể hỗn loạn m� sự tổ chức tự h�nh th�nh trong qu� tr�nh đối kh�ng v� hợp t�c giữa trật tự v� phi trật tự. Thời khai thuỷ của n� đ� từng bị đầy dẫy những vẩn thạch bắn v�o, bị những nham tương tr�o l�n phun kh�, những kh� n�y đ� tạo ra nước v� bầu kh� quyển ban sơ, trong khi chất sắt chảy v�o trung t�m v� ở đấy dưới dạng thể lỏng. Rồi sau đ� cũng vẫn ở giữa những sự phun tr�o v� động đất, những cơn b�o nổi l�n với một nhiệt độ n�ng đến 250o. Những cơn hồng thuỷ đ� g�y ra những x�i m�n đầu ti�n, đưa đến sự h�nh th�nh đ� v�i (kh� c�cb�n�c trong kh� quyển bị canxi =calcium hấp thụ) v� l�m nhiệt độ giảm xuống.
Từ l�c sinh ra cho đến 2,7 tỷ năm sau, quả đất cực kỳ s�i sục về mặt địa chất, n� ph� huỷ v� biến đổi tất cả những dấu t�ch đầu ti�n của thuở th�nh h�nh. C�i thời kỳ cổ đại n�y c� lẽ l� l�c những đại lục đầu ti�n đ� ra đời v� ngay sau đ� đ� bị x�i m�n một c�ch gh� gớm.
M�i đến khoảng 560 triệu năm sau, quả đất h�nh như đ� trải qua một thứ Thời trung cổ l�u d�i, l�c c�i lớp vỏ cổ sơ của n� dần dần được thay thế bởi một lớp vỏ kh�c l�m bằng những trầm t�ch cứng lại th�nh nếp rồi bị x�i m�n, nhưng được củng cố bằng đ� hoa cương, ở trong lớp vỏ mới n�y l� một kết hợp th�nh mảng, những mảng n�y vỡ ra th�nh những lục địa v� tr�i xa nhau dần. L� thuyết địa tầng kiến tạo học về c�c mảng đ� cho ph�p ch�ng ta h�m nay thấy được hiện tượng phức tạp của sự h�nh th�nh bề mặt quả đất với bộ mặt hiện nay sau hai tỷ năm trong đ� sự sống ph�t triển v� lan tr�n khắp nơi. Thế l� một đống r�c rưởi vũ trụ đ� c� một h�nh th� v� được tổ chức để trở th�nh h�nh tinh quả đất v� trong một cuộc phi�u lưu đầy biến động của bốn tỷ năm, tự n� đ� trở th�nh một hệ thống phức tạp với l�i, m�ng, vỏ.
Ng�y nay h�nh tinh ch�ng ta, với c�c đại lục, đảo, n�i, thung lũng, phong cảnh, s�ng hồ, biển, đại dương, bầu kh� quyển, tầng b�nh lưu, đ� trở th�nh mười phần �n ho�, chỉ đ�i khi mới c� v�i trận động đất hay hoả sơn phun lửa, v�i rồng=tournado, s�ng cồn.

Vừa l� một h�nh tinh tuỳ thuộc mặt trời, Quả đất - Thế giới n�y đồng thời lại được ho�n thiện, c� lập, tự chủ v� t�m được sự tự chủ của n� ngay trong t�nh phụ thuộc của n�. Đ� l� một h�nh tinh đ� trở th�nh ri�ng biệt v� c� đơn giữa những h�nh tinh kh�c trong th�i dương hệ v� những tinh cầu của thi�n h�. V� ch�nh ở c�i c� đơn ri�ng biệt ấy, n� đ� cho ra đời một c�i g� đ� cũng c� đơn v� ri�ng biệt trong cả th�i dương hệ, trong thi�n h� v� c� lẽ cả trong vũ trụ, đ� l�: sự sống.
Mảnh đất của sự sống
Tr�n c�i h�nh tinh t� hon của một mặt trời nhỏ nằm b�n bờ dải Ng�n h�, một thi�n h� lạc l�ng trong một đ�m đang tr�i dạt giữa h�ng triệu c�i kh�c, những biểu hiện đầu ti�n của c�i g� đ� m� sau n�y sẽ trở th�nh sự sống đ� ra đời trong những cơn vật v� chuyển m�nh của dung nham phun chẩy v� mưa b�o c�ch đ�y c� lẽ 3,8 tỷ năm.

Reply | Messages in this Topic (1)

#24188

From: binh chau <xixeng@...>
Date:: Wed Oct 4, 2006 8:53 pm
Subject: Cruel Avril ( chuong 9 )

xixeng

Send Email

CRUEL AVRIL
1975 / La Chute de Saigon
Olivier Todd

Th�ng Tư Nghiệt Ng�
1975 / S�i G�n Thất Thủ
Bản dịch : Dương Hiếu Nghĩa

Chương 9

"Đầu teo đ�t to" (1)

Ng�y ch�a nhật 6 th�ng 4

Tướng Văn tiến Dũng, Tổng tư lệnh qu�n đội Bắc Việt chọn một l�m c�y xanh rậm rạp kế cận một đ�m rừng k� để đặt Bộ Chỉ Huy của m�nh, c�ch 35 c�y số về hướng T�y của th�nh phố Ban m� Thuột, v� chỉ c�ch bi�n giới Cam Bốt c� 10 c�y số.

Ở v�ng Cao nguy�n nầy, người ta che dấu dễ d�ng một đội tuần tiễu, một trung đo�n v� ngay cả một sư đo�n nữa. Cảnh vật tưởng chừng như man rợ, b�t ng�t dọc theo một b�nh nguy�n rộng lớn cao từ 400 đến 1200 thước, c� nơi cao đến 2598 thước với ngọn n�i Ngọc Ninh, gần tỉnh Kontum, nơi đ� qu�n lực Hoa Kỳ đang chờ một cuộc tấn c�ng. (2)

S�ng rạch, hồ, th�c nước được thấy rải r�c khắp Cao Nguy�n, c�n đường s� th� chạy dọc theo c�c thung lũng.. Nếu kh�ng chiếm giữ th� cũng phải kiểm so�t c�c con đường cũ nầy của Ph�p v� đ�y l� những trục lộ chiến lược. V�ng nầy tuyệt đối kh�ng c� d�n cư, nhưng rất gi�u về gỗ, về tre nứa, một v�ng rất thơ mộng v� cũng rất h�ng vĩ. Từ nhiều thế kỷ rồi, người d�n ở đ�y được gọi l� d�n Thượng (3) . Họ đ� từ v�ng đồng bằng chạy l�n đ�y trồng bắp trồng khoai, sắn, họ kh�ng c� c�ng ng�n ngữ quốc gia với người d�n Việt Nam . Khi đ� ổn định rồi th� họ trồng l�a, chăn nu�i v� săn bắn, nhưng sống từng cộng đồng ri�ng lẻ xa lạ đối với đất nước. Người Việt Nam d� l� Nam hay Bắc đều c� "vấn đề" với đồng b�o Thượng nầy.

Tướng Dũng rất th�ch phong cảnh qu� thơ mộng ở đ�y. �ng th�ch nghe tiếng l� v�ng kh� x�o xạt dưới ch�n �ng. C�c l� v�ng nầy đẹp thiệt nhưng rất nhạy lửa.. C�c anh bộ đội th� kh�ng như �ng tướng của m�nh, v� mỗi lần c� ch�y ở đ�u đ�, l� c�c nh�n vi�n truyền tin lại phải đi thiết lập c�c đường d�y điện thoại lại .

Trong c�nh rừng nầy thường c� nhiều đo�n voi đi, n�n người ta phải đi d�y thật cao. Đo�n voi thường l�i c�c đường d�y xa đến v�i trăm thước. Trong khu rừng nầy người ta cũng gặp v�i con cọp. Để dấu k�n 3 sư đo�n kh�ng cho ai d� t�m được, tướng Dũng đ� cho lệnh li�n lạc với nhau to�n bằng điện thoại, tuyệt đối kh�ng d�ng m�y v� tuyến.

�ng ta so s�nh thử tương quan lực lượng của chiến trường. Bộ binh của �ng kh�ng c� ưu thế tuyệt đối. Nhưng nếu �ng tập trung được tất cả v�o một điểm ch�nh th� ưu thế kh�ng thể chối c�i được :

- bộ binh th� 5,5 chống 1
- chiến xa th� 1,2 chống 1
- ph�o binh nặng th� 2,1 chống 1

Trong quyển nhật k� của �ng, tướng Dũng kh�ng thấy nghĩ đến những kh� khăn của m�nh như : chiến xa v� ph�o binh sẽ bị lầy, thiếu thợ m�y l�nh nghề, v�i đại đội đi lạc m� kh�ng được d�ng v� tuyến của họ. �ng ph�n n�n về một v�i khuyết điểm : khả năng hợp đồng t�c chiến kh�ng đồng đều của c�c sư đo�n . Bộ đội ch�nh quy Miền Bắc lại kh�ng c� kinh nghiệm "t�c chiến trong th�nh phố" v� đối với một v�i nh�m sự "hợp đồng binh chũng" trong một b�nh diện lớn l� một chuyện qu� mới mẻ.

Tướng Dũng r�t được kinh nghiệm trong hai cuộc tấn k�ch năm 1968 v� 1972. Năm 1968, mặc dầu c� thừa can đảm, bộ đội, nhất l� Việt Cộng, kh�ng c� giữ được thị trấn m� họ đ� chiếm được . Năm 1972, kh�ng c� sự phối hợp chặt chẽ giữa bộ binh, chiến xa v� ph�o binh. Cộng sản thường hay tự ph� b�nh, n�n trong suốt 3 năm qua Bộ Tổng Tham Mưu Bắc Việt đ� tiến h�nh ph� b�nh v� tự ph� b�nh c�c trận h�nh qu�n vừa qua. Trong năm 1972 v� nhất l� năm 1968 c�c đơn vị cộng sản gặp những kh� khăn về định hướng. Họ đến từ Miền Bắc v� thường đi lạc trong những th�nh phố xa lạ đối với họ. C�n c�c t�n binh Việt Cộng phần lớn l� n�ng d�n n�n kh�ng quen với địa h�nh địa vật của c�c th�nh phố.

Trong năm 1975 nầy, d� l� S�i G�n hay Ban M� Thuột , Bộ Tham Mưu Bắc Việt chỉ c� nhiều chiến cụ tối t�n của Li�n X� nhưng kh�ng c� được bản đồ tham mưu. Để biết r� hơn về Ban M� Thuột, tướng Dũng đ� gởi một c�n bộ, sĩ quan mặc thường phục v� v�i người với nhiệm vụ tr� trộn v�o th�nh phố. Họ đ� trở ra với một n�t mặt kinh ho�ng. Người c�n bộ sĩ quan c� vẻ hoa mắt, n�i:

- Th�nh phố qu� lớn, lớn như Hải Ph�ng vậy.

C�c anh bộ đội trong to�n tiền s�t bị x�c động khi nh�n thấy c�c t�a nh� lầu cao ngất trời s�ng rực với �nh đ�n n�-�ng ở ngoại �.

Ở ngay Bộ Tham Mưu tại H� Nội, người ta đ� n�i sai hết. Sự ph�n biệt kh�ng đứng vững. Ban M� Thuột c� nhiều nhất 150.000 d�n. Hải Ph�ng c� �t nhất 1 triệu d�n. Những tin tức nầy được c�c b�o c�o của c�c nh�n vi�n thuộc hệ thống nh�n d�n c�ch mạng bổ t�c , đ�i khi cũng do phỏng vấn t� binh.

Đ� c� ưu thế về nh�n số, tướng Dũng muốn th�m v�o yếu tố "bất ngờ" nữa. �ng giới hạn số lượng c�c to�n tuần tiễu để kh�ng ai c� thể nhận ra sự hiện diện của qu�n đội của m�nh. Tướng Dũng cũng ghi nhận l� địch qu�n ở Ban m� Thuột d� yếu v� lẽ loi, nhưng đ� chiếm một v�ng rộng lớn gồm c�c nh� cửa ở ngoại �, v� đ� l� một trở ngại lớn cho bộ đội Bắc Việt v� đ�u đ�u họ cũng đ� c� tổ chức ph�ng ngự. Cộng sản đ� chiếm v� giữ Phước B�nh. B�y giờ ở Ban m� Thuột một th�nh phố lớn hơn nhiều chắc rồi họ cũng phải l�m như vậy,

Tướng Dũng chấp nhận l� : "tấn c�ng một th�nh phố lớn v� hợp đồng t�c chiến trong một phạm vi rộng lớn... đều l� những điều qu� mới mẻ đối với bộ đội cộng sản", v� �ng tạm qu�n l� trong năm 1972, bộ đội Bắc Việt đ� từng tiến chiếm c�c th�nh phố lớn m� chưa từng giữ được bao giờ. Tướng Dũng cũng lo ngại về con số qu� nhiều chướng ngại vật, những s�ng rạch hay những vị tr� ph�ng thủ m� ph�o binh nặng v� c�c đơn vị chiến xa phải vượt qua.

Người tổng chỉ huy phải c� một mục ti�u chiến thuật: "Trong một trận chiến, điều hay nhất để chấm dứt trận đ�nh nhanh ch�ng l� phải giải quyết v� bắt ngay Bộ Chỉ Huy địch". Do vậy tướng Dũng muốn đưa ngay c�c đơn vị xung k�ch cơ giới tiến tới thật nhanh. Trong một b�nh diện (đẳng cấp) khi�m nhường, đ�y l� lần đầu ti�n, chiến lược của Blitzkrieg được đem ra �p dụng ở Việt Nam. L� th�nh vi�n của Bộ Ch�nh Trị, tướng Dũng suy nghĩ đến những b�i to�n của "Giải Ph�ng" hay đ�ng hơn l� "Chiếm Đ�ng": Ban m� Thuột l� một trung t�m ch�nh trị, kinh tế quốc gia v� t�n gi�o của Cao Nguy�n. Sự hiện diện của d�n tộc thiểu số người Thượng, của những người Ky T� gi�o, Tin L�nh, Phật Gi�o, của gia đ�nh đại tư bản, của những nh� trồng tỉa, của ngoại kiều... đ� từng sống nhiều chục năm trong c�i kh� hậu b�n thuộc địa nầy, tất cả đều l� những b�i to�n rất phức tạp. Bộ đội Bắc Việt phải "c� một th�i độ đứng đắn" mới được . V� người ta cho lệnh hướng dẫn tất cả mọi cấp trong mọi đơn vị. Tướng Dũng dự kiến l� "đối với t�i sản của giới tư bản" sẽ cho �p dụng đ�ng đắn "chương tr�nh của m�nh". Ở điểm nầy tướng Dũng cũng c�n mơ hồ lắm. Tr�i lại, �ng dự kiến phải "xử dụng ngay những t� binh chiến tranh cho dịch vụ chiến trường". Nước Việt Nam D�n Chủ Cộng H�a chưa bao giờ k� văn kiện quốc tế n�o c� li�n quan đến l�nh vực nầy.

Ban m� Thuột l� thủ phủ của một trong 12 tỉnh thuộc V�ng II ChiếnThuật của Miền Nam Việt Nam, một v�ng tương đối rộng bằng cả 3 V�ng kh�c nhập lại. Nhưng cũng l� một V�ng c� �t d�n cư nhất. Sự t�ng phục của d�n ch�ng với S�i G�n kh�ng được vững chắc lắm. Ở Phước B�nh c�c đơn vị Địa Phương Qu�n c� đồng b�o Thượng, Trong cuộc chiến ở Việt Nam gần như c� một c�i lệ: c�ng xa thủ đ� hay c�c đ� thị lớn bao nhi�u th� d�n ch�ng c�ng �t trung th�nh với Ch�nh Phủ bấy nhi�u . Những người n�ng d�n chất ph�c thường ''bị đưa đi'' đ�o đường ban đ�m dưới sự gi�m s�t của Việt Cộng, v� ban ng�y th� lại ''phải đi'' lắp lại theo lệnh của binh sỉ Miền Nam.

Tất cả những chuyện sau đ�y đều xem ra c� lợi cho tướng Dũng: địa thế hiểm trở, với những ngọn n�i dựng đứng, những thung lũng hẹp, với những hố trũng ăn s�u khắp nơi trong rừng.. tất cả kh�ng gi�p g� được cho c�ng cuộc ph�ng ngự của địch, hay c�c cuộc phản c�ng yểm trợ của Kh�ng Qu�n địch. Người ta c� thể ẩn nấp dễ d�ng v� tho�i m�i ở đ�y hơn l� ở v�ng đồng ruộng ở Miền Nam .

Thật l� một lợi thế qu�n sự cho Dũng ! trước mặt �ng ta l� sư đo�n 23 bộ binh v� 6 li�n đo�n Biệt Động Qu�n của Miền Nam. C�n ph�a �ng ta c� cả 3 sư đo�n : sư đo�n 320, 316 v� sư đo�n 10, d�n trận đ�nh thẳng v�o Ban m� Thuột theo thế gọng kềm. Tướng Dũng rất mến sư đo�n cũ của �ng ta, sư đo�n 320. Với sư đo�n nầy hồi năm 1952, �t người hơn, �ng ta cũng đ� h�nh qu�n giống như h�m nay, tấn chiếm thị trấn c�ng gi�o Ph�t Diệm, ở Bắc Việt . �ng đ� len lỏi xuy�n qua c�c đồn của người Ph�p, đi v�o tận trung t�m của th�nh phố v� l�m nổ tung Bộ Chỉ Huy của địch, chiếm giữ thị trấn trong 24 tiếng đồng hồ. Tr�n đường r�t lui c�c đơn vị của �ng ta đ� quấy rối c�c đồn Ph�p chung quanh th�nh phố trong suốt 20 c�y số. Lần nầy, �ng ta kh�ng c� � định phải r�t lui, nhưng �ng ta sẽ t�i diễn lại kiểu h�nh qu�n m� �ng gọi l� ''theo lối nở của hoa sen''.

Cũng như mọi tổng tư lệnh đều phải để lại một c�i g� đ� cho đời sau, trước khi trận chiến bắt đ�u, , tướng Dũng c� một b�i diễn văn lịch sữ ngắn cho sĩ quan v� binh sĩ thuộc sư đo�n 316:

- T�i muốn đọc lại mấy c�u thơ m� t�i kh�ng nhớ l� của thi sĩ n�o, những vần thơ n�i l�n một sự cay đắng trong l�ng người Việt Nam ch�ng ta m� ch�ng ta phải vứt bỏ:

Từ 30 năm rồi khi ch�ng ta biết cầm s�ng
V�nh trăng đ� bị cắt l�m đ�i
Nửa tr�n đất Bắc, nửa ngồi ph�a Nam !

Để cho địch tin chắc rằng �ng ta sẽ tấn c�ng Pleiku, nơi đặt Bộ Tư Lệnh V�ng II Chiến Thuật, tướng Dũng c� 3 cuộc h�nh qu�n ''Dương Đ�ng K�ch T�y'' để đ�nh lạc hướng địch.

- Thứ nhất l� Cảnh s�t Miền Nam nhận được tin tức sai lạc do CPLTCHMN tung ra, theo đ� th� qu�n kh�ng chiến đang chuẩn bị những cuộc biểu t�nh ở Pleiku v� Kontum để đ�n mừng ''giải ph�ng qu�n''.

- Thứ hai l� tướng Dũng muốn cho địch biết l� sư đo�n 968 từ L�o đang tiến về Pleiku, n�n đ� cho lệnh l�m ồn �o tối đa để cho địch phải ''ch� �''.

- Thứ ba l� �ng ta tổ chức h�nh qu�n tr�n l�n s�ng v� tuyến: cho người ta c� cảm tưởng rằng sư đo�n tinh nhuệ 320 đang đ�ng qu�n gần đ�u đ�y, �m qu�n trong một g�c n�o đ�. Chỉ cần c� một đ�i ph�t tuyến, một m�y ph�t điện v� v�i người l� qu� đủ để b�y ra một hệ thống li�n lạc v� tuyến quan trọng giữa c�c đơn vị rồi !

Ở S�i G�n cơ quan t�nh b�o CIA cũng biết được nhiều tin tức lắm. Ph�n t�ch gia Frank Snepp theo s�t t�nh h�nh, �ng ta biết r� l� c� một sự điều qu�n quan trọng của Bắc Việt ở ph�a T�y v� ph�a Bắc của Ban m� Thuột . �ng ta chỉ dự kiến l� cộng sản sẽ c� lập th�nh phố Ban m� Thuột . Trong l�c nầy cơ quan t�nh b�o CIA c� rất �t tin tức li�n quan đến c�c cuộc điều qu�n ở v�ng Cao Nguy�n. Trước đ� hơn một năm rưởi, nh�n vi�n đặc tr�ch v�ng nầy phạm lỗi về ng�n quỹ n�n giờ nầy họ kh�ng c� đủ tiền trả cho c�c điệp vi�n. Hơn thế nữa v� muốn tiết kiệm n�n họ đ� bỏ cơ quan ở Ban m� Thuột , v� người ta chỉ c�n tr�ng cậy v�o những người Việt ở cơ quan t�nh b�o của Miền Nam . Trong v�ng Cao Nguy�n nầy c� rất nhiều nh�n vi�n t�nh b�o nhị tr�ng, nhưng cuối c�ng th� họ chỉ phục vụ cho H� Nội v� CPLTCHMN. Ch�nh Frank Snepp nh�n nhận l� ph�c tr�nh của �ng ta ng�y 7/3 l� một "sai lầm to lớn". Kh�ng phải chỉ c� một Frank Snepp m� c�n c� những người kh�c nữa, kh�ng ai để � hay chịu tin v�o những tin tức của một bộ đội Bắc Việt đ�o ngũ, hắn ta x�c quyết l� sư đo�n 320 thật sự đ� di chuyển từ Pleiku đến Ban m� Thuột.

Trong số c�c nh�n vi�n CIA ở Việt Nam , Snepp l� một nh�n vật quan trọng. Cũng giống như �ng Martin, Frank Snepp l� d�n của tiểu bang Bắc Carolina. Anh ta theo học ở Đại học Columbia , khoa bang giao quốc tế. Năm 1968, một trong những gi�o sư của anh ta, �ng Philip Mosley thuộc khoa Nga ngữ, đ� n�i với Snepp rằng:

- Con ơi, con thiếu sự linh hoạt để c� thể l�m việc ở Bộ Ngoại Giao, Cơ quan t�nh b�o CIA hợp với con hơn.

Gi�o sư Mosley đ� nhận thấy như vậy trong khi ch�nh anh ta lại nghĩ rằng c�ch hay nhất để khỏi phải sang phục vụ ở Việt Nam l� n�n cột chặc số phận của m�nh với CIA. Ngay buổi chiều khi anh ta được thu nhận v�o CIA, anh đi xem phim James Bond (007 chống b�c sĩ No) th� anh tự nhũ: ''rồi th� ta cũng sẽ l�i những xe kiểu thể thao như vậy th�i !''. Sự t�nh cờ trong vấn đề bổ nhiệm đ� đưa anh ta sang Việt Nam sống nhiều năm ở S�i G�n. Trẻ, đẹp trai, c� một tr� nhớ tốt, n�i cũng hay m� viết l�ch cũng giỏi, anh l� người m� cả �ng Polgar v� �ng Martin đều rất th�ch. Họ thường d�ng anh ta trong c�c buỗi thuyết tr�nh. �ng Martin cũng thấy đ�i khi anh c� vẻ h�i hước, nhưng từ l�u rồi �ng rất tin tưởng anh ta. �ng Martin thường mời Snepp d�ng cơm với �ng. Snepp chơi th�n với một người con g�i của Martin, c� Ginette, đ� ly dị rồi nhưng c�n đẹp. Snepp kh�ng mấy thi�n về ch�nh trị nhưng anh vẫn biết rằng trong l�nh vực t�nh b�o, con người c�ng c� tinh thần đạo đức bao nhi�u c�ng nguy hiểm bấy nhi�u. Snepp kh�ng chống đối đường lối ch�nh trị ch�nh đ�ng của Hoa Kỳ đối với Việt Nam .

Trước sự điều qu�n của cộng sản Bắc Việt, c�c nh� qu�n sự của Miền Nam Việt Nam rất hoang mang v� kh�ng c� c�ng một nhận định. Cũng như người Mỹ ở S�i G�n, tướng Ph� (tư lệnh V�ng II) nghĩ rằng mục ti�u ch�nh của Bắc Việt l� Pleiku. Tin tức từ S�i G�n cho biết l� nổ lực ch�nh của Miền Bắc sẽ nhằm v�o Ban m� Thuột. Tin tức thu lượm được từ cơ quan t�nh b�o, từ kiểm th�nh, từ c�c t�i liệu tịch thu được, từ c�c lời khai của t� h�ng binh... qu� nhiều nhưng kh�ng giống nhau. Cuối c�ng tướng Ph� sau khi ph�n t�ch lần ch�t đ� khẳng định l� Bắc Việt sẽ tấn c�ng v�o Pleiku. Hơn nữa một số c�ng điện của S�i G�n đ� khuyến c�o rằng : "cuộc tấn c�ng v�o Ban m� Thuột chỉ l� một khả năng c� thể xảy ra m� th�i". Do đ� tướng Ph� n�i với c�c sĩ quan tham mưu của �ng:

- C� qu� nhiều mục ti�u, Ban m� Thuột rồi Pleiku, rồi Kontum !

Theo �ng, thường th� th� địch tập trung nổ lực ch�nh v�o điểm trọng yếu nhất. M� điểm trọng yếu ở đ�y l� Pleiku. Tại đ�y qu�n lực Miền Nam c� sẳn cơ sở Tổng h�nh dinh của người Mỹ đ� để lại. Trước kia người Ph�p đ� chọn Ban m� Thuột , một vị tr� trung t�m của v�ng Cao Nguy�n để đặt Tổng h�nh dinh. C�n người Mỹ kh�ng đặt nặng vấn đề địa l�, họ th�ch Pleiku hơn, d� đ� l� một th�nh phố nằm ở chệch xa về hướng Bắc. Nhưng họ c� qu� nhiều trực thăng, họ c� khả năng di động cao, n�n xa hay gần kh�ng c�n l� vấn đề đối với họ nữa.

Tướng Ph� l� Tư lệnh V�ng II từ năm 1994. L�c bấy giờ �ng Thiệu đ� thay đổi một số tướng t�, trong đ� c� 3 vị Tư Lệnh V�ng. Tướng Ph� xuất th�n từ Qu�n Đội Ph�p. �ng đ� từng l� t� binh của cộng sản Bắc Việt ở Điện Bi�n Phủ, cho n�n � nghĩ sẽ bị cộng sản bắt lại một lần nữa đ� lu�n �m ảnh �ng. L�c n�o �ng cũng tự xem m�nh l� một sĩ quan tham mưu. Trong trường hợp nầy, người sĩ quan tham mưu lại một lần nữa c� vẻ do dự. �ng kh�ng muốn v� Ban m� Thuột m� phải r�t bớt lực lượng ph�ng ngự của Pleiku. Tr�n phương diện qu�n sự, Pleiku l� một v�ng bằng phẳng, rất c� lợi cho chiến xa địch. Tr�n phương diện ch�nh trị, mất Pleiku l� một điều tai hại khủng khiếp. V� tướng Dũng đ� cho lệnh tấn c�ng một số đồn b�t chung quanh Pleiku v� Kontum, n�n tướng Ph� c�ng tin chắc l� Pleiku sẽ l� mục ti�u ch�nh của Bắc Việt . Nếu Ban m� Thuột c� bị đ�nh th� �ng ta sẽ xin kh�ng trợ v� sẽ d�ng trực thăng gởi qu�n đến đ� tăng cường, tướng Ph� lu�n lu�n nghĩ đến chiến thuật trong khu�n khổ h�nh qu�n theo kiểu của người Mỹ ,l� người ta c� thể điều động một số đơn vị quan trọng đi xa bằng trực thăng, Nhưng thong thả nghĩ lại, tướng Ph� c� cảm gi�c l� địch đang đ�nh lạc hướng m�nh. Nhưng ở đ�u đ�y ?

Trưa ng�y 9/3, tướng Dũng tin cho Ch�nh Trị Bộ, Qu�n Ủy Trung Ương, v� tướng Gi�p, bộ trưởng Quốc Ph�ng: "ch�ng t�i sẽ tấn c�ng Ban m� Thuột ng�y 10/3".

�ng ta n�i l� từ qu�n số , tiếp liệu, chiến cụ, s�ng ống đạn dược của �ng ta tất cả đều rất l� khả quan . Tinh thần binh sĩ theo �ng cũng l� tuyệt hảo. Cũng trong ng�y đ� l�c 19.00 giờ, �ng đ� d�ng điện thoại li�n lạc với c�c chỉ huy trưởng đơn vị ch�nh của �ng để được biết chắc chắn l� họ đang nằm ở tuyến xuất ph�t. Người ta đ� giải quyết xong c�c b�i to�n cuối c�ng về tiếp liệu. Họ đ� d�ng c�c b� tre lớn để đưa ph�o binh vượt qua s�ng Sre Pok. Trong sự y�n tĩnh của đ�m tối tr�m khắp n�i đồi, h�ng chục ng�n bộ đội tiến tới mục ti�u của họ. C�c đơn vị trưởng m� nhiều người t�c đ� bạc, duyệt lại lần ch�t kế hoạch h�nh qu�n của đơn vị tr�n bản đồ,

Trước hết tướng Dũng cho cắt hết c�c trục lộ ch�nh dẫn đến Ban m� Thuột, v� nhất l� đường 14 nối liền giữa Ban m� Thuột v� Pleiku. Để tr�nh một cuộc kh�ng trợ hữu hiệu của Kh�ng Lực VNCH, v� tận dụng đ�m tối c� lợi cho bộ đội tấn c�ng hơn qu�n ph�ng ngự, tướng Dũng cho lệnh tấn k�ch l�c 2 giờ s�ng. Nhờ c� ph�o binh bắn dọn đường yểm trợ, bộ binh v� chiến xa thuộc sư đo�n 10 tiến qu�n rất thoải m�i. Tướng Dũng c� 25.000 qu�n, c�n qu�n tr� ph�ng Ban m� Thuột chỉ c� 1200.

Đến 7g. 30 s�ng c�c chiến xa đầu ti�n của Bắc Việt đ� xuất hiện ở v�ng ph�a Bắc v� T�y Bắc của th�nh phố. Họ đ� nhanh ch�ng chiếm v� ph� hủy ngay một phần của kho đạn dược v� một nh� xe của đơn vị thiết gi�p, để bọc v�ng qua đ�i ph�t thanh. Bốn mươi lăm ph�t sau đ�, c�c chiến xa bắn trực xạ v�o Bộ Tư Lệnh sư đo�n 23 bộ binh . C�c to�n qu�n thuộc trung đo�n 53 (QLVNCH) đ� giữ vững phi đạo ch�nh nằm về ph�a T�y của thị trấn. Tướng Dũng cho �p dụng chiến thuật ''hoa sen nở'', bọc v�ng phi đạo ch�nh nầy v� tiến chiếm phi đạo nhỏ hơn nằm về hướng Bắc của thị trấn.

Kh�ng qu�n Miền Nam Việt Nam bắt đ�u đến can thiệp. Bắc Việt vẫn kh�ng bao giờ xử dụng kh�ng qu�n của họ. Lực lượng Ph�ng Kh�ng Bắc Việt hoạt động rất mạnh. C�c phi c�ng Miền Nam vẫn c�n bay thật cao v� họa v� đơn ch� bom họ lại thả lầm xuống trung t�m truyền tin của Bộ Tư Lệnh sư đo�n 23 bộ binh . V� do đ� đ� l�m x�o trộn hết c�ng t�c ph�ng thủ thị trấn Ban m� Thuột, mất hẳn li�n lạc v� tuyến với Bộ Tư Lệnh V�ng II Chiến Thuật. L�c bấy giờ Pleiku mới biết đ�u l� mục ti�u ch�nh của Bắc Việt . Tướng Ph� quyết định gởi qu�n tiếp viện đến Ban m� Thuột , trước hết l� trung đo�n 44 l� trung đo�n trực thuộc của sư đo�n 23 bộ binh . Để chuyển 2 tiểu đo�n, tướng Ph� mới biết được l� m�nh chỉ c�n c� 7 chiếc trực thăng Chinooks. Mỗi chiếc chỉ chở được 40 người , nhưng sau đ� c� 2 rồi 3 rồi 5 chiếc bị trục trặc kỹ thuật kh�ng thể xử dụng được .

Tại sứ qu�n Hoa Kỳ ở S�i G�n , kh�ng kh� qu� căng thẳng, người ta dự tr� cho tướng Ph� mượn 2 chiếc trực thăng của CIA, thuộc H�ng Kh�ng Air America. Nhưng đ� l� một h�nh động vi phạm r� rệt Hiệp Định Paris. Dĩ nhi�n kh�ng thể n�o gởi viện qu�n đến Ban m� Thuột bằng đường bộ rồi. M� chuyển qu�n với 2 trực thăng cũng l� điều rất kh� khăn. B�i to�n tiếp vận nầy xem ra tướng Ph� kh�ng thể giải quyết được .

Hầu hết c�c đơn vị ch�nh quy của Miền Nam Việt Nam từ sĩ quan đến binh sĩ thường c� th�i quen l� đem gia đ�nh theo sống gần họ, ở hậu cứ của đơn vị. Từ l�u rồi Ban m� Thuột l� hậu cứ của sư đo�n 23 bộ binh , nhất l� c�c đơn vị c� nhiệm vụ ph�ng thủ thị trấn như trung đo�n 53, v� c�c đơn vị ở Pleiku như trung đo�n 44. Chỉ trừ những đơn vị thuộc binh chủng Nhảy D�, Biệt Động Qu�n v� Thủy Qu�n Lục Chiến th� họ kh�ng mang theo gia đ�nh l�c họ c� nhiệm vụ từ tỉnh nầy sang tỉnh kh�c hay từ V�ng nầy sang V�ng kh�c. C�c cố vấn Hoa Kỳ đ� chấp nhận sự c� mặt của gia đ�nh qu�n nh�n, trước hết v� lương bổng của họ qu� thấp. Một binh sĩ Miền Nam chỉ l�nh 25.000/ th�ng (khoản tr�n dưới 400 quan Ph�p, hay tr�n dưới 25 mỹ kim), n�n gia đ�nh họ phải sống gần họ th� họ mới nu�i được. Viện qu�n từ Pleiku được trực thăng đổ xuống chung quanh thị trấn Ban m� Thuột. Một số binh sĩ chỉ lo chạy đi t�m cha mẹ vợ con v� những người th�n của họ. Khi họ gặp được rồi th� c� khi họ vứt cả s�ng ống qu�n phục v� t�m c�ch rời khỏi thị trấn. Chỉ c� c�c đơn vị Biệt Động Qu�n l� c�n giữ được kỷ luật v� c�n chiến đ�u.

Tướng tư lệnh sư đo�n 23 bộ binh L� trung Tường quen lối chỉ huy kiểu Mỹ, n�n đ� ngồi tr�n một chiếc trực thăng để điều động c�c đơn vị. Kỹ thuật nầy chỉ gi�p người chỉ huy nh�n thấy r� chiến trường, nhưng kh�ng gi�p �ng ta gần gũi binh sĩ của m�nh . Vợ con của tướng Tường đang đợi �ng ta ở trung t�m huấn luyện, nằm về ph�a Đ�ng Nam của thị trấn. �ng cho lệnh cho tiểu đội Biệt Động Qu�n chuẩn bị b�i đ�p cho �ng ở gần trung t�m huấn luyện. V� như vậy l� ch�nh �ng tướng nầy cũng lo cho gia đ�nh hơn l� lo cho c�c đơn vị đang chiến đấu với cộng sản . Một tr�ng tiểu li�n đ� bắn tr�ng chiếc trực thăng. �ng Tường bị thương nhẹ ở g� m�. V� �ng tự tản thương về nằm lu�n ở bệnh viện.

Vi�n Tổng tư lệnh Bắc Việt đ� dự tr� l� �ng sẽ phải tốn cả tuần lễ mới ho�n to�n chiếm được Ban m� Thuột . Nhưng đại kh�i th� �ng coi như ng�y 10/3 l�c 17g.30 l� bộ đội Bắc Việt đ� chiếm xong th�nh phố Ban m� Thuột.

Ng�y đầu ti�n, c�c đơn vị Bắc Việt đ� phải chịu gần 200 cuộc kh�ng tập của Kh�ng Lực VNCH. V� những ng�y kế tiếp cứ mỗi ng�y khoản 60 lần. Một v�i đại đội v� nhất l� Biệt Động Qu�n, vẫn c�n tiếp tục chiến đấu. C�c phi c�ng Miền Nam kh�ng c� tin tức đ�y đủ n�n kh�ng biết vị tr� c�c đơn vị Bắc Việt ở đ�u n�n kh�ng thể yểm trợ được, v� qu�n hai B�n đối diện nhau rất gần. Hoặc l� họ rụt r� kh�ng d�m thả bom v�o th�nh phố hay những v�ng ngoại � đang c� qu� nhiều thường d�n l�nh nạn. C�c đơn vị Địa Phương Qu�n người Thượng �t tham gia v�o c�ng t�c ph�ng thủ thị trấn. Một v�i người thuộc tổ chức FULRO, một phong tr�o trung lập đ�i tự trị, kh�ng mạnh như H� Nội đ� tưởng, đ� được Bắc Việt d�ng như trinh s�t dẫn đường cho c�c đơn vị . Trong v�ng Ban m� Thuột cũng như ở Cao Nguy�n, c�c đơn vị ch�nh quy Miền Nam Việt Nam coi thường người Thượng, c� d�ng trong c�c đơn vị phụ lực th� cũng kh�ng tin cẩn họ lắm.

Tổng thống Thiệu cho lệnh tướng Ph� chiếm lại Ban m� Thuột. �ng c�n cho lệnh cho L� vĩnh H�a, Gi�m đốc đ�i truyền h�nh gởi một to�n quay phim l�n Ban m� Thuột để thu h�nh trận t�i chiếm thị trấn nầy. Trong l�c tướng Ph� lại c� kế hoạch kh�c.

Tại Ban m� Thuột , bộ đội Bắc Việt bắt giữ 8 nam nữ mục sư người Mỹ, 1 người �c, 1 người Phi luật T�n, v� một nh�n vi�n thuộc L�nh Sự qu�n Hoa Kỳ l� �ng Paul Struharik. Tuy họ được đối xử tử tế nhưng họ được đưa ngay về Miền Bắc.

AFP l� cơ quan truyền th�ng duy nhất c� một văn ph�ng tại S�i G�n v� một tại H� Nội. Tại thủ đ� S�i G�n trưởng văn ph�ng l� �ng Jean Louis Arnaud. Trong thời gian trận chiến xảy ra ở Ban m� Thuột th� �ng Arnaud đang ở Bangkok. Một điện t�n do Paul L�andri gởi đi từ S�i G�n giải th�ch rằng một số người Thượng thuộc lực lượng Fulro đ� dẫn đường cho c�c đơn vị Bắc Việt. B�o ch� quốc tế đ� cho đăng lại bản tin nầy, n�n bức điện t�n của L�andri l�m cho cả Tổng thống Thiệu v� Thủ tướng Khi�m kh�ng vừa l�ng. Dưới nh�n quan của họ,bức điện t�n nầy coi như gợi � cho lực lượng đối lập ở Cao Nguy�n Trung Phần hợp t�c với lực lượng x�m lăng Bắc Việt .

Ở Việt Nam đ� hơn một năm rồi, �ng L�andri thường hay chỉ tr�ch Ch�nh Phủ VNCH. L�andri săn tin từ một ph�ng vi�n được y�u cầu dấu t�n. Hai �ng cảnh s�t trưởng đến văn ph�ng của AFP. Họ muốn biết t�n của người linh mục đ� đưa tin cho L�andri. �ng nầy từ chối. Cảnh s�t khẻ cho lịnh L�andri tr�nh diện ở Sở Di Tr�. L�andri b�o cho sứ qu�n Ph�p v� bạn b� của anh ta biết việc nầy.

Anh L�andri l� một người Ph�p gốc Corse, 38 tuổi, mặt m�y cũng dễ coi, nhưng cứng đầu, dễ nổi giận. Chiều h�m đ�, anh l�i chiếc Peugeot của hảng th�ng tấn AFP, c�ng với người t�i xế, anh đi v�o sở Di Tr� ở Chợ Lớn. Chỗ m� anh đến tr�nh diện v� Bộ Tư Lệnh Cảnh S�t Quốc Gia nằm đối diện nhau. Một người cảnh s�t trưởng m� anh đ� gặp ban s�ng vẫn c�n đ�i hỏi L�andri phải cho �ng ta biết t�n của ''nguồn tin''. Leandri phản đối v� đ�i cho gặp một cấp tr�n. Đại t� Phạm kim Quy, Ch�nh sở Cảnh S�t Tư Ph�p ? Dĩ nhi�n l� c� thể lắm, tại sao kh�ng ? �ng đại t� kh�ng c� mặt ở văn ph�ng trong Bộ Tham Mưu Cảnh S�t, ở ngay ph�a b�n kia đường. Kh�ng biết �ng ta c� ở trong Sở Di Tr� hay kh�ng ? Leandri kh�ng biết m�nh phải đi đ�u, l�ng v�ng qu�, anh trở về văn ph�ng AFP của m�nh, xong trở lại sở Di Tr�. Cũng chưa gặp được đại t� Quy. Leandri l�i qua lộ, v�o đậu xe tr�n một con đường nhỏ trong Bộ Tư Lệnh Cảnh S�t. V�o l�c 19 giờ, Lảnh sự Ph�p, �ng Patrice Le Carruyer Deuvais đến sở Di Tr�. Người ta kh�ng c� n�i cho �ng nầy biết l� L�andri đang c�n đợi c�ch đ� chỉ v�i trăm thước, ở ngay Bộ Tư Lệnh Cảnh S�t.

L�andri l�c đầu c�n b�nh tỉnh đi đi lại lại trong s�n, rồi kh�ng b�nh tỉnh được nữa, đ�m ra c�u kỉnh: 21 giờ rồi . Người ta sẽ giữ anh suốt đ�m ở đ�y chăng ?. Anh leo l�n xe, đ�ng cửa lại, cho nổ m�y , lui lại v� chạy ra cổng. Trong đ�m tối, c� tiếng k�u b�o động của cảnh s�t, c� vẽ n�o động. L�andri nhấn ga. Ngay tại cổng, một cảnh s�t bắn một ph�t v�o xe Peugeot, xe lủi v�o tường. L�andri chạy được 300 thước, đạn tr�ng ngay m�ng tang, chết tại chỗ. Sau đ�, c�c luận cứ của người Ph�p, của người Mỹ v� của Việt Nam đều kh�ng giống nhau. Dưới con mắt của người Việt Nam anh Leandri l� một Việt lai Ph�p. Cảnh s�t c� thật d�m bắn anh ta hay kh�ng khi nghĩ rằng Leandri l� một người da trắng ? Th� l� anh Leandri c� cảm t�nh với ch�nh quyền Miền Nam.

Tin anh L�andri chết được loan đi thật nhanh. Tất cả c�c nh�n vi�n của sứ qu�n Hoa Kỳ đều được lệnh kh�ng n�n xen v�o việc đ�ng tiếc nầy. D� vậy, Thomas Polgar cũng phải c� một c�ng h�m cho Tổng Gi�m Đốc Cảnh S�t Việt Nam để được giải th�ch r� hơn nội vụ. Cảnh S�t th� thề rằng họ đ� c� l�n tiếng cảnh c�o trước v� người l�nh g�t đ� bắn v�o lốp xe. C�i chết của anh L�andri g�y mất cảm t�nh ở Hoa Thạnh Đốn , Ba l� v� ngay cả S�i G�n . Nhiều người coi đ� l� một sự thanh to�n của cảnh s�t đối với anh L�andri. Hoặc đối với b�o ch� n�i chung, hay đối với nước Ph�p.

Mối giao hảo của �ng Thiệu v� những người quốc gia với nước Ph�p hay với cộng đồng người Ph�p ở Việt Nam kh�ng được tốt đẹp lắm. Những người quốc gia c�ng thế hệ với Tổng thống th� th�n Ph�p hơn l� th�n Mỹ. Nhưng tr�n phương diện ch�nh trị th� �ng Thiệu kh�ng c� th�n Ph�p. C�c vị Tổng Thống Ph�p theo sự ước t�nh của �ng đ� kh�ng n�ng đỡ �ng. De Gaulle th� qu� chống Mỹ, gần như th� nghịch. �ng Pompidou th� đ� gởi trả lại qu�n đội trước kia một vị đại sứ đương nhiệm ở S�i G�n . C�n b�y giờ Tổng Thống Valery Giscard d'Estaing v� c�c nh� ngoại giao của �ng ta r� r�ng đang chơi l� b�i ''lực lượng thứ ba'', m� theo �ng l� một lực lượng th�n cộng tr� h�nh. �ng Thiệu v� những c�ng chức trong guồng m�y h�nh ch�nh v� qu�n sự của �ng kh�ng hiểu được c�i nh�n th� nghịch của c�c nh� b�o trong v�ng. C�c ph�ng vi�n thật ra nếu kh�ng phải l� cộng sản th� v� Việt Nam rất dễ d�ng, muốn đi đ�u th� đi rất l� tự do. C�c đơn vị thuộc QLVNCH c�n gi�p chuy�n chở họ trong khả năng phương tiện m� họ c� được tuy �t hơn qu�n đội Mỹ trước kia. Đối với b�o ch� ngoại quốc th� kh�ng c� kiểm duyệt, vậy m� c�c nh� b�o nầy cứ chỉ tr�ch chế độ Miền Nam trong khi họ hết sức khoan dung đối với H� Nội . Họ ca tụng n�o l� sự can đảm, n�o l� sự bền ch� của Việt Cộng m� họ qu�n rằng những người đ� ch�nh l� bộ đội ch�nh quy của Bắc Việt. Họ kh�ng bỏ lở một cơ hội n�o để n�u l�n những sự yếu k�m v� hơn thế nữa c�n b�nh luận về sự nh�t gan của binh sĩ Miền Nam Việt Nam. Họ lu�n lu�n n�u l�n những sự đ�o ngũ ở Miền Nam m� kh�ng bao giờ n�i đến h�nh động nầy ở Miền Bắc. Tuy nhi�n �ng Thiệu rất h�nh diện về qu�n đội của �ng, họ thường đ�nh rất hăng. C� mấy ai đ� từng tỏ l�ng k�nh trọng binh sĩ của Miền Nam ? Năm 1972, họ đ� từng t�i chiếm Quảng Trị sau 45 ng�y chiến đấu. Ho�ng đức Nh� thường khuyến kh�ch �ng Thiệu n�n c� h�nh động lấy l�ng b�o ch� quốc tế, nhất l� b�o ch� Ph�p. Thường th� �ng Thiệu rất l� thất vọng với giới b�o ch�..

Mối giao hảo với những người Ph�p cư ngụ tại Việt Nam tốt hơn l� với giới b�o ch� ở Ph�p, tuy nhi�n cũng vẫn c�n phức tạp lắm. C�c chủ h�ng xưởng, như �ng Patrick Hays của h�ng Michelin, đều l� những người chộng cộng. Nhưng phần đ�ng thường tỏ th�i độ kh�ng th�ch ch�nh trị khi n�i đến t�nh h�nh nội bộ của Việt Nam. Tuy vậy vẫn c� một v�i người Ph�p c�n c� th�i độ chống Mỹ khi họ nhấn mạnh đến c�c ph�c tr�nh của tướng Quang tr�nh l�n cho �ng Thiệu. Kẻ th� của bạn t�i l� kẻ th� của t�i ! Tất cả đều qua đi giống như những người Ph�p chống cộng đ� đ� từng n�i: ''ch�ng t�i kh�ng thắng được Việt Minh th� kh�ng c� l� n�o người Mỹ lại thắng được Việt Cộng v� bộ đội Miền Bắc . �ng Thiệu tự cho m�nh l� một người chống thực d�n v� �ng ta nghi ngờ người Ph�p muốn trở lại đ� hộ Việt Nam. Những người khờ dại đ� tưởng rằng họ c� thể t�nh to�n được với c�i gọi l� CPLTCHMN v� với H� Nội !!

Sự việc L�andri đương nhi�n tạo ra một sự đo�n kết c�ng khai rộng lớn trong giới truyền th�ng, v� điều nầy đ� g�y bối rối cho �ng Thiệu. Đ� từng c� nhiều ph�ng vi�n ngoại quốc chết ở Việt Nam rồi, nhưng đ�y l� lần đầu ti�n cảnh s�t Miền Nam bắn chết một nh� b�o Ph�p.

Đại sứ Ph�p xin được v�o gặp Tổng Thống. �ng Thiệu tiếp �ng Jean Marie M�rillon. �ng c� vẽ buồn, �ng thấy đ�y l� một sự hiểu lầm đến gh� sợ. Đối với �ng M�rillon, �ng Thiệu gần như n�i l�n lời xin lỗi. �ng kh�ng c� lợi lộc g� để m� c� h�nh động kh�ng tốt với nước Ph�p. �ng M�rillon ghi nhận l� �ng ta c� một tr�i tim nhạy cảm. Bằng cớ l� kh�ng bao giờ �ng giải quyết việc cho lệnh h�nh quyết c�c tử tội.

B�o ch� v� đ�i ph�t thanh H� Nội b�nh luận về c�i chết của anh L�andri rằng; "những người Miền Nam Việt Nam l� bọn ph�t x�t !"

Tờ "Nh�n D�n" của H� Nội cho đăng một b�i ph�ng sự về "cuộc giải ph�ng Ban m� Thuột":

"Cờ x� , biểu ngữ, h�nh ảnh v� th�ng c�o được treo, d�n khắp c�c đường phố trong thị trấn. Khắp c�c dường phố, d�n ch�ng tiếp đ�n ch�nh quyền mới, gi�o sư v� học sinh c�c trường trung học, sinh vi�n trường kỹ thuật v� sư phạm tập họp vui vẻ trong trường. Họ n�i với nhau :"Kh�ng c�n vui n�o bằng !" Thật vậy, sự tuy�n truyền của S�i G�n kh�c hẳn với thực tế như ng�y với đ�m ! C� nhiều học sinh v� d�n ch�ng ra qu�t đường phố, gở bỏ hết c�c t�n t�ch văn h�a Mỹ... v� đi l�ng sục địch qu�n c�n ngoan cố ph� rối trật tự. Ở trường trung học Bồ Đề h�ng ng�n sĩ quan, binh sĩ v� c�ng chức của bộ m�y b� nh�n ra tr�nh diện..." (20/3)

Ng�y 11/3, trong bữa ăn s�ng, �ng Thiệu c� một phi�n họp với 3 tướng l�nh, tướng Khi�m, Thủ tướng, tướng Vi�n, Tổng Tham mưu trưởng v� tướng Quang, cố vấn an ninh. Bữa ăn s�ng được dọn ra ở lầu 3 Dinh Độc Lập. Theo �ng Thiệu th� nơi đ�y tr�nh được sự kiểm th�nh hay nghe l�n của Hoa Kỳ . �ng Thiệu h�nh như kh�ng mấy x�c động đối với diễn tiến trận tấn c�ng của Bắc Việt v�o Ban m� Thuột :

- Với lực lượng m� ch�ng t�i đang c�, ch�ng ta kh�ng thể ph�ng thủ hết l�nh thổ của ch�ng ta được . Nếu ch�ng ta cứ khăng khăng muốn giữ từng đồn lẻ tẻ th� l�nh thổ của ch�ng ta sẽ bị gậm nhấm hết.

Tr�n một bản đồ Việt Nam, �ng Thiệu ph�c họa một chiến lược mới: Cần phải giữ v� tăng cường một "Việt Nam hữu �ch", đại cương l� V�ng IV Chiến Thuật ở Đồng bằng s�ng Cữu Long, v� V�ng III Chiến Thuật, chung quanh S�i G�n . Ở đ�y c� đủ t�i nguy�n của đất nước, như l�a gạo v� c�c mỏ dầu ở ngo�i biển. Tổng thống giải th�ch :

- Phải ấn định lại trận tuyến, ở hướng Bắc, nhất l� ở V�ng 2. Ch�ng ta sẽ bỏ phần đất ph�a tr�n cao , cũng rộng lắm. Nhưng ch�ng ta giữ lại một số cứ điểm thật mạnh như Hu�, Đ� Nẵng, Chu Lai. Những cứ điểm nầy c� một gi� trị tượng trưng hơn l� chiến lược. Cứ điểm Đ� Nẳng sẽ l� một cứ điểm quan trọng. Ở đ� qu�n đội Hoa Kỳ đ� đổ bộ hồi năm 1965. Nếu họ c� trở lại trong một th�ng hay một năm nữa, th� họ cũng phải t�nh đến căn cứ nầy.

Lạ l�ng chưa? �ng Thiệu so s�nh c�c cứ điểm n�i tr�n với những đầu cầu m� Hoa Kỳ đ� d�ng để đổ bộ trong trận chiến ở Normandie (Thế chiến 2 ở Ph�p). Kh�ng biết �ng c� lẫn lộn giữa kẻ x�m lăng với người bị xăm lăng hay kh�ng ?

�ng Thiệu y�u cầu Thủ Tướng Khi�m v� Tổng Tham mưu Trưởng Vi�n nghi�n cứu một kế hoạch ph�ng thủ: tuyến ph�ng ngự mới m� �ng đ� chọn, đi từ T�y Ninh v� Dalat, xuống đến bờ biển Nha Trang.

Thủ tướng Khi�m kh�ng c�n lạ g� với điều nầy. � định "t�i phối tr�" nầy Tổng thống Thiệu đ� c� n�i qua mấy ng�y trước rồi, tho�ng qua th�i, cho tướng Ng� quang Trưởng,Tư lệnh V�ng 1 Chiến Thuật. Trước đ� 3 th�ng, tướng Charles Timmes v� Đề đốc Chung tấn Cang cũng đ� nghĩ tới giải ph�p nầy rồi. B�y giờ để thay đổi một ch�t, Tổng thống gợi � lại khả năng h�nh động mới nầy, một "chiến lược mới" trong khu�n khổ một cuộc "duyệt x�t lại chiến lược" với c�c tướng l�nh của �ng. Một trong những cố vấn bất ngờ của �ng l� tướng hồi hưu người �c, Ted Sarong, một người m� nhơn vi�n sứ qu�n Hoa Kỳ cho l� kh�ng đ�ng tin cậy, đ� đề nghị một �t thay đổi trong kế hoạch r�t qu�n t�i phối tr� nầy.

Để trung thực gọi đ�y l� một cuộc "t�i phối tr�", �ng Thiệu đưa ra những chứng minh về mặt ng�n s�ch. �ng đ� t�nh to�n với Thủ Tướng v� Tổng Tham mưu trưởng của �ng: Trước kia với 1, tỷ rưởi mỹ kim ch�ng ta c� thể ph�ng thủ được 4 V�ng Chiến Thuật. Như vậy với 700 triệu ch�ng ta chỉ c� thể giữ được 2 V�ng m� th�i l� V�ng III v� V�ng IV. �ng cũng gi� thiết hay hy vọng rằng khi phải bỏ đi một nửa l�nh thổ cho cộng sản, �ng c� thể tạo ra hai x�c động t�m l�. Bị b�o động, người Mỹ sẽ sẳn s�ng bỏ phiếu thuận để viện trợ bổ t�c cho Miền Nam Việt Nam . Tổng trưởng kế hoạch Nguyễn tiến Hưng bảo đảm với �ng Thiệu l� Hoa Kỳ c� một số tiền kh� lớn thuộc ''quỹ đen'' c�n chưa x�i tới, như Ngũ Gi�c Đ�i c�n dự trử 850 triệu.

Ở S�i G�n c� nhiều người lẫn lộn giữa ng�n s�ch quốc gia của Việt Nam với kế to�n c�ng khai của Hoa Kỳ . Dư luận của người d�n Mỹ c� thể thay đổi. Phải c� một loại biến cố như Tr�n Ch�u Cảng mới c� thể lật ngược được thế cờ. Một c� sốc cần thiết kh�c : Miền Nam Việt Nam c� mất hồn th� phải trấn tỉnh lại. Hậu quả lớn lao l� bỏ đất, tr�i ngược với nguy�n tắc "bốn kh�ng" của ch�nh m�nh : "kh�ng nhượng một tấc đất n�o cho cộng sản".

Theo dự kiến mới nầy, �ng Thiệu nghĩ l� phải r�t c�c đơn vị ưu t� về S�i G�n. Đ� l� sư đo�n Thủy Qu�n Lục Chiến v� sư đo�n D�, cả hai đang trấn giữ phần đất ph�a Nam vĩ tuyến 17, ở V�ng I ChiếnThuật.

Binh chủng D� được người Ph�p th�nh lập v� binh chủng Thủy Qu�n Lục Chiến được người Mỹ th�nh lập.

� định nầy được nhen nh�m trong đầu c�c tướng l�nh Việt Nam ở S�i G�n , nhưng người Mỹ th� kh�ng biết g� cả. Nhiều tướng t� nghĩ l� �ng Thiệu muốn c� sẳn trong tay, tại thủ đ�, c�c đơn vị tinh nhuệ của �ng để l�m nản l�ng những ai c� � muốn đảo ch�nh �ng ta. �ng Thiệu muốn c� một sự ổn định cả về ch�nh trị lẫn qu�n sự, Tr�n phương diện qu�n sự, kế hoạch của �ng cũng kh�ng c� g� gọi l� v� l�. �ng sẽ c� lợi thế l� c� thể tập trung lực lượng đối ph� với c�c sư đo�n Bắc Việt c�ng ng�y c�ng đ�ng. D�i hạn th� kế hoạch nầy cũng c� l�. C�n ngắn hạn, cấp b�ch hơn l� c� thể tiến chiếm lại Ban m� Thuột , v� Ban m� Thuột nằm trong phần l�nh thổ của một "Việt Nam hữu �ch".

� kiến hay chiến thuật "cứ điểm" nầy đ� từng được tướng Hoa Kỳ l� James Gavin tung ra từ l�u. �ng d�ng cứ điểm như l� nơi đồn tr� cho binh sĩ Mỹ để tr�nh rải c�c đơn vị ra qu� rộng. �ng Thiệu kh�ng c� n�i ra cho người Mỹ biết kế hoạch nầy. Cũng c� thể �ng cho �ng Martin biết nếu �ng nầy c� mặt ở S�i G�n. Đại sứ l� người duy nhất m� �ng Thiệu thường hay trao đổi v� th�ch trao đổi v� �ng gần như kh�ng c� ch�t tin tưởng n�o đối với những người kh�c trong sứ qu�n Hoa Kỳ. Ở đ� c� qu� nhiều người chống lại �ng. Hơn nữa �ng kh�ng muốn kế hoạch của �ng bị tiết lộ ra ngo�i.

�ng Dan Ellerman, cố vấn kinh tế của sứ qu�n Hoa Kỳ ph�n t�ch t�nh h�nh với �ng Nguyễn văn H�o, Ph� Thủ Tướng đặc tr�ch về kinh tế. �ng H�o trong một tho�ng đ� n�i qua về kế hoạch thu hẹp hệ thống bố ph�ng của Miền Nam Việt Nam. �ng Ellerman đ� từng l�m việc ở Việt Nam trong c�c cơ quan t�nh b�o Hải Qu�n, cho n�n những sự tiết lộ của �ng H�o c� li�n hệ đến t�nh h�nh ch�nh trị v� qu�n sự kh�ng lọt khỏi �ng được.(9/3). Lập tức �ng b�o c�o mọi việc cho �ng Wolfgang Lehmann. �ngPh� Đại Sứ xin một ph�c tr�nh chi tiết của Dan Ellerman v� gởi thẳng cho �ng Martin ở Hoa Kỳ . Rất tiếc l� �ng Đại sứ Martin lại kh�ng ch� � ch�t n�o đến sự kiện nầy (4)

Ng�y 12 th�ng 3, �ng Thiệu gọi �ng Nguyễn b� Cẩn đến gặp �ng. �ng Cẩn thuộc đảng D�n Chủ của �ng Thiệu v� hiện l� Chủ tịch Quốc Hội. �ng Thiệu muốn lưỡng viện Quốc Hội tuy�n bố ''t�nh trạng khẩn cấp'' tr�n to�n quốc để kh�ch động mạnh v�o dư luận quần ch�ng ở Miền Nam .

Rồi �ng Thiệu trở lại biến cố qu�n sự tối khẩn của Miền Nam . �ng sẽ đi ngay đến Bộ Tư Lệnh V�ng II Chiến Thuật ở Pleiku. Cố vấn an ninh của �ng can ngăn �ng: Ph�ng kh�ng của Bắc Việt rất nguy hiểm , ch�ng ta kh�ng biết hết vị tr� của ch�ng ở đ�u, V� ai m� biết được l� phi cơ củaTổng Thống c� thể bị chiến đ�u cơ của Bắc Việt tấn c�ng, xuất ph�t từ căn cứ Kh�ng Qu�n nằm ngay ph�a Bắc của vĩ tuyến 17 ? Do vậy �ng Thiệu đi gặp tướng Ph� ở Cam Ranh, nằm tr�n bờ biển giữa Pleiku v� S�i G�n .

S�ng ng�y 14 th�ng 3, �ng Thiệu l�n ch�ếc phi cơ DC 6 c�ng với Thủ tướng Khi�m, tướng Vi�n, Tổng Tham mưu trưởng v� tướng Quang, cố vấn an ninh của �ng. �ng gặp Tướng Ph� tại Cam Ranh, kh�ng c� sự hiện diện của bất cứ một sĩ quan n�o kh�c. Phi�n họp được diễn ra trong một ng�i nh� trắng m� người ta đ� từng sửa soạn , dự tr� để đ�n tiếp �ng Lyndon Johnson năm 1966.

Ở Cam Ranh, người ta cảm thấy xa được kh�ng kh� ch�nh trị ồn �o của S�i G�n v� kh�ng kh� x�n xao của Pleiku. Cam Ranh đ� từng l� một căn cứ Hải Qu�n v� Kh�ng Qu�n quan trọng của Hoa Kỳ, l� một vị tr� chiến lược hai ch�u. Với Cam Ranh, người ta kiểm so�t được một phần l�nh thổ của nước Việt Nam . Tr�n b�nh diện quốc tế, tuần tự Nhật Bản, Hoa Kỳ v� Li�n X� ai cũng ngấp ngh� Cam Ranh. Hải cảng Cam Ranh c� bến nước s�u cho t�u b� v�o đậu. Ở Việt Nam, người Mỹ đ� x�y cấy 55 phi cảng quan trọng, m� phi cảng Cam Ranh l� một trong những phi cảng được trang bị tốt nhất. Trong hiện tại, một phần của Cam Ranh kh�ng c�n được hệ thống ra đa bảo vệ: hệ thống nầy bắt đầu từ Ban m� Thuột . Đ�y l� một vị tr� h�ng vĩ nhưng rất y�n tịnh, tuyệt đẹp với những b�i c�t trắng d�i h�ng c�y số v� san h� dưới biển. Người Mỹ đ� c� một trung t�m nghĩ m�t v� giải tr� cho binh sĩ của họ tại đ�y . Họ c� thể trượt nước, xem chiếu b�ng, thưởng thức m�n b�t tết ngon tuyệt c� khi nặng cả nửa k� l�, v� c�c m�n ăn hải sản như t�m h�m, cua bể, s� huyết v.v.. v� sau đ� nghỉ ngơi tho�i m�i trong những ph�ng ngũ sang trọng trang bị đ�y đủ tiện nghi, từ m�y điều h�a kh�ng kh� đến hệ thống truyền thanh truyền h�nh, ph�ng tắm, nh� vệ sinh,.. Từ sau ng�y Hoa Kỳ r�t qu�n về nước, c�c trung t�m nầy đ� kh�ng c�n như xưa nếu kh�ng muốn n�i l� đ� gần như hoang t�n, nhưng nh�n chung Cam Ranh vẫn c�n c� một kh�ng kh� y�n tĩnh tuyệt diệu !

Trước hết tướng Ph� c� vẽ mất tinh thần , n�ng nảy, tr�nh b�y tr�n bản đồ, vị tr� đ�ng qu�n của c�c đơn vị thuộc V�ng II Chiến Thuật của �ng. �ng n�i:

- T�nh h�nh rất xấu tr�n khắp v�ng Cao Nguy�n. Tất cả c�c trục giao th�ng ch�nh đều bị cắt đứt. Ban m� Thuột th� đ� bị mất rồi. B�y giờ th� Pleiku coi như đang bị bao v�y v� uy hiếp. Được thấy c� th�m nhiều sư đo�n Bắc Việt kh�c đang xuất hiện. Ch�ng t�i kh�ng c� khả năng giữ được Pleiku trong v�ng một th�ng hay 6 tuần lể nữa.

�ng Thiệu nghĩ ngay đến chiến lược mới của �ng, chiến lược m� �ng gọi l� "đầu teo đ�t to" . Người Mỹ dịch lại l� "Nhẹ ở tr�n, Nặng ở dưới". �ng Thiệu hỏi tướng Ph�:

- Giờ nầy ch�ng ta c� thể t�i chiếm Ban m� Thuột được kh�ng ?

Tướng Ph� trả lời quanh co, đ�i viện binh, phương tiện chuyển vận v� đạn dược. �ng Thiệu quay sang tướng Vi�n. Tổng Tham mưu trưởng kh�ng c� qu�n trừ bị, v� thiếu trực thăng. Tr�n giấy tờ, �ng c� 430 trực thăng, nhưng đ� c� hơn ph�n nửa bất khiển dụng, v� thiếu phụ t�ng thay thế. Phần c�n lại th� c� một số bị hỏa tiển Strella, một loại hỏa tiển mới của Li�n X�, bắn hạ hay bị hư hại trong trận chiến ở Ph�c Long , Ban m� Thuột v� một v�i chỗ kh�c. Theo �ng Thiệu th�: nếu Miền Nam t�i chiếm được Ban m� Thuột v� nếu �ng thực hiện được cuộc lui qu�n lớn theo chiến lược "t�i phối tr�" của �ng th� ch�ng ta c� thể đ�ng qu�n lại ở Pleiku v� Kon Tum, tạm thời đang được triệt thối.

Một cuộc b�n c�i bắt đầu , trong mơ hồ v� lộn xộn. �ng Thiệu th� c� cảm tưởng rằng m�nh đ� cho lệnh tướng Ph� t�i chiếm Ban m� Thuột . Tướng Ph� th� đinh ninh rằng người ta đ� cho lệnh �ng r�t khỏi Pleiku v� Kon Tum.

C�c cuộc n�i chuyện với �ng Thiệu được biết l� thiếu sự ch�nh x�c. Th�ng thường �ng Thiệu c� th�i quen hay d�ng những c�u trả lời mơ hồ như: Sẽ coi lại; Tại sao kh�ng ? Đ�u phải l� kh�ng được ?

C� điều chắc chắn l� cuộc triệt tho�i khỏi Pleiku đ� được quyết định. Cả Thủ Tướng v� Tổng Tham mưu trưởng kh�ng c� ai phản đ�i. �ng Thiệu chấp nhận phải mất Pleiku để cứu Ban m� Thuột , tướng Ph� th� chấp nhận mất Pleiku để cứu Bộ Tư Lệnh V�ng II m� �ng sẽ chuyển đến một nơi kh�c.

Người ta t�m một con đường để r�t qu�n. Con đường tốt nhất l� quốc lộ 19 nối liền Pleiku v� bờ biển kh�ng c�n xử dụng được nữa. Qu�n Bắc Việt đ� cắt đứt n� rồi. Hai b�n đường l� nơi tập trung ph�o binh, c�c đội ph�ng kh�ng, hỏa tiển, v� c�c to�n chống chiến xa . Tướng Ph� đề nghị d�ng một li�n tỉnh lộ cũ, đường 7 B. Con đường nầy d�i 200 c�y số ngoằng ngo�o l�n n�i xuống ghềnh, trước kia được thợ rừng xử dụng để đi đến Tuy H�a, một thị trấn nằm s�t bờ biển. Bắc Việt kh�ng c� kiểm so�t v� chưa từng kiểm so�t con đường nầy. Lần nầy qu�n lực Miền Nam được yếu tố ''bất ngờ''. Người ta sẽ cho c�ng binh đi trước. Họ sẽ sửa chửa hay tăng cường v�i chiếc cầu. Một lợi thế kh�c l� v�ng nầy kh�ng c� bao nhi�u cư d�n. V� Ch�nh Phủ Việt Nam Cộng H�a sẽ kh�ng bao giờ gặp kh� khăn n�o với d�n ch�ng ở đ�y. C�c đơn vị Địa Phương Qu�n v� Nghĩa Qu�n sẽ phải ở lại để tiếp tục nhiệm vụ ph�ng thủ Pleiku v� Kon Tum. (5) V� sau c�ng c�c c�ng chức cũng phải được giữ lại để tr�nh một sự hoảng loạn cho d�n ch�ng v� kế hoạch kh�ng bị tiết lộ.(6).

Trong bộ đồ lớn m�u xanh đậm, với sơ mi xanh v� chiếc c� vạt m�u đỏ m� vợ �ng quả quy�t đ� l� m�u đem lại may mắn cho �ng, Thủ tướng Khi�m kh�ng c� một phản ứng n�o về điều nầy d� l� c�ng chức l� những người m� �ng phải c� bổn phận đối với họ. Như thường lệ, �ng c� vẻ hờn rỗi, bực tức điều g� đ�, trong khi �ng rất thận trọng, kh�ng th�ch v� kh�ng bao giờ muốn n�i l�n � kiến của m�nh, thậm ch� đến ra lệnh cũng kh�ng . �ng rất chậm chạp trong c�ng việc, hay tho�i th�c v� trầm ng�m bất động đến kh� hiểu như đang chờ thời vậy. Người ta g�n cho �ng c� tham vọng l�m Tổng Thống. Nhưng �ng chỉ th�ch vai tr� của nh�n vật thứ hai, n�p sau lưng Tổng thống m� th�i. Ở đ�y thực sự �ng l� một tướng l�nh với 4 sao tr�n vai, nhưng �ng lại c� c�i mũ của một �ng Thủ Tướng. Hai c�u trả lời m� �ng th�ch d�ng l� : "Anh h�y tr�nh thẳng với Tổng Thống đi" hay l� "Anh h�y x�t việc đ� với người Mỹ đi". Do đ� m� cả Dinh Độc Lập v� sứ qu�n Mỹ đều th�ch �ng.

Tướng Tổng Tham mưu trưởng tr�nh b�y với những sự d� dặt thường lệ của �ng. �ng nhắc lại:

- Ở Đ�ng Dương nầy, người Ph�p lu�n lu�n gặp kh� khăn trong c�c cuộc h�nh qu�n triệt thối. Cuộc lui binh ở Lạng Sơn được kết th�c bằng một cuộc t�n s�t. Hai c�nh qu�n vừa binh sĩ vừa qu�n xa dưới quyền của hai đại t� Lepage v� Charton đều bị ti�u diệt dưới c�c ngọn đồi dọc theo quốc lộ số 4. Tr�n một địa h�nh gần giống như con đường rừng 7 B, một đơn vị thiện chiến của người Ph�p l� ''chiến đo�n lưu động 100'' (GM 100) cũng đ� bị đ�nh tan. Họ bị ti�u diệt tr�n quốc lộ 14, ở đ�o Chu Drek.

Tướng Ph� b�n c�i:

- Dĩ nhi�n l� bất cứ một thiếu �y n�o cũng biết rằng lui binh l� một cuộc h�nh qu�n kh� khăn nhất. Nhưng địa h�nh địa vật ở tr�n con đường 7 B xem chừng như thuận lợi hơn tr�n con đường 19. Hơn nữa, c�n c� sự yểm trợ của Kh�ng Qu�n .

Thật ra, họ kh�ng c�n sự lựa chọn n�o kh�c, kh�ng c�n c� con đường n�o kh�c.

Phi�n họp sắp kết th�c. Tướng Ph� khẩn khoản xin cho một trong những sĩ quan phụ t� của �ng l� đại t� Phạm văn Tất, Li�n đo�n trưởng Li�n đo�n Biệt Động Qu�n, được thăng cấp thiếu tướng. Người sĩ quan nầy chưa bao giờ tỏ ra l� một sĩ quan c� khả năng đảm tr�ch một nhiệm vụ chỉ huy quan trọng n�o hết. Tướng Vi�n kh�ng biết anh ta. �ng Thiệu lưỡng lự. Tướng Ph� l� người được tướng Khi�m che chở, v� đại t� Tất th� được tướng Ph� đở đầu. Cần phải để cho �ng tướng Tư Lệnh V�ng II c� một ch�t tự do trong quyết định của �ng ta, cho n�n cả Tổng Thống v� Tổng Tham Mưu trưởng đều đồng �.

Ngay chiều h�m đ�, sau khi rời khỏi Cam Ranh, về đến S�i G�n �ng Thiệu d�ng cơm tối với Ho�ng đức Nh�. �ng ph�c họa chiến lược mới của �ng, với những lợi v� hại của n� cho �ng Nh� nghe. �ng n�i:

- Tướng Ph� c� xin t�i một lữ đo�n D� v� một lữ đo�n Thủy Qu�n Lục Chiến. Về lực lượng trừ bị, ch�ng ta chỉ c� non một lữ đo�n D�. Tướng Ph� phải tự xoay sở lấy với những g� �ng ta đang c�.

Ho�ng đức Nh� kh�ng th�ch �ng Khi�m v� kh�ng bao giờ đ�nh gi� cao tướng Ph� l� người do tướng Khi�m đở đầu.

Rất mệt mỏi, �ng Thệu th� nhận:

- Ph� l� một tướng l�nh tốt nhưng chỉ tới cấp sư đo�n th�i, t�i kh�ng biết �ng ta xoay sở thế n�o trong nhiệm vụ chỉ huy trưởng của một qu�n đo�n.

Ng�y h�m sau, �ng Thiệu tiếp �ng Wolfgang Lehmann v� �ng kh�ng n�i g� tới quyết định trọng đại trong phi�n họp ở Cam Ranh. �ng muốn d�ng chiến trường Ban m� Thuột để ti�u diệt những đơn vị chủ yếu của địch. Lehmann hỏi:

- Liệu �ng c� thể tập trung đủ lực lượng cho v�ng Ban m� Thuột m� kh�ng để trống c�c V�ng kh�c ?

- Dĩ nhi�n đ�y l� một b�i to�n thật kh�. Phải bỏ trống phần chủ yếu ph�a Bắc của Cao Nguy�n.

Điều bất ngờ nầy đ� l�m cho nh�n vật số 2 của sứ qu�n Mỹ lo ngại.

- Chiến trận ở Ban m� Thuột sẽ rất l� �c liệt. N� c� thể được k�o d�i l�u lắm., �ng Thiệu n�i tiếp.

Từ sau ng�y k� Hiệp Định Paris, tất cả những người c� tr�ch nhiệm ở Miền Nam đều c� xu hướng tiết kiệm đạn dược. �ng Thiệu cho �ng Lehmann biết l� �ng đ� ra lệnh cung cấp cho tất cả c�c đơn vị đang chiến đấu ở V�ng II Chiến Thuật, đầy đủ đạn dược m� họ đang cần. �ng cũng đang chờ đợi một cuộc tấn c�ng trực diện nặng nề của Bắc Việt v�o khu vực Huế v� Đ� Nẵng. V� h�nh như �ng cũng thấy l� Bắc Việt sẽ tấn c�ng tỉnh T�y Ninh, c�ch S�i G�n khoảng 150 c�y số về hướng T�y Bắc .

Về đến sứ qu�n, �ng Lehmann y�u cầu vị sĩ quan t�y vi�n qu�n lực Hoa Kỳ đến gặp vị Tổng Tham M�u trưởng Qu�n Lực Việt Nam Cộng H�a, để biết nhu cầu thực sự của Miền Nam .

Trong một c�ng điện gởi cho tướng Brent Scowceroft ở Nh� Trắng, �ng Lehmann b�o c�o về cuộc hội đ�m vừa qua với Tổng Thống Thiệu. �ng cũng đ� c� dự liệu trước trong b�o c�o l�: "Kontum c� khả năng sẽ thất thủ nếu bị Bắc Việt tấn c�ng, v� Pleiku cũng vậy nếu bị 2 sư đo�n Bắc Việt tấn k�ch. �ng Lehmann n�i r� l� tướng Ph� đ� triệt tho�i Bộ Tham Mưu của �ng về Nha Trang.

�ng Lehmann đ� c� biện ph�p để tất c� những người Mỹ ở Pleiku v� Kontum được đưa về Nha Trang. Một điểm chiến lược ch�t trong c�ng điện : "C�c t� binh Bắc Việt trong đ� c� một thượng sĩ, đều được nhận diện thuộc sư đo�n 341, một trong những sư đo�n trừ bị chiến lược của H� Nội".

Về ph�a m�nh, �ng Thomas Polgar cũng c� một c�ng điện cho cơ quan t�nh b�o trung ương CIA ở Hoa Thạnh Đốn :

"Miền Nam Việt Nam đang đứng trước một trong những khủng khoản trọng đại về qu�n sự cũng như về t�m l�. Kh�ng thể so s�nh được với năm 1972. V� l�c đ� Miền Nam Việt Nam c�n được sự yểm trợ của qu�n lực Hoa Kỳ . B�y giờ th� Bắc Việt c� qu� nhiều phương tiện hơn trước, n�n c� thể đạt được nhiều kết quả hơn , V� họ đang đạt được nhiều kết quả hơn, với nhiều phương tiện hơn đ�y. Sức tiến qu�n của Bắc Việt nhanh hơn v� c� ảnh hưởng mạnh hơn l�c n�o hết, so với bất cứ thời điểm n�o của năm 1972."

�ng Polgar đ� c� gặp tướng Nguyễn khắc B�nh, Tư Lệnh Cảnh S�t Quốc Gia, ki�m Chỉ Huy Trưởng Cơ Quan T�nh B�o Trung Ương CIO, một cơ quan ho�n to�n Việt Nam nhưng tương đương với CIA v� FBI của Hoa Kỳ . Tướng B�nh x�c nhận l� "kh�ng tr�nh khỏi l� Bắc Việt sẽ kiểm so�t to�n bộ V�ng Cao Nguy�n Trung Phần". Theo tướng B�nh th� cả �ng Thiệu v� Ch�nh Phủ của �ng "d� l� đ� được cải tổ như trong hiện tại, kh�ng ai c� thể nuốt nổi sự mất m�c nầy. Một suy sụp tinh thần to�n diện đang l� dạng ở ch�n trời...". �ng Polgar n�i th�m rằng:

- Mới c� một tuần lễ đầu của cuộc tổng tấn c�ng m� kế hoạch tồn trử đạn dược v� xăng dầu đ� bị x�o trộn rồi. Dự trử đạn dược đ� kh� cạn trước khi năm t�i ch�nh chấm dứt.

Năm t�i ch�nh của Hoa Kỳ bắt đ�u từ th�ng 10 năm nay đến th�ng 10 năm tới. �ng Polgar nghĩ tới những cuộc tranh luận v� quyết định của Quốc Hội về viện trợ bổ t�c cho Việt Nam :

- Miền Nam Việt Nam sẽ c� những kh� khăn lớn lao v� quyết t�m của Bắc Việt muốn t�m một giải ph�p qu�n sự, v� v� th�i độ của Quốc Hội Hoa Kỳ muốn đơn phương chấm dứt hay hạn chế sự viện trợ cho Miền Nam Việt Nam m� kh�ng cần biết tới h�nh động của cộng sản Bắc Việt.

Kh�ng c�n nghi ngờ g� nữa về kết quả cuối c�ng bởi v� Miền Nam Việt Nam kh�ng thể tồn tại được nếu kh�ng c� viện trợ qu�n sự của Hoa Kỳ bao l�u m� khả năng của bộ m�y chiến tranh của cộng sản Bắc Việt đ� chẳng những kh�ng được Li�n X� v� Trung Quốc hảm lại m� c�n được họ th�c đẩy mạnh tới nữa, V� họ l� cấp tr�n, l� cấp chỉ huy trực tiếp của Bắc Việt .

Tất cả người Mỹ ở S�i G�n d� l� d�n ch�nh hay qu�n nh�n, đều kh�ng một ai được ch�nh thức th�ng b�o về quyết định của �ng Thiệu. Khi họ thấy m�nh được đặt trước một việc đ� rồi th� tướng Homer Smith than phiền với tướng Vi�n. �ng Tổng Tham mưu trưởng chỉ c�n nước giải th�ch:

- Đ� l� lệnh của Tổng Thống. �ng ấy muốn giữ k�n c�c cuộc h�nh qu�n.

______________________________

Ch� th�ch của dịch giả:

(1) T�c giả d�ng chữ Việt kh�ng dấu chữ nghi�ng, nguy�n t�c "dau be dit to". Dịch giả xin dịch lại cho đ�ng hơn : "Đầu teo đ�t to".

(2) Đ�y l� luận điệu của cộng sản Bắc Việt, cho đ�ng với chi�u b�i "Chống Mỹ Cứu Nước" m� họ đ� tuy�n truyền để kh�ch động người d�n Miền Bắc . T�c giả Olivier Todd vẫn dư biết điểm n�y sai ho�n to�n, nhưng c� lẻ t�c gi� muốn n�i l�n tư tưởng v� quan niệm về cuộc chiến của người cộng sản Miền Bắc l�c bấy giờ. T�c gi� vẫn biết rất r� l� qu�n lực Hoa Kỳ đ� r�t hết về nước ngay từ sau ng�y 28 th�ng gi�ng năm 1973, sau khi Hiệp Định Paris c� hiệu lực. Thời điểm m� tướng Dũng đặt Bộ Chỉ Huy tại Cao Nguy�n cho chiến dịch 275 để tiến chiếm Miền Nam l� th�ng 3 năm 1975, tức l� thời điểm kh�ng c�n một binh sĩ Hoa Kỳ n�o tr�n khắp l�nh thổ Việt Nam Cộng H�a v� họ đ� r�t hết qu�n về nước từ hơn 2 năm mấy th�ng rồi !

(3) Người d�n Miền Nam gọi họ l� "Đồng B�o Thượng" hay "D�n Tộc Thiểu Số", trong khi người d�n Miền Bắc th� gọi họ l� "D�n Tộc �t Người".

(4) Theo t�c giả Olivier Todd th� cuộc tiếp x�c giữa Ph� Thủ Tuớng Nguyễn văn H�o v� �ng Dan Ellerman xảy ra v�o ng�y 9/3/75, c�n � định "t�i phối tr� chiến lược" của �ng Thiệu chắc chắn phải c� từ trước ng�y 9/3, n�n cả Thủ tướng Khi�m v� Ph� Thủ tướng H�o mới biết được . C� nghĩa l� trước ng�y Ban m� Thuột bị tấn c�ng (10/3/75) ?

(5) Bắt c�c đơn vị Địa Phương Qu�n v� Nghĩa Qu�n (phần lớn l� đồng b�o Thượng) phải ở lại với tr�ch nhiệm ph�ng thủ Pleiku v� Kontum l� một điều đ�ng bị ph� ph�n, nếu kh�ng muốn n�i l� qu� v� tr�ch nhiệm của V�ng II .

(6) Bắt buộc c�c c�ng chức người Việt Nam phải ở lại mới ch�nh l� nguy�n nh�n tạo sự hoảng loạn.

Do you Yahoo!?
Get on board. You're invited to try the new Yahoo! Mail.

Reply | Messages in this Topic (1)

#24189

From: mu thayboi <thayboimu01@...>
Date:: Thu Oct 5, 2006 2:13 am
Subject: Tra(ng Non 2

thayboimu01@...

Send Email

DDe^m nay ddo^'i a^?m cu`ng tra(ng
Ho?i sao la.i su+'t, me? khoanh tra('ng nga`

http://www.geocities.com/thayboimu01/trangnon1.jpg

tbm

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com

Reply | Messages in this Topic (1)

#24190

From: "Chiba" <tokyo51@...>
Date:: Thu Oct 5, 2006 2:33 am
Subject: chuyen. la. Florida : vo*. mi`nh tro*? th`anh ddan` ong

tokyo51@...

Send Email

ong Roach ( 48t) lay' vo. ten Pat (36t)

sinh 1 con trai 12t

Nam 2004, 2 nguoi` ly di, va` ong cho`ng

phai? tra? 2100 $ moi thang tien` nuoi

con cho toi 18t

nam nay 2006, ba` Pat ( my dden lai trang')

ddi BS ddoi? gio'ng thanh` ra 1 anh chang`

ddu*c ru*a. va` ddang ca<p. voi' 1 con meo`

da trang' dep. het xay?

Ong Roach ben` thue LS, ddu*a viec nay`

ra toa` : Phap luat bay gio` van~ khg cho

ddan` ong lay ddan` ong, vay. thi` tai sao

toi phai? tra? tien` nuoi con cho 1 tha<ng`

ddu*c ru*a. ten Pat ha?. cha tien su* no'

ba^y gio` no' phai? nuoi con no' , toi chi?

co' bo^n? pha^n voi' con vo. Pat ma` thoi

nay no' khg con` la` ddan` ba` nua thi`

xin mien~ giu`m cho

Nhg so' tien` nuoi thang` nho? toa` khg the?

tha cho ong Roach duoc. vi` neu ong ta

khg nuoi no' thi` nha` nuoc phai? nuoi

ddo*i` na`o toa ngu ma` chiu.

boi vay. toa` phan :

- ke? nao` dam' choi thi` ran' chiu. cai' giay'

hon thu' la` 1 to` giao keo` giua~ 1 nam

va` 1 nu~ trong suot thoi` gian song' chung

Tiep tuc tra? tien` nuoi con may` cho toi 18t

---------------------------

Tuy TV khg noi, nhg toi co the? hieu? dduoc

tai sao 2 vo cho`ng nay` chia tay :

- ddo' la` vi cai hormon trong co* the? con vo.

dda~ bien ddo^i? 1 na<m truoc khi bai' bai

ba` Pat cam? thay' mi`nh muon' ddan` ba` ho*n

dan` ong, nen tu*` choi' nam` chung voi' ong

cho`ng.... Lam` sao ong cho`ng chiu. noi?

khi con vo. mi`nh cu*' thich ngoi` Bar uong'

bia cuoi` ro*n? voi ma^y' co^ gai lan`g cho*i

o*? ddo' ???

Reply | Messages in this Topic (1)

#24191

From: "Chiba" <tokyo51@...>
Date:: Thu Oct 5, 2006 4:06 am
Subject: so sanh' 2 chien thuat cu~ mo*i' , nho*` ddoc chuong 9 " thang 4 khac nghiet"

tokyo51@...

Send Email

Tướng Dũng r�t được kinh nghiệm trong hai cuộc tấn k�ch năm 1968 v� 1972. Năm 1968, mặc dầu c� thừa can đảm, bộ đội, nhất l� Việt Cộng, kh�ng c� giữ được thị trấn m� họ đă chiếm được . Năm 1972, kh�ng c� sự phối hợp chặt chẽ giữa bộ binh, chiến xa v� ph�o binh. Cộng sản thường hay tự ph� b́nh, n�n trong suốt 3 năm qua Bộ Tổng Tham Mưu Bắc Việt đă tiến h�nh ph� b́nh v� tự ph� b́nh c�c trận h�nh qu�n vừa qua. Trong năm 1972 v� nhất l� năm 1968 c�c đơn vị cộng sản gặp những kh� khăn về định hướng. Họ đến từ Miền Bắc v� thường đi lạc trong những th�nh phố xa lạ đối với họ. C̣n c�c t�n binh Việt Cộng phần lớn l� n�ng d�n n�n kh�ng quen với địa h́nh địa vật của c�c th�nh phố.

Trong năm 1975 nầy, d� l� S�i G̣n hay Ban M� Thuột , Bộ Tham Mưu Bắc Việt chỉ c� nhiều chiến cụ tối t�n của Li�n X� nhưng kh�ng c� được bản đồ tham mưu. Để biết rơ hơn về Ban M� Thuột, tướng Dũng đă gởi một c�n bộ, sĩ quan mặc thường phục v� v�i người với nhiệm vụ tr� trộn v�o th�nh phố. Họ đă trở ra với một n�t mặt kinh ho�ng. Người c�n bộ sĩ quan c� vẻ hoa mắt, n�i:

- Th�nh phố qu� lớn, lớn như Hải Pḥng vậy.

C�c anh bộ đội trong to�n tiền s�t bị x�c động khi nh́n thấy c�c ṭa nh� lầu cao ngất trời s�ng rực với �nh đ�n n�-�ng ở ngoại �.

Ở ngay Bộ Tham Mưu tại H� Nội, người ta đă n�i sai hết. Sự ph�n biệt kh�ng đứng vững. Ban M� Thuột c� nhiều nhất 150.000 d�n. Hải Pḥng c� �t nhất 1 triệu d�n. Những tin tức nầy được c�c b�o c�o của c�c nh�n vi�n thuộc hệ thống nh�n d�n c�ch mạng bổ t�c , đ�i khi cũng do phỏng vấn t� binh.

Đă c� ưu thế về nh�n số, tướng Dũng muốn th�m v�o yếu tố "bất ngờ" nữa. �ng giới hạn số lượng c�c to�n tuần tiễu để kh�ng ai c� thể nhận ra sự hiện diện của qu�n đội của ḿnh. Tướng Dũng cũng ghi nhận l� địch qu�n ở Ban m� Thuột d� yếu v� lẽ loi, nhưng đă chiếm một v�ng rộng lớn gồm c�c nh� cửa ở ngoại �, v� đ� l� một trở ngại lớn cho bộ đội Bắc Việt v́ đ�u đ�u họ cũng đă c� tổ chức pḥng ngự. Cộng sản đă chiếm v� giữ Phước B́nh. B�y giờ ở Ban m� Thuột một th�nh phố lớn hơn nhiều chắc rồi họ cũng phải l�m như vậy,

Tướng Dũng chấp nhận l� : "tấn c�ng một th�nh phố lớn v� hợp đồng t�c chiến trong một phạm vi rộng lớn... đều l� những điều qu� mới mẻ đối với bộ đội cộng sản", v� �ng tạm qu�n l� trong năm 1972, bộ đội Bắc Việt đă từng tiến chiếm c�c th�nh phố lớn m� chưa từng giữ được bao giờ. Tướng Dũng cũng lo ngại về con số qu� nhiều chướng ngại vật, những s�ng rạch hay những vị tr� pḥng thủ m� ph�o binh nặng v� c�c đơn vị chiến xa phải vượt qua.

-------------------------

nho*` ddoc. chuong 9 nay` , ta hieu? dduoc. tai sao quan ddoi. Do Thai khi ddanh' Hilzbora dda~ khg du`ng cac khau? phao' co'

2 cang` phia' sau , ma` ho. chi? du`ng nhieu` " Phao' tu*. hanh`" giong' nhu* 1 xe tank chay. bang` 2 xich' nhg vu~ khi' chinh'

cua? no' la` 1 khau? phao' rat to , co' ta^`m ba<n' xa... vi` chay. bang` xich nen co' the? lo^i. bang qua song, rach. de dang`

vi` the' ong tuong' chi? huy khg phai? lo lang' nhu* Van tien dung~ trong bai` nay`

Reply | Messages in this Topic (1)

#24192

From: mu thayboi <thayboimu01@...>
Date:: Thu Oct 5, 2006 3:13 am
Subject: Du Li.ch Ta.i Gia 10

thayboimu01@...

Send Email

Nha` tho+` Notre Dame o+? dda^y:

http://www.geocities.com/thayboimu01/pr_notredame1.jpg

http://www.geocities.com/thayboimu01/pr_notredame2.jpg

http://www.geocities.com/thayboimu01/pr_notredame3.jpg

http://www.geocities.com/thayboimu01/pr_notredame4.jpg

http://www.geocities.com/thayboimu01/pr_notredame5.jpg

http://www.geocities.com/thayboimu01/pr_notredame6.jpg

(co`n tie^'p)

tbm

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com

Reply | Messages in this Topic (2)

#24193

From: "Chiba" <tokyo51@...>
Date:: Thu Oct 5, 2006 4:43 am
Subject: nho` ddoc chuong 9, nho' lai. 1 chuyen that. nam 1974

tokyo51@...

Send Email

Hầu hết c�c đơn vị ch�nh quy của Miền Nam Việt Nam từ sĩ quan đến binh sĩ thường c� th�i quen l� đem gia đ́nh theo sống gần họ, ở hậu cứ của đơn vị. Từ l�u rồi Ban m� Thuột l� hậu cứ của sư đo�n 23 bộ binh , nhất l� c�c đơn vị c� nhiệm vụ pḥng thủ thị trấn như trung đo�n 53, v� c�c đơn vị ở Pleiku như trung đo�n 44. Chỉ trừ những đơn vị thuộc binh chủng Nhảy D�, Biệt Động Qu�n v� Thủy Qu�n Lục Chiến th́ họ kh�ng mang theo gia đ́nh l�c họ c� nhiệm vụ từ tỉnh nầy sang tỉnh kh�c hay từ V�ng nầy sang V�ng kh�c. C�c cố vấn Hoa Kỳ đă chấp nhận sự c� mặt của gia đ́nh qu�n nh�n, trước hết v́ lương bổng của họ qu� thấp. Một binh sĩ Miền Nam chỉ lănh 25.000/ th�ng (khoản tr�n dưới 400 quan Ph�p, hay tr�n dưới 25 mỹ kim), n�n gia đ́nh họ phải sống gần họ th́ họ mới nu�i được. Viện qu�n từ Pleiku được trực thăng đổ xuống chung quanh thị trấn Ban m� Thuột. Một số binh sĩ chỉ lo chạy đi t́im cha mẹ vợ con v� những người th�n của họ. Khi họ gặp được rồi thí c� khi họ vứt cả s�ng ống qu�n phục v� t́im c�ch rời khỏi thị trấn.

-------------------------

ddoc toi' dda^y toi nho*' chuyen ke^? 1 ong pho' tinh? truong? vuot thoat ve` Sg ba`ng xe jeep

Khi chie'm xong Ban me thuot. VC khg biet' nhieu` ve` co* quan hanh` chinh' cua? VNCH, ho. ben` cho toi ra khoi? trai. giam

vi` ho. biet ong tinh? truong? chang? biet nhieu` ve` hanh chinh' bang` toi ( vi` ong ta la` 1 quan nhan cap' Dai ta')

sau vai` ngay` ddi lo`ng vo`ng, anh ddai. uy VC to? ve? than thien voi' toi, vi` dduoc toi mo*i` an nhau. toan` thu*' ngon

va` lai. da^n~ ve` nha` toi , toi ba<t' tha<ng` con 10t cua? toi khoanh tay chao` Bac a. Han' bui` ngui` noi :

- co le gio` nay` thang` con toi o? Hanoi. cung~ tuoi nay` dda^y ... the' la` 2 Bac chau' vui chuyen voi nhau than thiet lam'

Toi het lo`ng giup han' ve^` moi. ma<t. nen sau 1 tua^`n, toi co' the? lai' xe 1 mi`nh ddi lam` chang? co bo. ddoi. kem` (xe

jeep cua? VNCH nhung tren mui~ xe co' ca<m' 2 la' co` ddo? sao vang` to bang` ban` tay)

Toi ban` voi' ong anh vo*. : CHA^U? ....... ong anh toi la` 1 thieu ta' , nhg vo. con khg co' o" BMT , ma` o? SG

tui VC ddang ta^`m na~ ong Thieu ta' nay` bo? tu`ma` chua dduoc.

The' la` 1 dde^m 12 gio` khuya, vo. cho`ng toi + thang` con 10t, va` ong Thieu ta cu`ng nhau ddem theo ddo` an , nuoc uong

len xe chay. tren quoc lo. ve` SG

Khi vua` ra toi' ngoai o^ BMT , chung toi gap. VC ddong' cho^t' : cac xe ddeu` phai? co' giay to*` thong hanh`

ma` chung toi lam` sao co'... ong Thieu ta' ddang lai xe bi. hoang? ho^t loang. quang. lot. ra ven dduo`ng , lam` cho

xe jeep bi. lun' ... ong cang` cuong' le^n , nen bop coi` um xu`m cach' cho^~ VC gac 15 met , VC cung~ chang? hieu? gi`

chieu' dden` pin ve` phia' chung toi, ma<t lom lom nhin` , sau ddo' xe chung' toi co' the? ddi tren ma<t dduo`ng

ddi ga^`n toi' ddam' VC, thi` la. thay chung' mo*? co^ng? cho qua , ma` khg hoi? 1 ca^u...

vo*. toi bao? ddo' la` phep la. Duc Me. Ha<ng cuu' giup ban cho....

toi ve` SG ti`m cac anh Hoi` chanh' hoi? , thi` biet : tui. VC cai' mieng luc na`o cung noi' CS ddem bi`nh dda<ng? cho nhan dan

nhg tui. no' rat quan lieu phong kien : a<n uong ngon ho*n linh, khi binh. thi` cap SQ dduoc nam` binh vien kha', cap cao nhat duoc bay qua Lien so^ chu*a~

Boi? vay. khi cac anh bop coi` , thi tui. tep riu gac cong? lai. tuong? cac anh la` ong quan to lam', nen moi' hach' nhu the^'

Reply | Messages in this Topic (1)

#24194

From: mu thayboi <thayboimu01@...>
Date:: Thu Oct 5, 2006 3:03 pm
Subject: Tra(ng Non 3

thayboimu01@...

Send Email

Sa'ng nay tra(ng va^~n co`n non
Mi?m cu+o+`i be^n so'ng cho+` ho^n cha^n tro+`i

http://www.geocities.com/thayboimu01/trangsang14.jpg

tbm

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com

Reply | Messages in this Topic (1)

Yahoo! Asia Groups

Group Information

Yahoo! Groups Tips

Did you know...

Messages